Melbourne Czech
Meaning Melbourne meaning
What does Melbourne mean in Czech?
Melbourne
Translation Melbourne translation
How do I translate Melbourne from Czech into English?
Examples Melbourne examples
How do I use Melbourne in a sentence?
Movie subtitles
Melbourne, Austrálie.
Right? Right? Australia, at Melbourne.
Velrybu chycenou rybáři kupuje profesor Croknuff, ředitel velkého akvária v Melbourne.
Caught by the fishermen,.. the whale is bought by the learned Professor Croknuff,.. director of the great Melbourne aquarium.
Z úst velryby, kterou nedávno koupilo akvárium v Melbourne, vyšla krásná mladá žena.
From the mouth of a whale recently bought by the Melbourne Aquarium,.. came out a beautiful girl, clad in a diving suit.
Yokohama, Melbourne, Shanghai.
Yokohama, Melbourne, Shanghai.
Dva v Johannesburgu, jeden v Sydney, jeden v Melbourne, dva v San Francisku, jeden ve Phoenixu v Arizoně.
Two in Johannesbug, one in Sydney, one in Melboune two in San Fancisco, one in Phoenix, Aizona.
Ten chlápek v Londýně byl zrovna tak mrtvý, jako ten v Melbourne.
The fellow in London was just as dead as the fellow in Melboune.
Jedné noci se mi v Melbourne o tobě zdálo.
In Melboune one night, I deamt of you.
Podobná osoba se totiž objevila v Melbourne.
A similar beauty turned up in Melbourne.
Jestli máš být v Melbourne do 11, radši si pospěš.
If you're going to be in Melbourne by 11:00, you'd better hurry.
Je připoutaná v přístavu u letadlové lodi Melbourne ve Williamstown.
She's moored across the dock from the carrier Melbourne in Williamstown.
Bydlíte v Melbourne?
Do you live in Melbourne?
Kousek od Melbourne. Ve Frankstonu.
Just outside, actually, in Frankston.
Paulsone, ukažte dámě kabinu kapitána Towerse na Melbourne.
Paulson, show the lady to Captain Towers' cabin on the Melbourne.
Kolik je teď hodin v Melbourne?
Say, what time is it in Melbourne?
News and current affairs
MELBOURNE - Měly by bohaté země - nebo tamní investoři - skupovat zemědělskou půdu v rozvojových zemích?
MELBOURNE - Should rich countries - or investors based there - be buying agricultural land in developing countries?
MELBOURNE - Jestliže se chýlí ke konci všeobecná prosperita, která po druhé světové válce přetrvává už šest desítek let, zodpovědnost za to ponesou Spojené státy a Evropa.
MELBOURNE - If the broad post-World War II prosperity that has endured for six decades comes to an end, both the United States and Europe will be responsible.
MELBOURNE - Dva nové filmy uvedené tento měsíc - jeden sci-fi trhák a jeden objevný dokument - zpracovávají téma našeho vztahu k našim nejbližším zvířecím příbuzným, totiž lidoopům.
MELBOURNE - Two new movies released this month - one a science-fiction blockbuster, the other a revealing documentary - raise the issue of our relations with our closest non-human relatives, the great apes.
MELBOURNE - Učenci dlouho snili o univerzální knihovně, která bude obsahovat vše, co kdy bylo napsáno.
MELBOURNE - Scholars have long dreamed of a universal library containing everything that has ever been written.
MELBOURNE - Počátkem tohoto roku dosáhla koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře hodnoty 400 částic na milion (ppm).
MELBOURNE - Earlier this year, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere reached 400 parts per million (ppm).
MELBOURNE - Na fakultě obchodu Harvardské univerzity se děje něco nového.
MELBOURNE - Something new is happening at Harvard Business School.
MELBOURNE - Je celosvětová finanční krize příležitostí ke zformování nové podoby kapitalismu založeného na zdravých hodnotách?
MELBOURNE - Is the global financial crisis an opportunity to forge a new form of capitalism based on sound values?
MELBOURNE - Díky Edwardu Snowdenovi teď vím, že mě americká Národní bezpečnostní agentura (NSA) špehuje.
MELBOURNE - Thanks to Edward Snowden, I now know that the US National Security Agency is spying on me.
MELBOURNE - Na ničivé zemětřesení, které zasáhlo Haiti, reagují lidé po celém světě velkoryse.
MELBOURNE - All over the world, people have responded generously to the devastating earthquake that struck Haiti.
Už během výstavby se v roce 1970 samovolně zřítily ocelové komorové mosty ve velšském městě Milford Haven a v australském Melbourne.
In 1970, steel box-girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.
MELBOURNE - Dali jste si nějaká novoroční předsevzetí?
MELBOURNE - Did you make any New Year's resolutions?
MELBOURNE - Je Írán opravdu skálopevně rozhodnut stát se zemí disponující jadernými zbraněmi?
MELBOURNE - Is Iran really hell-bent on becoming a nuclear-armed state?
MELBOURNE - Lidstvu už téměř vypršel čas na řešení změny klimatu.
MELBOURNE - Humanity has just about run out of time to address climate change.
