PG Czech

Translation PG translation

How do I translate PG from Czech into English?

How do you say PG in Czech?

How do I translate PG into Czech?

You cannot say it, because this movie is PG-13. Admit it. Slater.

Nemůžeš to říct, protože ten film je do třinácti nepřístupnej.

Keep working on this you'll have a PG rating.

Jen tak dál, a máme z toho dětský představení.

Would you settle for a PG-13 relationship?

Co bys řekl, kdyby byl náš vztah do 12 let nevhodný?

Look it, when you go up to talk to her, man, I don't want you to be the guy in the PG-13 movie everyone's really hoping makes it happen.

Až ji oslovíš, nebudeš chlápkem z filmu pro mládež, kterýmu každej drží palce.

We're trying to keep this PG, all right?

Snažíme se aby sme byly přítupní od patnáct, ano?

Now, apparently it look like this video is gonna get a PG rating, which would mean me losin' most of me respect in the 'hood.

Zdá se, že tenhle film nebude nepřístupnej, což by znamenalo, že bych ztratil v partě hodně respektu.

They can slip into a PG if you don't know.

Ale pokud je neznáte, můžou proklouznout do jiné kategorie.

Would you settle for a PG-13 relationship?

Že jsem ti nikdy nevlezl oknem do ložnice. -Vidíš, co se mnou děláš?

Hey, would you settle for PG-13?

Hej, chtěl bys vidět PG-13?

Now, ladies and gentlemen, let's make your PG lives rated R.

Tak dámy a pánové, dodáme vašim životům trochu větší rozměr.

This is a list of what he can watch and when, only an hour a day, no PG.

Na televizi smí koukat hodinu denně.

Let's keep it PG-13.

Ať to je mládeži přístupno.

I got some R-rated dialogue for you, but I'll keep it PG.

Chtěl jsem vám říct něco od plic, ale budu se držet.

He thinks that I'm a PG-13 girl. That I'm a nice, normal girl.

Myslí si, že jsem hodná, normální holka.