English | German | Russian | Czech

deride English

Translation deride in Czech

How do you say deride in Czech?

Examples deride in Czech examples

How do I translate deride into Czech?

Movie subtitles

Don't deride me to them, I beg you.
Nepohrdejte mnou před nimi, prosím vás.
I deride your truth-handling abilities.
Ne, na to tvoje machrování neplatí, ty usmrkanče. Mluvte laskavě k věci.
Behind his back they deride him, but to his face they kiss his ass.
Za jeho zády ho pomlouvají, tváří v tvář mu lezou do zadku.
Don't deride him.
Neposmívej se mu.
You find my relationship with MacArthur something to deride?
Můj vztah s MacArthurou ti je k smíchu? Vůbec ne.
I saw some guys running, then I found Anita, but there are those that deride hubots.
Viděl jsem utíkat nějaké kluky, a pak jsem našel Anitu. Ale. Existují lidé, kteří se vysmívají hubotům.
You'd do well not to deride them.
Udělal bys dobře, kdyby ses jim vyhýbal.
I can't publicly deride him.
Nemůžu ho veřejně vysmívají.
Patriots deride him.
Patriots zesměšňovat ho.
You see that family drama you so joyfully deride, does have its merits.
Víš, to rodinné drama, kterému ses s takovou radostí vysmíval, své přednosti.
Today we deride men like Kolovi, calling their work science fiction.
Dnes zesměšňujeme lidi jako Kolovi tím, že jejich práci nazýváme sci-fi.
If she can deride us right in front of you in your absence imagine how low she would have stooped.
Pokud se nám může přímo před vámi posmívat ve vaší nepřítomnosti, co všechno si dovolí?

Are you looking for...?