chromozomová mutace Czech
Synonyms chromozomová mutace synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as chromozomová mutace?
chromozomová mutace Czech » Czech
Examples chromozomová mutace examples
How do I use chromozomová mutace in a sentence?
Movie subtitles
Fantastická mutace.
A fantastic mutation.
Napadlo mě, že náš přítel je možná mutace, ale nevím, jakého druhu.
You know, it occurs to me that our friend is perhaps a mutation, but of what species, I do not know.
Předpokládejme, že by ta mutace mohla být trvalá nebo ne, jak by se vám to líbilo?
Suppose that mutations could be made permanent or not, as we please?
Já jsem zkoumal otázku mutace.
I went into the question of mutation.
Mohou to být případy mutace.
They may be a case of mutation.
Bojím se, že tahle mutace si delá choutky na živocichy samotné.
I'm afraid this mutation has an appetite for the animal itself.
Ale v případě Thalů, mutace přišla v cyklech, A vyšlechtila je až do to, co vidíte.
But in the case of the Thals, mutation came round in full circle, then refined itself into what you see.
V případě našich současných hostitelů nebyla mutace kompletní.
In the second example, our recent hosts, the mutation has not completed its full circle.
Mutace je příliš silná.
The mutation is too strong.
Jsou výsledkem mutace.
They are the product of mutation.
Každá fáze, každé přizpůsobení, každá mutace, je krokem vpřed v závodech o přežití.
Each stage, each adaption, each mutation is one step higher in the battle of the plant kingdom for survival.
Co kdyby vznikla mutace s inteligencí?
What if there were a mutation that could developed intelligence?
Genetická mutace, pravděpodobnou příčinou záření.
Genetic mutations, probably caused by radiation.
Možná jste zvládl aktuální horečku, ale následná mutace otupila lidskou vůli.
You controlled the immediate impact of the fever but a mutation of it developed later on that sapped the will of the humans.
News and current affairs
Smrtící mutace všech druhů je třeba neodkladně identifikovat, aby bylo možné vytvořit účinnou vakcínu, než se kmen v lidském těle zabydlí.
Deadly mutations of any kind need to be identified urgently, so that an effective vaccine can be designed before the strain becomes comfortable in the human body.
Diagnóza před implantací v embryonální fázi ale nemůže jejich existenci odhalit, protože defekty, s nimiž se u klonů setkáváme, nejsou genetické mutace.
Because the defects found in clones are not genetic mutations, pre-implantation diagnosis at the embryo stage will not reveal their existence.
Mutace těchto genů taktéž vede ke zvýšenému riziku vývinu ovariálních tumorů.
A mutation in these genes also leads to an increased risk of developing ovarian tumors.
Jsou známé oba aspekty tohoto scénáře, jak přechod viru na cizího hostitele, tak jeho následná mutace do zničující formy.
Both aspects of this scenario - a virus jumping to a strange host and then mutating to a devastating form - are familiar.
Nespoutaný kapitalismus vytvořil v posledních desetiletích po celém světě výrazné mutace.
In recent decades, unfettered capitalism has produced significant mutations worldwide.
Druhá mutace pramení z nadměrné dominance akcionářů, která je na vzestupu už více než třicet let.
The second mutation stems from excessive shareholder dominance, which has been on the rise for more than three decades.
Ultrafialové záření způsobuje specifické a jedinečné mutace genu potlačujícího nádory, takzvaného tumor supresorového genu, jenž vytváří protein označovaný p53.
Ultraviolet radiation causes specific and unique mutations in the tumor suppressor gene that produces a protein called p53.
Vychází najevo, že mutace byť jediného genu vedou k výraznému prodloužení života a souběžnému zpomalení procesu stárnutí.
It turns out that mutations even in single genes can lead to a substantial lengthening of life span and an accompanying slowdown in the aging process.
Odpověď nalezneme ve studiu molekul, tvořících geny, uvnitř kterých probíhají mutace, jež prodlužují délku života.
The answer can be found by examining the molecules that make up the genes in which mutations extend life span.
Táž mutace může mít hluboký dopad v jednom genetickém kontextu, a nulový nebo méně významný v jiném.
The same mutation may have a strong effect in one genetic context but not in another.
A taková spolupráce je v těchto chvílích zásadní, neboť dnešní terorismus je smrtonosnější a nezvladatelnější mnohem více než všechny jeho dosavadní mutace.
Such cooperation is essential because today's terrorism is markedly more lethal and difficult to manage than earlier versions.
Mitochondriální mutace mohou mít vážné důsledky, jako jsou epilepsie, selhání jater, cukrovka nebo kardiomyopatie.
Mitochondrial mutations can have serious consequences, including epilepsy, liver failure, diabetes, and cardiomyopathy.
Ačkoliv se však počet lidí zasažených těmito mutacemi odhaduje na jeden ku dvěma až čtyřem stům, ve většině případů se mutace neprojeví závažným onemocněním.
But, while the number of people affected by such mutations is estimated to be between one in 200 and one in 400, mutations do not translate to serious diseases in most cases.
Zjistilo se, příčinou dědičných forem rakoviny prsu a vaječníku jsou mutace v některých konkrétních genech.
Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer.