apostles English

Translation apostles in Czech

How do you say apostles in Czech?

apostles English » Czech

apoštolové

Examples apostles in Czech examples

How do I translate apostles into Czech?

Movie subtitles

The Apostles, they all fishermen, I think.

Všichni apoštolové jsou myslím rybáři.

Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin. blessed Michael the Archangel. blessed John the Baptist. the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints. pray to the Lord.

Proto prosím Matku boží Pannu Marii, všechny anděly a svaté i vás, bratři a sestry, abyste se za mě přimlouvali u Boha.

It constantly amazes me that you apostles of science, for all your supposed wisdom, fail to grasp this simple fact.

Nepřestává mě udivovat, že vy apoštolové vědy při své domnělé vzdělanosti nedokážete pochopit tento jednoduchý fakt.

And then Jesus called unto him his disciples, the chosen 12 whom he also named apostles and led them into the wilderness.

A pak Ježíš povolal Svých 12 učedníků, které pojmenoval apoštoly, a zavedl je do pouště.

You will paint the 12 apostles on the ceiling. and decorate the vault with appropriate designs.

Namaluješ na strop 12 apoštolů. a klenbu vyzdobíš příhodnými ornamenty.

More satisfying than 12 draped apostles and appropriate designs. on a curved surface 70 feet in the air.

Určitě to bude lepší, než 12 apoštolů v řízách a příhodné ornamenty. Na zaoblené ploše, dvacet metrů nad zemí.

You shouldn't mock the apostles.

Nesmějte se apoštolům.

Paco Roman and his twelve apostles.

Paco Romanových 12 apoštolů.

Like the first of the apostles this man has suffered prison and stripes for the faith.

Stejně jako první z apoštolů byl tento muž vězněn a spoután pro víru.

With the Virgin Mary, blessed mother of God, the apostles and all the saints, may we share eternal life and glorify you through your beloved son Jesus Christ.

S pannou Marií, blahoslavenou matkou boží, s apoštoly a všemi svatými, nechť sdílíme život věčný a oslavujme tě. Skrze tvého milovaného syna Ježíše Krista.

Here are the 12 apostles, who are on their way to free Jesus who had been sent to prison.

Zde je 12 apoštolů, kteří jsou na cestě osvobodit Ježíše, kterého uvrhli do žaláře.

Hanged by the apostles, to punish him.

Přidal se k apoštolům, aby ho zradil.

Follow me, be my apostles.

Následuj mě, buď můj apoštol.

Become my apostles.

Staň se mým apoštolem.

News and current affairs

Today's apostles of free trade argue the case in much the same way as Adam Smith, ignoring the fact that wealth has expanded enormously since Smith's day.

Dnešní apoštolové volného obchodu argumentují do značné míry stejně jako Adam Smith, přičemž však ignorují fakt, že se bohatství od Smithových dob nesmírně zvýšilo.

Apostles of monetary expansion believe that all you have to do is speed up the printing press.

Apoštolové měnové expanze věří, že stačí zvýšit výkon rotaček na peníze.

But it does seem to me that contemporary apostles of secular stagnation like Summers and Paul Krugman at least ought to be taking the shale-energy revolution into account.

Připadá mi však, že současní apoštolové sekulární stagnace, jako jsou Summers nebo Paul Krugman, by přinejmenším měli vzít revoluci kolem břidlicového plynu v úvahu.

John Paul II hinted, daringly, at the possibility of revising the thousand-year old principle of the Bishop of Rome being first of the apostles and Christ's vicar on earth.

Jan Pavel II. odvážně naznačil možnost revize tisíc let starého pravidla, že římský biskup je prvním z apoštolů a Kristův kněz na Zemi.

They worship at the same altar, apostles of the same murderous god, whoever he is.

Konají pobožnost u stejného oltáře, tito apoštolové jednostejného zabijáckého boha, ať je tímto bohem kdokoliv.