dláto Czech
Meaning dláto meaning
What does dláto mean in Czech?
dláto
Translation dláto translation
How do I translate dláto from Czech into English?
Synonyms dláto synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dláto?
Inflection dláto inflection
How do you inflect dláto in Czech?
dláto · noun
Singular dláto neuter gender
Nominative kdo? co? dláto neuter gender
Genitive koho? čeho? bez dláta
Dative komu? čemu? k dlátu
Accusative koho? co? pro dláto
Vocative dláto!
Locative o kom? o čem? o dlátě o dlátu
Instrumental kým? čím? s dlátem
Plural dláta neuter gender
Nominative kdo? co? dláta neuter gender
Genitive koho? čeho? bez dlát
Dative komu? čemu? k dlátům
Accusative koho? co? pro dláta
Vocative dláta!
Locative o kom? o čem? o dlátech
Instrumental kým? čím? s dláty
Examples dláto examples
How do I use dláto in a sentence?
Movie subtitles
Udělal jsem jakési dláto.
I made a kind of chisel.
Potřebujeme dláto a kladivo.
Need a chisel and a hammer.
Máte dláto a kladivo?
You got a chisel and a big hammer?
A za čtvrt milionu by nezvedl ani dláto.
He wouldn't even pick up a chisel for a quarter of a million.
Dláto.
Chisel.
Jeho povyražení je dláto a palice.
He gets his kicks with his hammer and chisel. The commissioner's gonna violate you with a hammer and chisel if we don't tie a can on this. That report from Saigon you've been sweating out?
Staré dřevěné dláto?
Some old wood chisel?
Tvoje by byly taky, kdyby celý den držely palici a dláto.
So would yours be if they held a mallet and chisel all day.
Tamhle je kladivo a dláto.
Look, there's a hammer and chisel over there.
Kladívko a dláto.
Mallet and chisel.
Občas vážně přemýšlím o tom, že bych jim zastrčil dláto pod ty jejich ušlechtilé údy a jeden po druhém je usekal.
Sometimes I actually dream of slipping a chisel. underneath their preening choppers and dislodging them one by one.
Prý tam má brousek a dláto, aby si mohl brousit zuby.
I hear he's got a whetstone and chisel he uses to sharpen his teeth.
Například šroubovák, vrták, i dláto.
I mean, a screwdriver, a drill bit, a box cutter.
Dojdu si pro dláto.
I'll get my chisel.
News and current affairs
Jenže protože jsou ECB a Pakt stability tím, čím jsou, jsou i obě německé strany tím, čím jen mohou být: sochařem, který slíbil, že přes noc vytesá z mramoru sochu, ale ztratil dláto.
But the ECB and the Stability and Growth Pact being what they are, both German parties are what they are: a sculptor who has promised to carve a marble statue overnight but has lost his chisel.