Examples dovetail slot in Czech examples

How do I translate dovetail slot into Czech?

Movie subtitles

So basically I'm, like, the best slot player in the entire world.

V podstatě jsem ten nejlepší hráč automatů na světě.

Last time after you played that slot machine it was full of telephone slugs.

Když jsi na tom automatu hrál minule, byl plný žetonů na telefon.

Imagine crooks like that? Putting slugs in a slot machine.

To jsou sviňáci, dávat do automatu žetony.

Slot machine.

Hrací automat.

How's the big slot machine king?

Co dělá král automatů?

Well, put it in the slot, then.

Vhoďte ji do otvoru.

You're not a detective, you're a slot machine.

Vy nejste detektiv, ale automat na drobný.

His rule extended over beer, slot machines, the numbers racket and other forbidden enterprises.

Jeho říše zahrnovala chlast, hrací automaty, sázky a jiné nezákonné podnikání.

Ha. Makes me look like a penny in a slot machine.

Jako kdybych já byl úplná nula!

They didn't come down this slot last Thursday night.

Nepřipluli touhle úžinou od noci minulý čtvrtek.

Gentlemen, the biggest Jap convoy ever sighted is heading down the slot.

Pánové, největší japonský konvoj, jaký tu kdy byl spatřen, pluje dolů Štěrbinou.

There's a boss loader slot that's open on the new pier we're opening up.

Měl bych pro tebe místo vedoucího na našem novém molu.

Meanwhile, back at the municipal court. the king of the slot machine syndicate, Slim Murdock, is taken into custody.

Zatím, zpátky u Městského soudu. berou krále syndikátu výherních automatů, Slima Murdocka, do vazby.

Slim Murdock, slot machine king. puts on weight making whoopee with European bathing beauties.

Slim Murdock, král automatů,. přibírá na váze při laškování s evropskými kráskami v plavkách.

News and current affairs

There is widespread resistance to the idea that the chief function of modern states is to slot their peoples into a global market dominated by the imperatives of efficiency and cheapness, heedless of the damage to non-economic activities.

Představa, že hlavní funkcí moderních států je umísťovat své občany na globálním trhu, jemuž vévodí imperativy efektivity a láce bez ohledu na škody na neekonomických aktivitách, se setkává se všeobecným odporem.