andělíček Czech

Meaning andělíček meaning

What does andělíček mean in Czech?

andělíček podstatné jméno · rod mužský životný

— cherub zdrob. anděl ⋄ Zase jednou vystoupil svatý reb Naftúli do nebe. I vidí tam andělíčka, jenž nese skvostné nádoby z ryzího zlata.

Translation andělíček translation

How do I translate andělíček from Czech into English?

andělíček Czech » English

cherub

cherubim

angelology

Synonyms andělíček synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as andělíček?

andělíček Czech » Czech

cherubín

cherub

andílek

Inflection andělíček inflection

How do you inflect andělíček in Czech?

andělíček · noun

Singular andělíček masculine animate gender

Nominative kdo? co? andělíček masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez andělíčka

Dative komu? čemu? k andělíčkovi k andělíčku

Accusative koho? co? pro andělíčka

Vocative andělíčku!

Locative o kom? o čem? o andělíčku o andělíčkovi

Instrumental kým? čím? s andělíčkem

Plural andělíčci masculine animate gender

Nominative kdo? co? andělíčci masculine animate gender andělíčkové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez andělíčků

Dative komu? čemu? k andělíčkům

Accusative koho? co? pro andělíčky

Vocative andělíčkové! andělíčci!

Locative o kom? o čem? o andělíčcích

Instrumental kým? čím? s andělíčky

+»

++»

Examples andělíček examples

How do I use andělíček in a sentence?

Movie subtitles

No, voní to jako andělíček tancující v ranní rose.

Well, it smells like a cherub dancing in the morning dew. Oh.

Měl bys vědět, že se tu objevil dětský andělíček strážníček.

You should know that the child's guardian angel appeared.

Milý, popletený andělíček.

A nice, rattle-brained, little angel.

Bodejť, my se tu dřeme a slečna si spinká jako andělíček. - Ten její táta ji přece nezabije.

Madam is asleep and daddy didn't notice a thing.

To je andělíček!

That's a little angel.

Jinak z tebe bude andělíček s křídly.

Otherwise, we'll transform you into an angel with small wings.

Má právo, aby večer složila unavenou hlavu na polštář a spala klidně jako andělíček.

She has a right to rest her weary head on a pillow each night and sleep the peaceful sleep of the angels.

Jako andělíček.

Like an angel.

Víš, tati, paní učitelka říkala, když zazvoní zvonek, mávne andělíček křídly.

Look, Daddy, teacher says every time a bell rings an angel gets his wings.

Jsem rád, že tě tvůj andělíček opatroval.

So glad the angels kept you safe.

Jako andělíček.

As a fucking whistle.

Hádám, že to nebyl malý boubelatý andělíček?

I'm guessing it wasn't a chubby little cherub?

Máš vlasy jako andělíček.

You have hair like an angel.

Je to andělíček.

It's a cherub.