commercialization English
Translation commercialization in Czech
How do you say commercialization in Czech?
commercialization English » Czech
Examples commercialization in Czech examples
How do I translate commercialization into Czech?
Movie subtitles
But I think some of the people in the Free Software camp. are a little scared by the commercialization.
Ale myslím si, že někteří lidé z tábora svobodného software. jsou trochu vystrašení komercionalizací.
It's the commercialization of evil. the one day when not a soul on earth fears me. or even believes in me.
Je to komercionalizace zla. Jediný den, kdy se mě nikdo na zemi nebojí, nebo na mě dokonce ani nevěří.
The commercialization of childhood is permeating their lives.
Komercializace dětství prosakuje jejich životy.
Not to the Indians who refuse to cheapen the notion of love with western commercialization. Chocolates, flowers, fat flying infants armed with crossbows.
Ale ne ti Indové, kteří odmítají snižovat pojetí lásky západní komercionalizací, čokoládou, květinami, tlustými létajícími děcky ozbrojenými kušemi.
My stepdad Clint made us get rid of anything that reminds him of the commercialization of Christmas.
Můj nevlastní otec Clint nás donutil zbavit se všeho, co mu připomínalo komercializaci Vánoc.
It perfectly embodies the ideals of neo-Spatialism, while simultaneously critiquing the commercialization of the movement.
Perfektně to ztělesňuje ideály neo-spatialismu a zároveň kritizuje komercializaci toho hnutí.
News and current affairs
Our opinion, released in May 1995, deemed food safety a fundamental ethical imperative and called for barring the commercialization of questionable products.
Podle našeho stanoviska, publikovaného v květnu roku 1995, je základním etickým imperativem bezpečnost potravin a doporučili jsme proto zákaz komercionalizace podezřelých produktů.
Commercialization can undermine trust in science and medical practice by inciting fears of exploitation.
Komercializace může podrýt důvěru ve vědu a lékařské zákroky z obavy před zneužitím.
But all of these metrics fail to account for factors like research and development, technological innovation, and commercialization, which are now more indicative of future success than nuclear arsenals or economic size.
Žádná z těchto metrik však nezohledňuje faktory, jako jsou výzkum a vývoj, technologické inovace či komercializace, které dnes ukazují na budoucí úspěch spolehlivěji než jaderné arzenály nebo velikost ekonomiky.
So wherever globalization and full commercialization reign supreme, there is an unmistakable concentration of quality and success.
Všude tam, kde jsou globalizace a úplná komercializace svrchovanými pány, se tedy neomylně koncentruje kvalita a úspěch.
Along with the early euphoria and hype that typically surround the rollout of new technologies, nanotechnology has been the subject of projections concerning its possible environmental risks well before its wide-scale commercialization.
Vedle rané euforie a bombastu, jež prezentaci nových technologií obvykle doprovázejí, jsou nanotechnologie předmětem předpovědí týkajících se možných ekologických rizik dosti dlouho před jejich masovou komercializací.