Taiwan Czech
Meaning Taiwan meaning
What does Taiwan mean in Czech?
Taiwan
Translation Taiwan translation
How do I translate Taiwan from Czech into English?
Taiwan Czech » English
Synonyms Taiwan synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Taiwan?
Taiwan Czech » Czech
Taiwan English
Translation Taiwan in Czech
How do you say Taiwan in Czech?
Examples Taiwan in Czech examples
How do I translate Taiwan into Czech?
Movie subtitles
A plane is coming for me from Taiwan.
Z Tchajwanu pro mě přiletí letadlo.
Perhaps it'll be Taiwan, or maybe Okinawa?
Možná, že to bude Tchaj-wan, nebo možná Okinawa?
When informed of this, the Naval Air Corps flew 500 aircraft to Taiwan.
Když o tom informováni, Naval Air sbor letěl 500 letadel na Tchaj-wan.
But this meant that new troops would have to be sent to reinforce Taiwan.
Ale to znamená, že noví vojáci by musí být zaslány na posílení Tchaj-wan.
The 32nd Army is part of the Taiwan Command.
Armáda třicátédruhého je součástí Command Tchaj-wan.
The Taiwan conference ended without a decision, in a haze of ambiguity.
Konference Tchaj-wan skončil bez rozhodnutí, v oparu nejasnosti.
They couldn't get to Taiwan now anyway.
Nemohli se dostat do Tchaj-wan se tak jako tak.
Should we cable Taiwan?
Pokud bychom kabel Tchaj-wan?
Should we cable Taiwan?
Měli bychom kabel Tchaj-wan?
We have telegrams from Imperial Headquarters and Taiwan.
Máme telegramy od Imperial ústředí a Tchaj-wanu.
Scott, what happened with that Taiwan thing you were telling us about?
Co se stalo s tím Tchaj-wanem?
Japan is going to break diplomatic ties with Taiwan. when they recognize Red China.
Japonsko s ním přeruší diplomatické vztahy, když uzná komunistickou Čínu.
Taiwan emergency, Philippines.
Tchajwanská krize, Filipíny.
The plane's heading for Taiwan.
Letadlo míří na Tchajwan.
News and current affairs
Such specificity helps explain why successful countries--China, India, South Korea, and Taiwan, among others--usually combined unorthodox elements with orthodox policies.
Tato specifičnost je jedním z důvodů, proč úspěšné země - mimo jiné Čína, Indie, Jižní Korea či Tchaj-wan - obvykle kombinovaly neortodoxní prvky s ortodoxní politikou.
Japan, Australia, Indonesia, and Taiwan have all recently closed trade and security-related deals with the US.
V poslední době se Spojenými státy uzavřely obchodní či obranné dohody Japonsko, Austrálie, Indonésie a Tchaj-wan.
Some developing countries - Israel, Korea, and Taiwan - also invest heavily in higher education and scientific research.
Rovněž některé rozvíjející se státy - Izrael, Korea či Tchaj-wan -významně investují do vyššího vzdělání a vědeckého výzkumu.
But there are plenty of Chinese as well, not just in Taiwan and Hong Kong, who would take issue with Lee's cultural defense of authoritarianism.
Je však mnoho Číňanů, nejen na Tchaj-wanu a v Hong Kongu, kteří by měli s Leeovou kulturní obranou autoritářství problém.
Instead, it remains focused on Northeast Asia, Tibet, Taiwan, and on its aspirations to move into the Indian Ocean, that great global highway of trade in the twenty-first century.
Místo toho se dál soustředí na severovýchodní Asii, Tibet, Tchaj-wan a také na své aspirace přesunout se do Indického oceánu, této obrovské globální obchodní dálnice jednadvacátého století.
Thanks to generous US aid --Taiwan was for several decades second only to Israel in the amount of American aid received --Taiwan could send its best university students, especially engineers, to study abroad.
Díky štědré pomoci USA - po několik desetiletí byl Tchaj-wan hned po Izraeli druhým v pořadí podle výše podpory přijímané ze Spojených států - mohl Tchaj-wan poslat na studia do zahraničí své nejlepší univerzitní studenty, zejména inženýry.
Thanks to generous US aid --Taiwan was for several decades second only to Israel in the amount of American aid received --Taiwan could send its best university students, especially engineers, to study abroad.
Díky štědré pomoci USA - po několik desetiletí byl Tchaj-wan hned po Izraeli druhým v pořadí podle výše podpory přijímané ze Spojených států - mohl Tchaj-wan poslat na studia do zahraničí své nejlepší univerzitní studenty, zejména inženýry.
Now Taiwan has the highest proportion of engineers to total population in the world.
Dnes je Tchaj-wan světová jednička v podílu inženýrů na celkovém počtu obyvatel země.
In the 1990s, thanks to its returning brains, Taiwan became a high-tech powerhouse.
Přičiněním navracejících se vzdělaných lidí se v devadesátých letech z Tchaj-wanu stal tahoun v oblasti vyspělých technologií.
South Korea's story over the last 50 years parallels Taiwan's story.
Vývoj Jižní Koreje v posledních padesáti letech je obdobou historie Tchaj-wanu.
Yet companies in China face far fewer regulations than in Taiwan, Korea, Japan, Germany, France, and Sweden.
Přesto se obchodní společnosti musejí v Číně vypořádat s mnohem menším počtem omezení než na Tchaj-wanu, v Koreji, Japonsku, Německu, Francii a Svédsku.
All sides realize that failure to achieve this would most likely result in a nuclear chain reaction with Japan, South Korea, and perhaps even Taiwan embarking on their own nuclear weapons development programs.
Všechny strany si uvědomují, že neúspěch této snahy by s největší pravděpodobností vyústil v jadernou řetězovou reakci za účasti Japonska, Jihokorejské republiky a možná i Tchaj-wanu, které by nastartovaly vlastní program vývoje jaderných zbraní.
Over the long-term, however, accommodation will be difficult on issues like Taiwan, Korean reunification, and the future of the US alliance structure in Asia.
Z dlouhodobého hlediska však bude obtížnější dosáhnout urovnání i ve sporných bodech, jako jsou Tchaj-wan, sjednocení Korejí a budoucnost americké spojenecké struktury v Asii.
China objected to President Barack Obama's receiving the Dalai Lama in the White House, as well as to the administration's arms sales to Taiwan.
Čína se ohradila proti tomu, že prezident Barack Obama přijal v Bílém domě dalajlamu a dále že americká vláda prodala zbraně na Tchaj-wan.