cigarette English
Translation cigarette in Czech
How do you say cigarette in Czech?
Examples cigarette in Czech examples
How do I translate cigarette into Czech?
Simple sentences
He asked me for a cigarette.
Požádal mě o cigaretu.
Movie subtitles
They never taught us anything really useful like how to light a cigarette in the wind or make a fire out of wet wood. or bayonet a man in the belly instead of the ribs where it gets jammed.
Nikdy nás nenaučili nic užitečného, jako třeba, jak si zapálit cigaretu ve větru, rozdělat oheň z mokrého dřeva nebo vrazit někomu bajonet do břicha a ne do žeber, kde se to zadrhne.
Take that cigarette out of your mouth.
Vyndejte tu cigaretu z úst.
I said take that cigarette out of your mouth.
Povídám vyndejte tu cigaretu.
I'm sitting here quiet smoking a cigarette, see?
Klidně tu sedím a pokuřuju, vidíš?
Get me a cigarette, will you?
Dej mi cigaretu, jo?
Haven't I told you not talk to me with a cigarette in your mouth?
A nemluv na mě s cigaretou v puse.
Two hairpins, one cigarette lighter, one box of real matches. oh, yes, and this letter from Major.
Dvě spony, jeden zapalovač, jedna krabička cigaret. a, ano, a to je dopis od majora.
Cigarette. So now tell me why your friend Hardy shot and killed Dr. Kramm.
Chci vědět, proč Harry zastřelil doktora Kramma.
May I have a cigarette?
Nabídneš mi cigaretu?
That cigarette lighter never did work anyway.
To škrtátko stejně zlobilo.
Cigarette cases, yes, but I've never seen it happen to a hymn book before.
Cigaretové pouzdro ano, ale se zpěvníkem jsem to ještě neviděl.
Have a cigarette?
Dáte si cigaretu?
Cigarette?
Cigaretu?
Cigarette, M. Duvalle?
Cigaretu, pane Duvalle?
News and current affairs
But governments can counter it in several ways: local language warnings with a prominent tax stamp on cigarette packs are one example.
Vlády se mu ale mohou několika způsoby bránit: jedním příkladem jsou výstrahy v místním jazyce a nápadné kolky na krabičkách cigaret.
Worse, investment agreements enable companies to sue the government over perfectly sensible and just regulatory changes - when, say, a cigarette company's profits are lowered by a regulation restricting the use of tobacco.
Ještě horší je, že investiční dohody firmám umožňují žalovat vlády kvůli naprosto rozumným a spravedlivým změnám regulace - kupříkladu když zisky producenta cigaret klesnou v důsledku regulace omezující používání tabáku.
Mill could have accepted requirements for health warnings on cigarette packs, and even graphic photos of diseased lungs if that helps people to understand the choice that they are making; but he would have rejected a ban.
Mill by tak mohl akceptovat požadavek na varovné nápisy na krabičkách od cigaret, a dokonce i názorné fotografie poškozených plic, pokud to lidem pomůže pochopit, jaké rozhodnutí kouřením činí, ale samotný zákaz by odmítl.
And cigarette makers have learned how to manipulate the properties of their product to make it maximally addictive.
A výrobci cigaret se naučili manipulovat s vlastnostmi svého produktu tak, aby byl maximálně návykový.
The FDA should therefore require that cigarette smoke be more alkaline, which would make it less easily inhaled, and so make it harder for cigarette smoke to reach the lungs.
FDA by proto měla vyžadovat, aby byl cigaretový kouř zásaditější, takže by se hůře vdechoval a měl by složitější cestu do plic.
The FDA should therefore require that cigarette smoke be more alkaline, which would make it less easily inhaled, and so make it harder for cigarette smoke to reach the lungs.
FDA by proto měla vyžadovat, aby byl cigaretový kouř zásaditější, takže by se hůře vdechoval a měl by složitější cestu do plic.
Reducing the amount of nicotine in cigarette smoke to a level that was not addictive might meet this objection.
Snížení množství nikotinu v cigaretovém kouři na úroveň, která není návyková, by mohlo tuto námitku rozptýlit.
Mass advertising is contributing to many other consumer addictions that imply large public-health costs, including excessive TV watching, gambling, drug use, cigarette smoking, and alcoholism.
Masová reklama přispívá i k mnoha dalším spotřebitelským závislostem, které notně zvyšují náklady na veřejné zdraví, například k nadměrnému sledování televize, hazardnímu hráčství, užívání drog, kouření a alkoholismu.
Admittedly, both countries went a little further than the US, mandating the inclusion of graphic images showing the consequences of cigarette smoking.
Pravda, obě země zašly o něco dál než USA a trvají na použití barvitých obrázků dokladujících důsledky kouření cigaret.
For other cancers, the means for prevention are at hand, but the application is problematical, as in the case of lung cancer caused by cigarette smoking.
U jiných máme preventivní prostředky, ale jejich aplikace je problematická - například u rakoviny plic, způsobené kouřením.
Australia is now free to ban brand-name logos on cigarette packs.
Austrálie dnes může bez obav zakazovat loga výrobců na cigaretových krabičkách.