cosponsor English

Translation cosponsor in Czech

How do you say cosponsor in Czech?

cosponsor English » Czech

spolupořadatel

Examples cosponsor in Czech examples

How do I translate cosponsor into Czech?

Movie subtitles

I want you to cosponsor my amendments.

Ať se schválí pozměňovací návrh.

As cosponsor of Babylon 5, the Minbari government supports this decision.

Jako sponzor Babylonu 5, vláda Minbari jeho rozhodnutí podporuje.

The Congressman would like for you to junior cosponsor this bill that he's introducing.

Kongresman by si přál, abyste byl spolupředkladatelem tohoto zákona.

Congressman Long asked us to junior cosponsor his bill?

Kongresman Long chce, abychom předložili tento zákon?

I have been asked to junior cosponsor a bill.

Mám spolupředkládat návrh zákona.

Junior cosponsor of a bill.

Spolupředkladatel návrhu zákona.

I hand you your first cosponsor ship of a bill, and when you finally show up you look like the fifth Beatle.

Já s vámi chci předložit zákon, a vy přijdete a vypadáte jako pátý Beatle.

I can't be a cosponsor.

Já to podpořit nemůžu.

I mean, I was cosponsor on his plan to give in to the judge, for Christ's sake.

Stejně tak jsem podpořil i jeho plán vyjít vstříc soudci.

Now, ordinarily, the minority leader would cosponsor, but, Christ, I can't put my name on something that gives my wife a job working for the council, so I'm gonna abstain from the vote.

Za běžných okolností by to podpořil i zástupce menšiny, ale nemůžu dát své jméno na něco, co zajistí mé ženě práci v radě.

As cosponsor of this bill, it has my full and unconditional support.

A jako spolupořadatel toho podniku má moji plnou a bezpodmínečnou podporu.