ATM Czech
Translation ATM translation
How do I translate ATM from Czech into English?
ATM English
Translation ATM in Czech
How do you say ATM in Czech?
Examples ATM in Czech examples
How do I translate ATM into Czech?
Movie subtitles
Why would the Isfahan be robbing someone of 40 bucks - at an ATM machine? - Look at that.
Že by ji isfahanovci přepadli, aby jí vzali 40 dolarů?
This is a surveillance picture from your ATM.
Máme totiž tuhle fotografii.
Now, in both cases, someone else may have committed those acts. maybe the same someone we saw in the ATM photos.
Za oba ty činy může být zodpovědný někdo jiný-- Možná ten člověk, kterého jsme viděli na tom videozáznamu.
Bet your ATM code is your birthday.
Vsadím se, že kód budou narozeniny.
You've got to change your ATM code.
Musíš si změnit přístupové heslo.
I'm just stuck at the bank in an ATM vestibule.
Uvízla jsem v hale u bankomatů.
I'm stuck in an ATM vestibule.. withJillGoodacre.
Uvíznul jsem v hale u bankomatů s Jill Goodacrovou.
He's trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre!
Uvíznul v hale u bankomatů s Jill Goodacrovou!
An Atm card.
Platební karta.
To celebrate, why don't I use my new Atm card to withdraw money from one of many convenient locations, even after business hours, and take you out to dinner tomorrow night?
Abychom to oslavili, což kdybych použil svou novou kartu, vybral trochu peněz z nějakého blízkého bankomatu a pozval vás zítra na večeři? - Dobře.
Now all I have to do is put this card into the Atm, punch in my secret code, 1-2-3-4-- oh, no!
Samozřejmě.
Well, with the checks and the credit cards. a couple of trips to the ATM and the plane tickets I cashed in. I don't know, 22, 23,000 dollars.
Dohromady se šeky a kreditkami, pár výběry z bankomatu a prodanými letenkami, nevím, 22, 23000 dolarů.
I mean, you know, we got the blimp cam, we got the police officer cam. we've got, uh, two ATM cameras, but this is the one showing promise.
Jsou tu záběry výškový kamery, policejní kamery. a taky dvou bankovních kamer, ale tyhle jsou nejslibnější.
Robert, I went to the store today. and my ATM and my credit cards didn't work.
Roberte, Chtěla jsem si nakoupit. a nefunguje mi žádná karta.
News and current affairs
Falling interest rates in recent years pushed up real estate prices and allowed America's upper middle class to treat their houses as enormous ATM's, lowering savings still more.
Klesající úrokové sazby v posledních letech vyšroubovaly ceny nemovitostí a umožnily americké vyšší střední třídě, aby se ke svým domům chovala jako k obřím bankomatům, což míru úspor ještě více snížilo.