Travis Czech
Translation Travis translation
How do I translate Travis from Czech into English?
Travis Czech » English
Examples Travis examples
How do I use Travis in a sentence?
Movie subtitles
Tentokrát Travis šlohnul vašeho koně, pane generále.
Travis has swiped your horse now, General.
Neille, pojedete se mnou na sever. Plukovník Travis zde bude jako velící.
Neill, you go north with me.
Plukovník Travis.
Colonel Travis.
Ale rád bych poukázal že Jim Bowie vede sto dobrovolníků zatímco mladý Travis zde velí méně jak 30 pravidelným vojákům.
But I'd like to point out that Jim Bowie is leading a hundred volunteers whereas young Travis here commands less than 30 regulars.
Protože to starý Sam řekl Travisovi, Travis to řekl mně a já to říkám vám!
Because old Sam told Travis, Travis told me and I'm telling you!
Jsem plukovník Travis, velitel posádky.
I'm Colonel Travis, commanding the garrison.
Budu vám říkat Travis.
I'll call you Travis.
Jak asi víte, plukovník Travis dal zabavit obchodníkům v Bexaru všechen střelný prach a kulky.
As you may know, Colonel Travis has ordered all powder and ball from the merchants of Bexar.
Plukovník Travis, ten řekl, abych.
Well, Travis - Colonel Travis, that is - he says that I should.
Nezajímá mě, co Travis řekl.
I don't care what Travis said.
Když jsme vzali ten prach, tak se ten chlápek Travis zeptal, jestli bychom se my Tennessiani k němu připojili.
When us took that powder in there, that fella Travis asked if us Tennesseans was gonna join up with him.
To zní jako ruzumný způsob boje ale Travis má taky pravdu.
Sounds reasonable the way you put it but Travis has a point, too.
Travis říká, že se Fannin blíží.
Travis says that Fannin's coming. Travis says!
Travis říká! Travisovi bych nevěřil ani to, že je v noci tma a ve dne světlo.
I wouldn't take Travis's word that night's dark and day's light.
Travis English
Translation Travis in Czech
How do you say Travis in Czech?
Travis English » Czech
Examples Travis in Czech examples
How do I translate Travis into Czech?
Movie subtitles
That's a six-foot jump, Travis.
Skáčou dva metry vysoko, Travisi.
Travis has swiped your horse now, General.
Tentokrát Travis šlohnul vašeho koně, pane generále.
You've got a lot to learn, Travis.
Máte se hodně co učit, Travisi.
In Travis's command, sir. Hm.
Pod Travisovým velením, pane.
Colonel Travis.
Plukovník Travis.
But I'd like to point out that Jim Bowie is leading a hundred volunteers whereas young Travis here commands less than 30 regulars.
Ale rád bych poukázal že Jim Bowie vede sto dobrovolníků zatímco mladý Travis zde velí méně jak 30 pravidelným vojákům.
Gentlemen, I would have a word with Mr Travis if you'll excuse us.
Pánové, rád bych si promluvil s panem Travisem, pokud nás omluvíte.
Mr Travis, were you going to complain to me about Jim Bowie?
Pane Travisi, chystáte se stěžovat si mi na Jima Bowieho?
Sir. - That's all, Travis.
To je všechno, Travisi.
Travis!
Ano pane. Travisi!
Colonel Travis!
Plukovníku Travisi!
Because old Sam told Travis, Travis told me and I'm telling you!
Protože to starý Sam řekl Travisovi, Travis to řekl mně a já to říkám vám!
Because old Sam told Travis, Travis told me and I'm telling you!
Protože to starý Sam řekl Travisovi, Travis to řekl mně a já to říkám vám!
Good afternoon, Colonel Travis.
Dobré odpoledne, plukovníku Travisi.