Tokyo English

Translation Tokyo in Czech

How do you say Tokyo in Czech?

Tokyo English » Czech

Tokio

Tokio-city

Examples Tokyo in Czech examples

How do I translate Tokyo into Czech?

Simple sentences

This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.

Toto je nejlepší indická restaurace v celém Tokiu.

I'm from Tokyo.

Já jsem z Tokia.

In comparison with Tokyo, London is small.

Ve srovnání s Tokiem je Londýn malý.

All sorts of people live in Tokyo.

V Tokiu vám žijí všelijací lidé.

Tokyo is surrounded by many satellite cities.

Tokyo je obklopeno mnoha satelitními městy.

Tokyo has a larger population than any other city in Japan.

Tokio má počet obyvatel větší než jakékoli jiné město v Japonsku.

The capital of Japan is Tokyo.

Hlavní město Japonska je Tokyo.

She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.

Přijede do Tókja začátkem příštího měsíce.

He's in Tokyo.

On je v Tokiu.

I was raised in Tokyo.

Vyrostl jsem v Tokiu.

I was raised in Tokyo.

Vychovali mě v Tokiu.

I hear he is a Tokyo University professor.

Slýchávám, že je profesorem na Tokijské univerzitě.

Movie subtitles

Agnes in Tokyo and Mabel in Hong Kong.

Agnes z Tokia a Mabel z Hongkongu.

Any of your friends in Tokyo have trouble committing hara-kiri those boys will be glad to help them out.

Kdyby vaši přáteIé v Tokiu měIi problém s jejich harakiri, tihle hoši jim rádi pomohou.

TONIGHT, YOUR TARGET IS TOKYO.

Dnes v noci bude váš cíl Tokio.

How are we going to get into Tokyo Bay?

Jak se tam dostaneme?

Tokyo Bay.

Tokijský záliv.

Well, I was born and raised in Tokyo.

Narodil jsem se v Tokiu.

Tokyo, Japan?

V Tokiu, v Japonsku?

Surge ahead, entrance to Tokyo Bay.

U vjezdu do zálivu.

He said our mission was Tokyo Bay.

Říkal, že náš cíl je Tokijský záliv.

It's essential that we get as near to Tokyo as possible.

Musíme se dostat, co nejblíže Tokiu.

That bottom you're feeling is well inside Tokyo Bay.

Dno, které cítíte, je hluboko v Tokijském zálivu.

Don't think I'd get sick in the bottom of Tokyo Bay?

Přece neonemocním na dně Tokijského zálivu.

Once you're in the boat, we'll submerge and proceed north to Tokyo to get the necessary information.

Až budete ve člunu, poplujeme k Tokiu na průzkum.

Figured out how close we can get to Tokyo, Andy?

Jak blízko smíme k Tokiu, Andy?

News and current affairs

Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.

Jakákoliv patologická skupina extremistů by dokázala zničit Dillí, Tokio, Paříž nebo kterékoliv jiné město podle svého uvážení.

TOKYO - 2009 was a good year for China.

TOKIO - Rok 2009 byl pro Čínu dobrý.

The answer appears to be that there is nobody in the financial centers of New York, London, Tokyo, Frankfurt, and Hong Kong who thinks it is their business to bet on a future flight from the dollar.

Odpověď zní podle všeho tak, že ve finančních centrech New Yorku, Londýna, Tokia, Frankfurtu a Hongkongu není nikdo, kdo by zastával názor, že je vhodné sázet na budoucí úprk od dolaru.

And just as these two Asian land powers cultivate Kim Jong Il, Washington is seeking talks over missiles with Pyongyang and Tokyo is eager to reestablish diplomatic relations with the North.

A v době, kdy ony dvě největší asijské země okopávají půdu pod Kim Čong-ilem, hledá cestu do Pchjongjangu k jednáním o raketách také Washington a Tokio by rádo se severem Koreje znovu navázalo diplomatické styky.

Companies like Toshiba and Sony depended on two regions - Otaku in Tokyo, and Higashi Osaka in Osaka Prefecture -where thousands of manufacturers of precision mechanical and electronic components were clustered.

Společnosti jako Toshiba a Sony se spoléhaly na dva regiony - Otaku v Tokiu a Higashi Osaka v prefektuře Ósaka - kde se vytvořily shluky tisíců výrobců jemných mechanických a elektronických součástek.

TOKYO - The automobile - long a symbol of freedom, status, and success - is at a crossroads.

TOKIO - Automobil - odedávna symbol svobody, postavení a úspěchu - stojí na rozcestí.

But the question everyone from Tokyo to Seoul and from Washington to Moscow is asking is this: will China act in time?

Otázka, již si kladou všichni od Tokia po Soul a od Washingtonu po Moskvu, tedy zní: začne Čína jednat včas?

At the same time, China's Foreign Minister, Li Zhaoxing, traveled to Tokyo.

Čínský ministr zahraničí Li Čao-sing současně odcestoval do Tokia.

Indeed, when the Chinese military secretly and recklessly fired a land-based missile into outer space in mid-January and shattered one of China's aging satellites, the government caused outrage from London to Tokyo to Washington.

Když čínská armáda v polovině ledna tajně a bezohledně odpálila do kosmu pozemní raketu a zničila jeden ze stárnoucích čínských satelitů, vysloužila si vláda rozhořčené reakce od Londýna přes Tokio až po Washington.

Even the movement in some cities, such as Singapore and Tokyo, toward driverless subways or cars will demand substantial labor to build and manage the relevant systems.

A dokonce i přechod na automatizované soupravy metra nebo automobily bez řidiče, k němuž dnes dochází v městech jako Singapur nebo Tokio, bude vyžadovat značný počet pracovních sil, které vybudují příslušné systémy a budou je provozovat.

A jagged line loosely joining Tokyo to Jakarta via Seoul, Taipei, Hong Kong, Bangkok, Kuala Lumpur, and Singapore was sufficient to sustain international cooperation.

Klikatá linie volně spojující Tokio s Djakartou a protínající Soul, Tchaj-pchej, Hongkong, Bangkok, Kuala Lumpur a Singapur vesměs stačila k udržení mezinárodní spolupráce.

Abe, too, has stoked tensions, particularly by visiting Tokyo's Yasukuni Shrine - a controversial memorial that honors, among others, Class A war criminals from World War II.

Také Abe ovšem přiživil napětí, zejména návštěvou tokijské svatyně Jasukuni - kontroverzního památníku, v němž jsou mimo jiné uctíváni váleční zločinci třídy A z druhé světové války.

Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul.

Mezi Tokiem a Soulem létají výhrůžky.

TOKYO - The recent victory of the conservative Law and Justice (PiS) party in Poland confirms a recent trend in Europe: the rise of illiberal state capitalism, led by populist right-wing authoritarians.

TOKIO - Nedávné vítězství konzervativní strany Právo a spravedlnost (PiS) v Polsku potvrzuje nejnovější trend v Evropě: vzestup neliberálního státního kapitalismu pod vedením populistických pravicových autoritářů.