MELBOURNE - Je vojenská akce Izraele v Gaze morálně obhájitelná?
MELBOURNE - Is Israel's military action in Gaza morally defensible?
Melbourne English
Translation Melbourne in Czech
How do you say Melbourne in Czech?
Melbourne English » Czech
Examples Melbourne in Czech examples
How do I translate Melbourne into Czech?
Movie subtitles
Right? Right? Australia, at Melbourne.
Melbourne, Austrálie.
Caught by the fishermen,.. the whale is bought by the learned Professor Croknuff,.. director of the great Melbourne aquarium.
Velrybu chycenou rybáři kupuje profesor Croknuff, ředitel velkého akvária v Melbourne.
From the mouth of a whale recently bought by the Melbourne Aquarium,.. came out a beautiful girl, clad in a diving suit.
Z úst velryby, kterou nedávno koupilo akvárium v Melbourne, vyšla krásná mladá žena.
Yokohama, Melbourne, Shanghai.
Yokohama, Melbourne, Shanghai.
A similar beauty turned up in Melbourne.
Podobná osoba se totiž objevila v Melbourne.
Melbourne office.
Melbournské kanceláře.
If you're going to be in Melbourne by 11:00, you'd better hurry.
Jestli máš být v Melbourne do 11, radši si pospěš.
She's moored across the dock from the carrier Melbourne in Williamstown.
Je připoutaná v přístavu u letadlové lodi Melbourne ve Williamstown.
Do you live in Melbourne?
Bydlíte v Melbourne?
Paulson, show the lady to Captain Towers' cabin on the Melbourne.
Paulsone, ukažte dámě kabinu kapitána Towerse na Melbourne.
Say, what time is it in Melbourne?
Kolik je teď hodin v Melbourne?
No doubt about it. Richard Porter from Melbourne.
Není pochyb, že se jedná o Richarda Portera z Melbourne.
I am here about Richard Porter, of Melbourne. He drowned in the Thames.
Jsem tu kvůli panu Porterovi z Melbourne, který se utopil v Temži.
Melbourne.
Do Melbourne.
News and current affairs
MELBOURNE - Should rich countries - or investors based there - be buying agricultural land in developing countries?
MELBOURNE - Měly by bohaté země - nebo tamní investoři - skupovat zemědělskou půdu v rozvojových zemích?
MELBOURNE - If the broad post-World War II prosperity that has endured for six decades comes to an end, both the United States and Europe will be responsible.
MELBOURNE - Jestliže se chýlí ke konci všeobecná prosperita, která po druhé světové válce přetrvává už šest desítek let, zodpovědnost za to ponesou Spojené státy a Evropa.
MELBOURNE - Two new movies released this month - one a science-fiction blockbuster, the other a revealing documentary - raise the issue of our relations with our closest non-human relatives, the great apes.
MELBOURNE - Dva nové filmy uvedené tento měsíc - jeden sci-fi trhák a jeden objevný dokument - zpracovávají téma našeho vztahu k našim nejbližším zvířecím příbuzným, totiž lidoopům.
MELBOURNE - Scholars have long dreamed of a universal library containing everything that has ever been written.
MELBOURNE - Učenci dlouho snili o univerzální knihovně, která bude obsahovat vše, co kdy bylo napsáno.
MELBOURNE - Earlier this year, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere reached 400 parts per million (ppm).
MELBOURNE - Počátkem tohoto roku dosáhla koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře hodnoty 400 částic na milion (ppm).
MELBOURNE - Something new is happening at Harvard Business School.
MELBOURNE - Na fakultě obchodu Harvardské univerzity se děje něco nového.
MELBOURNE - Is the global financial crisis an opportunity to forge a new form of capitalism based on sound values?
MELBOURNE - Je celosvětová finanční krize příležitostí ke zformování nové podoby kapitalismu založeného na zdravých hodnotách?
MELBOURNE - Thanks to Edward Snowden, I now know that the US National Security Agency is spying on me.
MELBOURNE - Díky Edwardu Snowdenovi teď vím, že mě americká Národní bezpečnostní agentura (NSA) špehuje.
MELBOURNE - All over the world, people have responded generously to the devastating earthquake that struck Haiti.
MELBOURNE - Na ničivé zemětřesení, které zasáhlo Haiti, reagují lidé po celém světě velkoryse.
In 1970, steel box-girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.
Už během výstavby se v roce 1970 samovolně zřítily ocelové komorové mosty ve velšském městě Milford Haven a v australském Melbourne.
MELBOURNE - Did you make any New Year's resolutions?
MELBOURNE - Dali jste si nějaká novoroční předsevzetí?
MELBOURNE - Is Iran really hell-bent on becoming a nuclear-armed state?
MELBOURNE - Je Írán opravdu skálopevně rozhodnut stát se zemí disponující jadernými zbraněmi?
MELBOURNE - Humanity has just about run out of time to address climate change.
MELBOURNE - Lidstvu už téměř vypršel čas na řešení změny klimatu.
MELBOURNE - Is Israel's military action in Gaza morally defensible?
MELBOURNE - Je vojenská akce Izraele v Gaze morálně obhájitelná?