dlaň Czech
Meaning dlaň meaning
What does dlaň mean in Czech?
dlaň
Translation dlaň translation
How do I translate dlaň from Czech into English?
Synonyms dlaň synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dlaň?
dlaň Czech » Czech
Inflection dlaň inflection
How do you inflect dlaň in Czech?
dlaň · noun
Singular dlaň feminine gender
Nominative kdo? co? dlaň feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dlaně
Dative komu? čemu? k dlani
Accusative koho? co? pro dlaň
Vocative dlani!
Locative o kom? o čem? o dlani
Instrumental kým? čím? s dlaní
Plural dlaně feminine gender
Nominative kdo? co? dlaně feminine gender
Genitive koho? čeho? bez dlaní
Dative komu? čemu? k dlaním
Accusative koho? co? pro dlaně
Vocative dlaně!
Locative o kom? o čem? o dlaních
Instrumental kým? čím? s dlaněmi
Examples dlaň examples
How do I use dlaň in a sentence?
Movie subtitles
Vůbec se nedíváte na mou dlaň.
You haven't looked at my hand once.
Jak zvláštní dlaň!
What an odd hand.
Když držím vaši dlaň v té své, tak v to opravdu věřím.
When I have your hand in mine, I believe it.
Henri, tvá dlaň krvácí!
Henri, there's blood on your hand.
Někdy mi při sledování filmu tiskla ruku nebo dlaň, zapomínala, že je mou zaměstnavatelkou a stávala se fanouškem, nadšeným tou herečkou tam na plátně.
Sometimes as we watched, she; d clutch my arm or my hand, forgetting she was my employer, just becoming a fan, excited about that actress up there on the screen.
Nějaký člověk, který četl mou dlaň.
Some guy who read my palm.
A ta hypertrofická dlaň.
Hypertrophic palm of the hand.
Když se podíváš na svou pravou dlaň, uvidíš tam malý puchýř který dokazuje, že si kufr s cellem nosíš sama.
If you look at the palm of your right hand, you will notice a tiny blister which proves that you've been carrying the cello case yourself.
Giles? Je velké asi jako má dlaň.
It's a place about the size of my hand.
Uhasila jste rozpálený konec o mou dlaň.
You stuck the lighted end of it into my hand.
Tvoje dlaň praví,.že jsi posedlý láskou k démonům.
Your hand shows that you are possessed with love for the demons.
Když svatá ruku k poutníkovi vztáhne, dlaň dlani v pozdrav předat smí.
For saints have hands that pilgrims' hands do touch, and palm to palm is holy palmers' kiss.
Zadrž zoufalou dlaň!
Hold thy desperate hand!
Mě svrbí dlaň.
My fingers itch.