Examples Putna Monastery examples
How do I use Putna Monastery in a sentence?
Movie subtitles
Vím, že to vypadá směšně, ale mně je to putna.
I know it looks ridiculous, but I'm past caring.
Váš názor na mé dílo je mi putna.
I'm not interested in your opinion of my work.
Viděl jsem nějaký lidi, ale byli mi putna.
I saw some people, but I wasn't paying attention.
Máme 3 vážné nabídky od lidí, kterým je putna, co Shahbandar oznamuje. Věří, že Shahbandar má kopii a tohle je originál.
We have 3 definite offers from people who don't care what Shahbandar announces because they believe that Shahbandar has a copy and this is the original.
Je mi putna, co si myslíš.
I don't care what you think.
Paní, já se rozvádím, mně už je všechno putna.
I said! I'm getting a divorce, I no longer care, madam!
S boudama se jděte bodnout, jsou mi putna.
Look, forget about the sheds-- They don't matter.
Leč to již je putna.
But that doesn't matter now.
A děvočka se řehtala a bylo jí putna, že je obklopena bandou hříšníků.
The devotchka smeched away, not caring about the wicked world one bit.
Je mi to putna!
I don't give a shit!
Jeho rozvrh je mi teda fakt dost putna.
I'm really not aware of his schedule.
Jí je to snad putna, ne?
Anyway, what does she care? She's not in any hurry.
To je mi putna.
Her? I don't care.
Takhle můžeme přijít přes noc o další ovce a všem to bude putna.
The way it's been left now, we could lose a couple more sheep tonight, and three next week an' nobody'd give a damn.
Putna Monastery English
Translation Putna Monastery in Czech
How do you say Putna Monastery in Czech?