Zéland Czech
Translation Zéland translation
How do I translate Zéland from Czech into English?
Synonyms Zéland synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Zéland?
Zéland Czech » Czech
Examples Zéland examples
How do I use Zéland in a sentence?
Movie subtitles
Sem do Kanady k Iantovi a sem dolů k Davymu na Nový Zéland.
Over here to Canada to Ianto. and down here to Davy in New Zealand.
Do hodiny, bude Čaroděj zajatcem mého luku a šípu, netřeba zmiňovat ty nejlepší oddíly odsud až po Nový Zéland. Vypij to.
Within an hour, the Wizard will be the captive of my bow and spear, not to mention the toughest troops between here and New Zealand.
Myslíš, že se někdy vrátíš na Nový Zéland?
Do you suppose you'll ever come back to New Zealand?
Velryba jako Timor Tim, Nový Zéland, Tom...nebo Morquan,. král japonského moře.
Whales like Timor Tim, New Zealand Tom. or Morquan, King of the Japan Seas.
Pokud chcete zavčas poslat vánoční dárky, zítra pošlete balíček do Argentiny a Iráku, Libanonu a na Trinidad. Dopisy do Malaisie, Austrálie, na Nový Zéland.
And finally, overseas posting for Christmas tomorrow parcels should be posted to Argentina, Iraq via Lebanon and Trinidad letters should go to Malaya at Anzac SPO 5.
Proč jsi sakra nenapsal na Nový Zéland, aby se na něj někdo podíval?
Why the hell didn't you write across to New Zealand, ask somebody to look at him for you?
Přivez krystal na Nový Zéland.
Bring the crystal prism to New Zealand.
Jedeme na Nový Zéland nebo ne?
Are we going to New Zealand or not?
Jet se mnou na Nový Zéland zachránit maminku.
Go to New Zealand with me to save your mom.
Nebudu přece pádlovat na Novej Zéland!
I'm not gonna paddle to New Zealand!
Ty pyramidy jsou hezké, Nový Zéland taky.
The Pyramids are beautiful, and New Zealand.
Na. Nový Zéland, na chvilku, pomoci nějakému chlápkovi, taky vědci, aby se dala pít mořská voda.
To, uh, uh, New Zealand for a little while to, uh, help some scientist guy who's makin' sea water so you could drink it.
Tento úkaz přerušil rádiové přenosy na téměř osm hodin a zničil elektrické obvody od Havaje až po Nový Zéland.
This silenced the radios to nearly 8 hours, And damaged electrical circuits from Hawaii to New Zealand.
Z Wellingtonu, Nový Zéland.
One. A communication from Wellington, New Zealand.
News and current affairs
Izrael a Island následovaly v roce 1955 a dále pak Brazílie, Chile, Kolumbie, Velká Británie, Austrálie, Mexiko, Kanada, Švédsko, Nový Zéland, USA, Francie, Japonsko a Itálie.
Israel and Iceland were next, in 1955, followed by Brazil, Chile, Columbia, Argentina, the UK, Australia, Mexico, Canada, Sweden, New Zealand, the US, France, Japan, and Italy.
A partnery má NATO i v Pacifiku: Japonsko, Jižní Koreu, Austrálii, Nový Zéland a Mongolsko.
Finally, Pacific partners include Japan, South Korea, Australia, New Zealand, and Mongolia.
Mimo severní Ameriku, severské země, Austrálii a Nový Zéland - tedy země s nejdokonalejší dodavatelskou stránkou hospodářství - jsou podmínky vskutku děsivé.
Go beyond North America, the Nordic countries, Australia and New Zealand - the world supply side leaders - indeed, and conditions become awful real fast.
Odpověď tkví ve skutečnosti, že Transpacifické partnerství (TPP), jejž vytvořili Obama a vlády osmi dalších pacifických ekonomik (Austrálie, Brunej, Chile, Malajsie, Nový Zéland, Peru, Singapur a Vietnam), se netýká jen obchodu.
The answer lies in the fact that the Trans-Pacific Partnership (TPP), launched by Obama and the governments of eight other Pacific economies - Australia, Brunei, Chile, Malaysia, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam - is not just about trade.
Další vyspělé ekonomiky či rozvíjející se trhy (zbytek eurozóny, Nový Zéland, Island, Estonsko, Lotyšsko a některé jihoevropské země) jsou rovněž na krok od tvrdého přistání do recese.
Other advanced economies or emerging markets (the rest of the euro zone; New Zealand, Iceland, Estonia, Latvia, and some Southeast European economies) are also nearing a recessionary hard landing.
Kanada, západ Spojených států, Austrálie, Nový Zéland, Chile, Argentina a Jižní Afrika: ve všech těchto oblastech došlo před stoletím k rozvoji díky importovanému kapitálu.
Canada, the western United States, Australia, New Zealand, Chile, Argentina, Uruguay, and South Africa: all were developed due to imported capital a century ago.
Japonsko vyjádřilo podporu východoasijské komunitě zahrnující také Indii, Austrálii a Nový Zéland, zatímco čínští a jiní představitelé rozšíření okruhu zpochybňují.
Japan has voiced support for an East Asian community that includes India, Australia, and New Zealand, while the Chinese and others question widening the circle.