celník Czech

Meaning celník meaning

What does celník mean in Czech?

— customs officer úředník vybírající clo — hist. výběrčí daní (v biblických či starořímských dobách)

— nář. jitrocel

How do I translate celník from Czech into English?

customs officer customs man customs employee customhouse officer customs profession

How do I use celník in a sentence?

Celník mě požádal, abych otevřel svůj kufr.

A customs official asked me to open my suitcase.

Celník: Zaplatíš zlámanou grešli, nebo Ti z Tvého plátna cupaninu udělám!

You'll pay half a crooked groat or I'll tear the whole lot to shreds.

Celník: Zaplatíš, pláteníku!

You'll pay linen-dealer.

Celník: Zaplatíš!

Yes, you will.

Celník: Proč bys platil?

But why should you pay after all!

Celník: No když to musí být!

Well, if you insist.

Celník: Co nám neseš, babičko?

What have you got there, Grannie?

Celník: Co by kostelníkův Honzík devětkrát kamenem přehodil.

Jack in his seven-league boots would take a week to cross it.

Celník: Budu, babičko, budu.

I'll be good, Grannie!

Celník: Já vím. Ale, kdo jsi doopravdy?

I know, but who are you really?

Celník: To víme, ale náš pan král to neví.

We know that, but the King doesn't.

Celník si přeje větší velikost.

The customs inspector wants a larger size.

Já jsem celník.

Customs is me!

Pomůže jim nějaký celník.

With the help of a customs man.

Celník v Hendaye o všem ví.

The Hendaye customs officer is in on it.