cardiac English

Translation cardiac in Czech

How do you say cardiac in Czech?

cardiac English » Czech

srdeční

Examples cardiac in Czech examples

How do I translate cardiac into Czech?

Movie subtitles

She's what we call a cardiac neurotic.

Nazývá se srdeční neuróza.

There was a lag between the cardiac reaction and the first visible signs of life.

Byl tam delší interval mezi srdeční činností a prvním jasným signálem života.

He wasn't really discharged, you know, he was expelled for conduct unbecoming a cardiac patient.

Ve skutečnosti ho nepropustili byl vykázán pro nevhodné chování.

Dead, it seems because of cardiac paralysis.

Smrt nastala, zdá se, v důsledku. srdečního infarktu.

Cardiac red alert.

Srdeční pohotovost.

Prepare for cardiac shock.

Připravte se na defibrilaci.

Ready for cardiac shock.

Připraveno k defibrilaci.

Doctor, there's a cardiac arrest in ICU.

Doktore, máme srdeční zástavu na jednotce intenzivní péče.

A cardiac case.

Jde o srdeční kolaps.

After 36 hours of progressive revitalisation Dr. Barkoff and I have detected renewed cardiac activity.

Po třiceti šesti hodinách pozvolného oteplování jsme Dr. Barkoff a já sám konstatovali obnovení srdeční činnosti.

Hadn't you better attend to that cardiac warning?

Neměl byste raději věnovat pozornost tomu srdečnímu pípáku?

Cardiac response normal.

Srdeční odezva normální.

The only positive side is his cardiac resistance.

Jediné pozitivum je jeho srdeční stabilita.

So you're a cardiac case?

Takže vy jste kardiak?

News and current affairs

The disease can be cured with injections of public, debt-financed stimulus - like giving a cardiac patient doses of nitroglycerine to keep his heart going.

Tuto nemoc lze léčit injekcemi veřejného, dluhově financovaného stimulu - jako když kardiak dostává dávky nitroglycerinu, aby mu nepřestalo tlouct srdce.

Economists believe that many improvements in health-care quality - such as more effective treatments for cataracts or cardiac disease - are not accurately reflected in real GDP, and are incorrectly reported as price increases.

Ekonomové jsou přesvědčeni, že mnohá zlepšení kvality zdravotní péče - například účinnější léčba šedého zákalu či onemocnění srdce - se řádně nepromítají do reálného HDP a nesprávně se vykazují jako nárůsty cen.