Examples STD-bus examples
How do I use STD-bus in a sentence?
Movie subtitles
Říkám vám, že chci ty peníze hned, jinak vezmu auto zpět do města a vy budete čekat na bus.
I told you I want my money now or I'm nosin' the cab back to town and you can wait for a bus.
Nepůjdeme na bus.
We're not taking the bus.
Porcelain Bus, Cheltenham.
Porcelain Bus, Cheltenham.
Musíme stihnout bus.
We took the bus.
Promiňte pane, pokouším se chytnout bus do San Francisca, ale jsem nemocná.
Excuse me sir I'm trying to catch the bus to San Francisco, but I got sick.
Promiňte pane, pokouším se chytnout bus do San Francisca jsem nemocná a všechno kapesné od rodičů jsem utratila a teď se potřebuji vrátit.
Excuse me sir I'm trying to get the bus to San Francisco, and I got sick and I used all the allowance my parents gave me now I've got to get back.
Promiňte pane, pokouším se chytnout bus do San Francisca. Pomůžete mi?
Excuse me sir I'm trying to catch the bus to San Francisco, can you help me out?
Měl bych tenhle bus řídit.
I had to ride at the back end of this bus.
Ve skutečnosti. jsi nikdy neřídil bus dolů na jih.
As a matter of fact. you couldn't even go no place down South riding a bus.
Čus bus.
Okey dokey.
Ne, bus!
A bus!
Předtím než začnu něco vykládat, co takhle velkej potlesk pro Bus Boys.
Before I even get started how about a big round of applause for the Bus Boys.
Jako Bus Boys: ti šukaj všechno.
Like the Bus Boys: they fuck everybody.
Bus Boys by vojeli cokoliv co se hýbe.
Bus Boys will fuck anything that moves.
Examples STD-bus in Czech examples
How do I translate STD-bus into Czech?
Simple sentences
Hurry up, or you'll miss the bus.
Pospěš si, nebo zmeškáš autobus.
Please tell me which bus to take to get to the station.
Kterým autobusem se dostanu na nádraží, prosím?
One minute earlier, and they could have caught the bus.
O minutu dřív, a byli by mohli stihnout autobus.
One minute earlier, and they could have caught the bus.
O minutu dřív, a možná by stihli autobus.
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
Na zastávce nikdo nečeká. Možná nám ujel autobus.
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
Na zastávce nikdo nečeká. Možná nám ujel autobus.
I'd rather walk than wait for a bus.
Raději bych šel pěšky, než bych čekal na autobus.
I'd rather walk than wait for a bus.
Raději půjdu pěšky, než bych čekal na autobus.
Waiting for a bus, I met my friend.
Čekaje na autobus, potkal jsem svého přítele.
Waiting for a bus, I met my friend.
Čekajíc na autobus, potkala jsem svého přítele.
How long have you been waiting for the bus?
Jak dlouho už čekáš na autobus?
How long ago did the bus leave?
Jak je to dlouho, co odjel autobus?
The bus broke down at one end of the bridge.
Autobus se porouchal na jednom konci mostu.
Let's get off the bus.
Pojď vystoupit z autobusu.
News and current affairs
School districts are increasing class sizes as they shed teachers, as well as deferring maintenance projects and curtailing the school-bus service.
Školní okrsky zvyšují počty žáků ve třídách, neboť se zbavily učitelů, odsunují projekty údržby a omezují provoz školních autobusů.
Will these countries continue to sacrifice for the common European good when, time after time, the big countries tell them to go to the back of the bus and be grateful for the ride?
Budou se tyto státy i nadále obětovat pro společné evropské dobro, když jim velké země znovu a znovu říkají, aby se v autobuse posadily až dozadu a byly vděčné, že se mohou svézt?
Russian TV recently showed a bus shuttling from Grozny to Moscow, the very bus that brought to Moscow the 120 kilograms of explosives used in the siege of the Dubrovka theater where so many died in the attempt to rescue the hostages.
