N Czech
Translation N translation
How do I translate N from Czech into English?
n Czech » English
Examples N examples
How do I use N in a sentence?
Movie subtitles
V období jen jedné generace, v pátém století n.l. se Římská říše v západní Evropě v podstatě rozpadla - akvadukty vyschly, silnice zarostly, arény byly opuštěny.
In the space of just a generation, in the fifth century AD, the Roman Empire in Western Europe essentially fell apart - the aqueducts dried up, the roads overgrown, the circuses deserted.
Vážně, V-Á-Ž-N-Ě.
Seriously. S-R-S-L-Y.
N. Glan, Z. Darevskij, M.
N.GLAN, Z.DAREVSKY, M.ZHAROV.
D, E, N.
D-E-N.
N, I, N, G.
N-l-N-G.
N, I, N, G.
N-l-N-G.
P-l-N-U-O.
P-l-N-U-O.
N-no, vy nejste mrtvej.
Well, you ain't dead.
Kleopatra, královna Egyptská, dcera Ptolemaia XIII, narozená 69 př. n. l., spáchala sebevraždu 29. srpna, 30 př. n. l., tím, že na svá ňadra přitiskla brejlovce.
Cleopatra, queen of Egypt, daughter of Ptolemy XIII, born 69 BC, killed herself on the 29th day of August, 30 BC, by placing an asp to her bosom.
Kleopatra, královna Egyptská, dcera Ptolemaia XIII, narozená 69 př. n. l., spáchala sebevraždu 29. srpna, 30 př. n. l., tím, že na svá ňadra přitiskla brejlovce.
Cleopatra, queen of Egypt, daughter of Ptolemy XIII, born 69 BC, killed herself on the 29th day of August, 30 BC, by placing an asp to her bosom.
N viděnou, Roberto.
Until soon, Roberto.
Dobrý N.C.O. vezměte si někoho na špinavou práci.
A good N.C.O. always does his share and a bit more of the dirty jobs.
Tento dopis Rogersovým je podepsán jistým N. Z. Namym.
This letter to Rogers is signed by U. N. Owen.
Všechny tyhle dopisy nazývají našeho hostitele N. Z.
All of the letters refer to our host as U.N. Owen.
News and current affairs
Huntington se dle mého soudu v obou případech mýlí. Sir N.
I believe that Huntington is wrong on both counts.
A podle Ventera platí, že kdyby byla technologie jeho týmu dostupná už loni, vakcínu, která by nás ochránila před chřipkou H1N1, bychom dokázali vytvořit do 24 hodin, nikoli během několika týdnů.
And, according to Venter, if his team's new technology had been available last year, it would have been possible to produce a vaccine to protect ourselves against H1N1 influenza in 24 hours, rather than several weeks.
PRINCETON - Nikdo neví, jak se bude pandemie prasečí chřipky (H1N1) vyvíjet.
PRINCETON - No one knows how the swine flu (H1N1) pandemic will evolve.
A pokud se problém H1N1 stane závažnějším, pak si lidé (a komunity), kteří se na tuto možnost připravili, pravděpodobně povedou lépe než lidé nepřipravení.
And if H1N1 becomes more severe, people (and communities) who have prepared for that possibility will probably fare better than those who have not.
Existují sice jisté archeologické důkazy, hlavním zdrojem informací o starověké Indii jsou ale ústně přenásená literární díla pocházející z doby vzniku Rgvédu (kolem 1500-1300 před n.l.) a subjektivní záznamy cizích cestovatelů.
Some archaeological evidence exists. But the main sources for ancient India are orally transmitted literary accounts dating to the Rigveda (around 1500-1300 BC) and the subjective records of foreign travelers.
Buddhismus se už ve třetím století před n.l. mírově šířil z Indie na Srí Lanku a do rozsáhlých oblastí jihovýchodní Asie.
As early as the third century B.C., Buddhism spread peacefully from India to Sri Lanka and to large parts of Southeast Asia.
V prvním století n.l. ve svém postupu pokračoval a šířil se podél Hedvábné cesty do střední Asie a do Číny a po několika stoletích se konečně dostal do Koreje a do Japonska.
In the first century C.E., it continued its advance, spreading along the Silk Road to Central Asia and China, and finally made its way to Korea and Japan centuries later.
Chceme-li zjistit, zda je možné, že se Kant setkal s Napoleonem, otevřeme díly K a N, kde zjistíme, že Napoleon se narodil roku 1769 a zemřel v roce 1821 a že Kant se narodil roku 1724 a zemřel v roce 1804.
If I want to know whether it was possible that Napoleon met Kant, I pick up volumes K and N and discover that Napoleon was born in 1769 and died in 1821, and that Kant was born in 1724 and died in 1804.
n English
Translation N in Czech
How do you say N in Czech?
Examples N in Czech examples
How do I translate N into Czech?
Movie subtitles
The profit-sharing bribes from the N.A.C.
Přijal jste nějaké výhody od NACu.
A touch more rock 'n' roll.
Trochu víc rock roll.
This is all the stolen data from the Meet'N'Cheat hack, names and addresses of all the members on the site.
To jsou všechna ta ukradená data z Potkej-a-zahni. Jména a adresy všech návštěvníků stránky.
So, Mayhem Global hires Duran to hack Meet'N'Cheat.
Chaos Nadnárodní najme Duranovou hacknout Potkej-a-zahni.
N-no, you got to press that.
Musíš zmáčknout tenhle.
N.GLAN, Z.DAREVSKY, M.ZHAROV.
N. Glan, Z. Darevskij, M.
Lis'n master, the farmhand of Miku household and a few other lads. I know have volunteered for the people's army. I'm going too.
Víš, hospodáři, čeledín ze statku Miku a několik dalších známých chlapců se přidali dobrovolně k národní armádě.
I'm certainly not. take more'n a man to frighten me.
Já určitě ne Chlapi mě jen tak nezastraší.
D'you reck'n you'll get him soon?
Co si myslíš, dostanete ho brzy?
Oh. Well, you're n ot responsible for your father, hmm?
Nejsi přece za otce zodpovědná.
You're a handsome woma n when you're aroused.
Jste opravdu pěkná, když jste rozrušená.
For god's sake, ma n, think what you're saying.
Proboha, uvědomte si, co říkáte.
D-E-N.
D, E, N.
N-l-N-G.
N, I, N, G.
News and current affairs
The new Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria, which was initiated by U.N. Secretary General Kofi Annan earlier this year and will begin operation in 2002, can be a critical mechanism here.
Klíčovým mechanismem v tomto směru by se mohl stát Globální fond na potírání AIDS, tuberkulózy a malárie, který počátkem tohoto roku inicioval generální tajemník OSN Kofi Annan a který zahájí svou činnost počátkem roku 2002.
And, according to Venter, if his team's new technology had been available last year, it would have been possible to produce a vaccine to protect ourselves against H1N1 influenza in 24 hours, rather than several weeks.
A podle Ventera platí, že kdyby byla technologie jeho týmu dostupná už loni, vakcínu, která by nás ochránila před chřipkou H1N1, bychom dokázali vytvořit do 24 hodin, nikoli během několika týdnů.
PRINCETON - No one knows how the swine flu (H1N1) pandemic will evolve.
PRINCETON - Nikdo neví, jak se bude pandemie prasečí chřipky (H1N1) vyvíjet.
And if H1N1 becomes more severe, people (and communities) who have prepared for that possibility will probably fare better than those who have not.
A pokud se problém H1N1 stane závažnějším, pak si lidé (a komunity), kteří se na tuto možnost připravili, pravděpodobně povedou lépe než lidé nepřipravení.
If I want to know whether it was possible that Napoleon met Kant, I pick up volumes K and N and discover that Napoleon was born in 1769 and died in 1821, and that Kant was born in 1724 and died in 1804.
Chceme-li zjistit, zda je možné, že se Kant setkal s Napoleonem, otevřeme díly K a N, kde zjistíme, že Napoleon se narodil roku 1769 a zemřel v roce 1821 a že Kant se narodil roku 1724 a zemřel v roce 1804.