conceptually English
Translation conceptually in Czech
How do you say conceptually in Czech?
Examples conceptually in Czech examples
How do I translate conceptually into Czech?
Movie subtitles
A cartesian would look at the tree and conceptually take it to pieces, but then he would never really understand the nature of the tree.
Kartezián by se podíval na strom a pojmově by ho rozebral na části. Tak by ale nedokázal vskutku porozumět tomu, co je to strom.
The processes of the brain fill in, and the visual cortex compensates conceptually.
Mozek totiž tohle prázdné místo doplní.
You know, the idea of a naked man per se, conceptually. a naked man is not an issue for me.
Nahý muž mi nevadí. Musí se zavírat?
Stanley started conceptually on all of his movies from my point of view with large primary-colored brush strokes and he would just beat out these concepts that were that were pretty obvious.
Stanley ve všech svých filmech koncepčně začal, podle mě, mohutnými tahy štětcem v základní barvě, aby zdůraznil koncept toho, co bylo jasně zřejmý.
Heard. But conceptually and visually, fantastic.
Červený tým už má vše hotovo.
Conceptually, it's enclosing, it's familial, it's feminine.
Je to abstraktní, neohraničené, je to rodinné, ženské.
Conceptually.
Celkově.
Because on the one hand, this is a- this is an acutely paradoxical, puzzling. conceptually confusing theory.
Protože na jedné straně, toto je. toto je vážně paradoxní, záhadná,. konceptuálně matoucí teorie.
Well, the hydrogen economy is conceptually a good idea.
Vodíková ekonomika je koncepčně dobrá myšlenka.
That was-- It's not conceptually musical.
Bylo to. Není to chápáno jako hudební.
Conceptually, I'd like a dog as much as you would.
V zásadě bych chtěla psa zrovna jako ty.
We just talked, conceptually.
Zatím jsme to jen probírali. Celý koncept.
It was conceptually brilliant. The results were generally positive.
Výsledky byly obecně pozitivní.
It's very challenging conceptually.
Je to koncepčně velmi náročné.
News and current affairs
You can slide down the sociological slippery slope from one practice to the other - even if the two are conceptually different - just because the existence of one creates a social climate receptive to the other.
Na sociologické šikmé ploše ale lze klesat od jedné praxe k dalším - i když je každá z nich koncepčně zcela rozdílná - prostě proto, že existence jedné vytváří sociální klima otevřené praktikám následujícím.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.
Terapeutické klonování se z koncepčního hlediska od reproduktivního klonování diametrálně liší.