Valentýn Czech

Meaning Valentýn meaning

What does Valentýn mean in Czech?

Valentýn podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Valentine mužské křestní jméno

— moderní svátek zamilovaných, slavený na Západě 14.února ⋄ Až do pádu komunismu se Češi s Valentýnem takřka neznali, zamilovaní slavili jen na prvního máje. ⋄ Nemálo našich spoluobčanů se rozhodlo slavení Valentýna bojkotovat, protože jej považují za ryze komerční příležitost, zavlečenou k nám ze Spojených států spolu se Santa Clausem.

Translation Valentýn translation

How do I translate Valentýn from Czech into English?

Valentýn Czech » English

Valentin

Valentine

Synonyms Valentýn synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as Valentýn?

Valentýn Czech » Czech

Valentin

Inflection Valentýn inflection

How do you inflect Valentýn in Czech?

Valentýn · first name

Singular Valentýn masculine animate gender

Nominative kdo? co? Valentýn masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez Valentýna

Dative komu? čemu? k Valentýnu k Valentýnovi

Accusative koho? co? pro Valentýna

Vocative Valentýne!

Locative o kom? o čem? o Valentýnu o Valentýnovi

Instrumental kým? čím? s Valentýnem

Plural Valentýni masculine animate gender

Nominative kdo? co? Valentýni masculine animate gender Valentýnové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez Valentýnů

Dative komu? čemu? k Valentýnům

Accusative koho? co? pro Valentýny

Vocative Valentýni! Valentýnové!

Locative o kom? o čem? o Valentýnech

Instrumental kým? čím? s Valentýny

+»

Examples Valentýn examples

How do I use Valentýn in a sentence?

Movie subtitles

Zítra je Svatý Valentýn, vydám se k vašim dveřím, a u okna dám vám souhlas. Budu vaší Valentýnou.

Tomorrow is saint valentine's day, all in the morning betime, and I a maid at your window, to be your valentine.

Clive a já jsme mysleli, že když je dneska ten Valentýn.

Clive and I thought that since it's Valentine's day that.

Je to jen film Valentýn.

It was chilling.

Samozřejmě pane, je to Valentýn Arragay.

Of course, sir. It's Valentin Arregui.

Hezký valentýn.

Happy Valentine's.

Je Valentýn.

Valentine's Day.

Valentýn. Je to jako při úplňku.

Valentine's Day. lt's like full moons.

Mark vždycky říká, že Valentýn je jako úplněk.

You know, Mark always says Valentine's Day is like the full moon.

Svatej Valentýn, ne?

On Valentine's Day, yeah?

Ten, koho na světě nejvíc miluješ, je tvůj Valentýn.

The one you love most in the world is called your Valentine.

A navíc dnes není obyčejný Valentýn.

Do you know, today is no ordinary Valentine's Day.

Líbil se ti víc Proteus nebo Valentýn?

Did you like Proteus or Valentine best?

Proteus líp mluvil a Valentýn líp vypadal.

Proteus for speaking. Valentine for looks.

Jako Valentýn a Silvia?

Like Valentine and Silvia?