acidofilní organismus Czech
Translation acidofilní organismus translation
How do I translate acidofilní organismus from Czech into English?
acidofilní organismus Czech » English
Examples acidofilní organismus examples
How do I use acidofilní organismus in a sentence?
Movie subtitles
Můj otec, nechť je mu země lehká, mi povídal, že čtvrť je jako organismus, něco živého, co se pořád mění a pořád něco chce.
My father, rest his soul, used to say a neighborhood is like an organism, a living thing, always changing, always needing something.
Podřadný organismus.
An inferior organism.
Alkohol snižuje hladinu bílých krvinek, což má za následek oslabení imunitního systému a tím poškozuje organismus.
Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system and impairs judgment, and also.
Alkohol snižuje hladinu bílých krvinek, což má za následek oslabení imunitního systému a tím poškozuje organismus a z toho by potom mohl být druhý a nebo třetí Woo-Rahm!
Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system. and impairs judgment, which can result in second and third Woo-Rahm!
Prvním je organismus nalezený ve šlápotě Godzilly, trilobit.
First, the organism we found embedded in Godzilla's footprint, a trilobite.
Stimuluje to celý organismus.
It stimulates the whole system.
To je pravda, ale organismus. pevný dost na to, aby přežil tři miliardy elektronvoltů. by se musel by se skládat z těžkého jaderného materiálu.
That's true enough, but any organism..dense enough to survive three billion electron volts..would have to be made of solid nuclear material.
Stále se to jeví jako nějaký neznámý organismus. Stvoření vzniklé z jedné kompletní buňky.
I'm telling you again that this is not a known organism but a fragment of an animal made up of a single gigantic cell.
Caltiki je jedna. Ten vzorek je jednobuněčný organismus.
Caltiki is one and the being is unicellular.
Chápu to po biologické stránce, ale nebyl jsem schopen přijít na to, proč tohle stvoření zničí každý živý organismus, s nímž přijde do kontaktu.
I need to keep analysing the material it's made from and discover why it destroys every organism it comes into contact with.
Ale velký biolog z nás vidět že náš fyzický organismus.
But the great biologist made us see that our physical organism.
To je živý organismus.
It's a living organism.
Dokud se jejich organismus nepřizpůsobí místním podmínkám.
Thus began the decline of civilization.
Organismus je trochu unavený.
Your system is a bit worn out.
News and current affairs
Z těchto zjištění lze usuzovat, že kdysi dávno (v době, kdy na zemi vládli dinosauři, a možná ještě dřív) přišla evoluce na to, jak propojit mozek tak, aby produkoval odezvy, které by v nebezpečných situacích organismus udržely při životě.
The implication of these findings is that early on (perhaps since dinosaurs ruled the earth, or even before) evolution hit upon a way of wiring the brain to produce responses likely to keep an organism alive in dangerous situations.
K vědomému strachu musí organismus mít dostatečně komplexní mozek, který si uvědomuje vlastní činnost.
But in order to be consciously fearful you have to have a sufficiently complex kind of brain, one aware of its own activities.
Krátkodobý stres sestává z modelu vrozených procesů, jež připravují lidský organismus na fyzickou aktivitu v reakci na požadavky a vlivy, které zatěžují schopnost adaptace.
Briefly stress consists of a pattern of built-in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt.
Je velmi pravděpodobné, že do dvou let budeme schopni naklonovat lidský organismus.
Sometime in the next two years a human being will likely be cloned.
Evropská unie není uzavřená ani statická; je to živý organismus.
The European Union is neither closed nor static; it is a living organism.
Proti autoritářským a hierarchickým strukturám režimu jsme postavili decentralizovanou instituci, ohromný organismus usilující o dosažení konsenzu ohledně svých cílů a způsobů jednání.
Against the authoritarian and hierarchical structures of the regime, we raised a decentralized institution, a huge organism striving to achieve consensus about its aims and the methods of action.
Zatímco občané většiny demokracií považují svou ústavu za neustále se vyvíjející organismus - například Indie upravila od roku 1950 svou ústavu 99krát -, Japonci ji pokládají za posvátnou.
Whereas citizens of most democracies regard their constitutions as works in progress - India, for example, has amended its constitution 99 times since 1950 - the Japanese largely treat their constitution as sacrosanct.
Avšak představu preformistů, že entitou přenášenou napříč generacemi je celý organismus, popírala nemožnost dělit objekty donekonečna.
But the preformist view that the entity transmitted across generations was the whole organism was contradicted by the impossibility of segmenting objects infinitely.
Co bylo potřeba přenášet, nebyl výsledný organismus, ale recept na jeho vytvoření.
What had to be transmitted was not the final organism, but the recipe to make it.
Kniha života člověka naznačuje, že k evoluci dochází i v horizontálním kontextu, kdy živý organismus může přejímat informace od okolních organismů.
It seems that evolution also occurs in a horizontal context, in which any living creature can incorporate information from surrounding organisms.
Fotbalové družstvo je relativně malý organismus.
A soccer team is a relatively simple organization.