Yankees English

Translation Yankees in Czech

How do you say Yankees in Czech?

posměšně Američané

How do I translate Yankees into Czech?

Those fool Yankees want a war.

Yankeeové chtějí válku.

We've borne enough insults from the Yankees.

Těch urážek od Yankeeů bylo dost!

Let the Yankees ask for peace.

Ať si Yankeeové řeknou o mír.

The situation's very simple. The Yankees can't fight and we can.

Yankeeové neumějí bojovat, my ano.

I hope the Yankees let us leave the Union in peace.

Ale doufám, že budeme smět odejít z Unie v míru.

Are you hinting that the Yankees can lick us?

Naznačujete, že nás Yankeeové porazí?

I'm saying plainly, the Yankees are better equipped than we.

Říkám na rovinu, že jsou lépe vyzbrojeni.

Well, I'm gonna enlist. I'll show them! I'll kill those Yankees!

Dám se do armády a těm Yankeeům ukážu!

But you don't think the Yankees are beating us?

Snad nemyslíš, že nás Yankeeové porazí?

When I see them, and I see the Yankees coming and coming. always more and more!

A Yankeeů je čím dál tím víc!

The Yankees!

Yankeeové!

Yankees! Oh, Dr. Meade, they're getting closer.

Dr. Meade, už jsou tady!

Don't worry, we'll stop them Yankees.

My ty Yankeeje zastavíme.

I gotta get out of here before the Yankees come!

Chci pryč, dřív než dorazí!