Maltská hymna Czech
Translation Maltská hymna translation
How do I translate Maltská hymna from Czech into English?
Maltská hymna Czech » English
Examples Maltská hymna examples
How do I use Maltská hymna in a sentence?
Movie subtitles
Mendoza: Vaše Veličenstvo, to je státní hymna.
The national anthem, Your Majesty.
Lelíček: Státní hymna?
The national anthem?
Dovolte mně laskavě, já nařizuju, že se musí ta hymna předělat a bude se hrát vesele.
Allow me, I order the national anthem to be remade to a merry tune.
Lelíček: Vypíše se soutěž a musí se udělat nová hymna.
Announce a contest for a new anthem.
Pánové, bude se dělat nová hymna.
Gentlemen, we will have a new anthem.
To je zase veselá hymna. Tomuhle říkají veselá hymna, to je zas pohřeb.
Is this what they call a merry anthem, it's like at a funeral.
To je zase veselá hymna. Tomuhle říkají veselá hymna, to je zas pohřeb.
Is this what they call a merry anthem, it's like at a funeral.
A já měl vždycky za to, že jejich hymna není Uherská rapsodie.
Well, it's always been my contention that The Hungarian Rhapsody. is not their national anthem.
A určitě se vám také líbí státní hymna a Marseillaisa.
You must also like the National Anthem and the Marseillaise.
Hymna podvratných živlů.
The hymn of subversives.
Národní hymna Lucemburska!
The national anthem of Luxembourg.
Co státní hymna?
Let's consider our national anthem.
Pánové, naše státní hymna.
Gentlemen, our national anthem.
A vraní hymna? - To už to zas musím zpívat?
And the crow anthem!
News and current affairs
Pak ale byli napadeni fanoušci Hondurasu, ba co hůř, zhanobena honduraská národní hymna a zneuctěna modrobílá vlajka země.
But then fans of the Honduras team were set upon, and even worse, the Honduran national anthem was insulted, and the country's white and blue flag defiled.
Každá hymna bude dobrá - stará, nová, nebo vůbec žádná -, jen když věci budou tak, jak mají být. A možná ji pak budou i zpívat.
Whatever anthem, old or new or none at all, under which these things appear will be deemed suitable, and maybe even be sung.