Tomáš Czech

Meaning Tomáš meaning

What does Tomáš mean in Czech?

Tomáš podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Thomas mužské křestní jméno ⋄ Tomáš má dnes svátek.

Translation Tomáš translation

How do I translate Tomáš from Czech into English?

Tomáš Czech » English

Thomas

Tomas

Thomas the Apostle

Synonyms Tomáš synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as Tomáš?

Tomáš Czech » Czech

nevěřící Tomáš

Inflection Tomáš inflection

How do you inflect Tomáš in Czech?

Tomáš · first name

Singular Tomáš masculine animate gender

Nominative kdo? co? Tomáš masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez Tomáše

Dative komu? čemu? k Tomášovi k Tomáši

Accusative koho? co? pro Tomáše

Vocative Tomáši!

Locative o kom? o čem? o Tomášovi o Tomáši

Instrumental kým? čím? s Tomášem

Plural Tomášové masculine animate gender

Nominative kdo? co? Tomášové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez Tomášů

Dative komu? čemu? k Tomášům

Accusative koho? co? pro Tomáše

Vocative Tomášové!

Locative o kom? o čem? o Tomáších

Instrumental kým? čím? s Tomáši

+»

Tomáš · surname

Male pan Tomáš

Nominative kdo? co? pan Tomáš

Genitive koho? čeho? bez pana Tomáše

Dative komu? čemu? k panu Tomášovi

Accusative koho? co? pro pana Tomáše

Vocative pane Tomáš! Tomáši!

Locative o kom? o čem? o panu Tomášovi

Instrumental kým? čím? s panem Tomášem

Female paní Tomášová

Nominative kdo? co? paní Tomášová

Genitive koho? čeho? bez paní Tomášové

Dative komu? čemu? k paní Tomášové

Accusative koho? co? pro paní Tomášovou

Vocative paní Tomášová!

Locative o kom? o čem? o paní Tomášové

Instrumental kým? čím? s paní Tomášovou

+»

Examples Tomáš examples

How do I use Tomáš in a sentence?

Simple sentences

Tomáš vypil šálek kávy.

Tom drank a cup of coffee.

Tomáš vypil hrnek kafe.

Tom drank a cup of coffee.

Tomáš spadl ze svého kola.

Tom fell off his bicycle.

Tomáš právě teď nemůže přijít k telefonu.

Tom can't come to the phone right now.

Tomáš je arogantní.

Tom is arrogant.

Tomáš sní?

Is Tom dreaming?

Tomáš s někým je.

Tom is with somebody.

Tomáš žije už přes rok v Bostonu.

Tom has lived in Boston for over a year.

Tomáš je na tom teď líp než předtím.

Tom is now better off than he was before.

Tomáš už není členem tohoto klubu.

Tom is no longer a member of this club.

Tomáš tu ráno nikdy není.

Tom is never here in the morning.

Tomáš se snadno vyděsí.

Tom gets scared easily.

Každý slyšel, co Tomáš říká.

Everyone could hear what Tom said.

Nikdo z nás neudělal, co po nás Tomáš chtěl.

None of us did what Tom wanted us to do.

Movie subtitles

Možná máte pravdu, ale já pořád tvrdím to, co řekl svatý Tomáš.

You may be right, but I still say what St. Thomas said.

Jsi prase, jako je Tomáš.

You're a pig like Tomas.

Tomáš jej dobře zná.

Thomas knows him well.

Tomáš vždycky vyhrává.

Thomas always wins.

Má mystické nadání, je velmi nedůvěřivý jako Svatý Tomáš, racionalistický a vyznavač ortodoxního pravoslaví, někdy brutální, bez svědomí.

His mystic strain, very hostile both to Saint Thomas rationalism and Scholasticism' mechanic orthodoxy, sometimes lead him to brutal acts, frowned upon by his conscience.

Jako svatý Tomáš.

You have to touch it like St. Thomas.

Jsem Tomáš.

I am Thomas.

Je to nevěřící Tomáš.

He's an unbeliever.

RAFJET Karel Karel Tomáš 56.

Ramjet KiIo-KiIo-Tango 56.

Víte kdo to byl Tomáš, ne?

Don't you remember Thomas, yeah?

Umím počítat. Tehdy nebyl Tomáš Beckett ani Rosamunda. Žádný rival, jen já.

There was no Thomas Beckett then, or Rosamund. no rivals, only me.

Tomáš říkal, že je to radiotelegrafistův notes. Podívej.

Tomek said that it's a radio operator's notebook.

Tomáš a Vichr jako výsadek. Do vozu.

Tomek and Wichura will be our landing troops.

Zelený Tomáš?

Green Thomas?

News and current affairs

Jak řekl Havlův blízký přítel, katolický kněz a filozof Tomáš Halík (jehož Havel kdysi navrhl jako svého nástupce), demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.

To quote Havel's close friend, the Catholic priest and philosopher Tomas Halik (whom Havel once proposed as his successor), democracy without civil society is like a body without blood circulation.