V ruské televizi se objevil autobus, který jezdí mezi Grozným a Moskvou, tedy právě ten autobus, který do Moskvy dovezl 120 kilogramů výbušnin použitých při obléhání divadla Dubrovka, v němž při pokusu o osvobození rukojmích zemřelo tolik lidí.
Russian TV recently showed a bus shuttling from Grozny to Moscow, the very bus that brought to Moscow the 120 kilograms of explosives used in the siege of the Dubrovka theater where so many died in the attempt to rescue the hostages.
V ruské televizi se objevil autobus, který jezdí mezi Grozným a Moskvou, tedy právě ten autobus, který do Moskvy dovezl 120 kilogramů výbušnin použitých při obléhání divadla Dubrovka, v němž při pokusu o osvobození rukojmích zemřelo tolik lidí.
A female bus passenger kept the explosives covered with an acid-dipped cloth to prevent inspection sniffing dogs from sensing it.
Výbušniny ukrývala jistá pasažérka pod plátnem namočeným v kyselině, aby znemožnila služebním psům je objevit.
Without the bribe, the bus would have been delayed for hours at each stop, days for the whole journey.
Bez úplatku by se při každém zastavení autobus zdržel několik hodin, za celou cestu o několik dní.
For example, Juma Ibrahim Juma Adam and Mahmoud Salam Saliman Abu Karbish firebombed a civilian bus, killing a pregnant woman, three of her preschool-age children, and the Israeli soldier who tried to save them.
Například Džuma Ibrahim Džuma Adam a Mahmúd Salám Saliman Abú Karbiš provedli útok zápalnými bombami na civilní autobus, při němž zabili těhotnou ženu, tři její předškolní děti a izraelského vojáka, který se je snažil zachránit.
Before anyone can consume a kilowatt-hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.
Dříve než někdo může spotřebovat kilowatthodinu energie, litr vody nebo využít jízdu autobusem, musí někdo jiný přivést k jeho domu měděný drát, potrubí či silnici.
As long as Fatah keeps things more or less under control on the West Bank, and all Hamas can do is periodically lob missiles across the Israeli border or occasionally blow up a bus, Israel can easily live with the status quo.
Dokud bude mít Fatáh situaci na západním břehu víceméně pod kontrolou a Hamás se nezmůže na nic jiného než na pravidelné odpalování raket přes izraelskou hranici nebo na příležitostný pumový útok na autobus, může Izrael snadno žít v současném statu quo.
Your children's school bus is going to tell you that it is coming so you can send your children out to catch it; trains will report when they're late.
Autobus, který sváží děti do školy, vám včas oznámí, že se blíží k vašemu domu, aby ho vaše ratolesti nezmeškaly. Vlaky budou samy hlásit svoje zpoždění.
NEW YORK - Human sexual behavior can be perilous, as the ghastly rape of a 23-year-old woman by six men on a Delhi bus in December once again showed.
NEW YORK - Sexuální chování člověka může být nebezpečné, jak znovu ukázalo otřesné znásilnění třiadvacetileté ženy šesti muži v autobuse v Dillí v prosinci loňského roku.
As a result, businesses in Bangalore run their own bus services, contract with private suppliers for drinking water, and install generators to protect themselves from interruptions in electricity supply.
Podniky v Béngalúru proto provozují své vlastní autobusové linky, najímají si soukromé dodavatele pitné vody a montují generátory, aby se chránily proti výpadkům dodávek elektrické energie.
Demonstrations by bus drivers, school teachers, women's rights activists, and students have been brutally suppressed, with dozens of arrests.
Demonstrace řidičů autobusů, učitelů základních škol, aktivistů za práva žen a studentů byly brutálně potlačeny a desítky lidí zatčeny.
French ministers have yet to be seen taking the bus or the subway to their offices.
Ještě si budeme muset počkat, než francouzské ministry uvidíme dojíždět do úřadu autobusem nebo metrem.