Internet kavárna Czech
Synonyms Internet kavárna synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Internet kavárna?
Examples Internet kavárna examples
How do I use Internet kavárna in a sentence?
News and current affairs
Když se však dnes na webu pohybují zhruba tři miliardy uživatelů, stala se samotná jeho otevřenost vážnou slabinou ohrožující obrovské ekonomické příležitosti, které internet otevřel světu.
But, with some three billion or so users on the Web nowadays, that very openness has become a serious vulnerability; indeed, it is endangering the vast economic opportunities that the Internet has opened for the world.
Vzhledem ke své globální podstatě vyžaduje internet určitý stupeň mezinárodní spolupráce, aby mohl fungovat.
Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function.
Hlavní roli mohou hrát převratné technické objevy - parní stroj, počítače, internet.
A technological breakthrough - the steam engine, computers, the Internet - may play a leading role.
Při odpovědích na tyto otázky budou hrát klíčovou roli pokroky ve vědě a technice (například nové metody výroby energie, sledování nebo učení přes internet).
In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play.
Většině těch, kdo surfují po webu, poskytuje internet falešný pocit naprosté svobody, moci a anonymity.
To most of us Web surfers, the Internet provides a false sense of complete freedom, power, and anonymity.
Vysokorychlostní internet je samozřejmě tak důležitou zpřístupňující technologií, že jeho plný ekonomický dopad lze těžko předvídat, zvláště když se bude lišit podle místních podmínek.
Of course, broadband is such an important enabling technology that it is difficult to predict its full economic impact, which will vary with local circumstances.
A jakmile je internet zpřístupněný, pomáhá vytvářet další pracovní místa v širší ekonomice.
Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy.
Vedle přímých dopadů na hospodářský růst a tvorbu pracovních míst může mít rychlý internet také některé další velmi důležité přínosy pro nejméně rozvinuté země (LDC).
Apart from the direct effects on economic growth and job creation, broadband can have some other very important benefits for Least Developed Countries.
Není pochyb, že internet může posloužit jako nástroj demokratizace.
There is no doubt that the Internet can be a democratizing tool.
Staří lidé, přes své domácí počítače, investují vlastní úspory a důchody; mladí muži i ženy se vzdávají práce za mzdu a hledají možnosti velkých výnosů z akcií, jež přes Internet nabízejí všemožné společnosti.
Old people invest their savings and pensions from home computers; young men and women give up working for salaries to seek a big pay-off in the stock options on offer from dot.com firms.
Strategické technologie, které opakovaně přetvářely tržní ekonomiku - od železnice po internet -, vždy vyžadovaly vybudování sítí, hodnota jejichž užívání nemohla být v době jejich zavádění známá.
The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy - from railroads to the Internet - required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed.
Čínská vláda zatím navzdory obrovským technologickým výzvám prokazuje neuvěřitelnou schopnost kontrolovat internet - alespoň do té míry, že nedovolí, aby se o jádru citlivých věcí mluvilo otevřeně.
Sadly, China's government has demonstrated amazing adeptness at controlling the Internet in the face of daunting technological challenges--at least to the point of preventing a hard core of sensitive subjects from being discussed openly.
Ti, kdo tvrdí, že je Čína svou komunikační politikou na špatné straně dějin a že internet znamená postupnou demokratizaci, by měli krotit svůj optimismus.
Those who assert that China is on the wrong side of history in its communication policies--and that the Internet means eventual democratization--ought to temper their optimism.
Místo aby se stal internet zvěstovatelem nové éry svobody, umožňuje čínským orgánům zdokonalovat totalitní kontrolu způsobem, proti němuž jsou vládci z románu 1984 George Orwella břídilové.
Rather than heralding a new era of freedom, the Internet is enabling Chinese authorities to perfect totalitarian control in a way that puts the rulers in George Orwell's 1984 to shame.
Examples Internet kavárna in Czech examples
How do I translate Internet kavárna into Czech?
Simple sentences
Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
Vstřebávání informací z internetu je jako pití vody z požárního hydrantu.
Internet is very slow.
Internet je hrozně pomalý.
Google has played an important role in making information more accessible over the internet.
Google sehrál důležitou roli ve větší dostupnosti předávaných informací prostřednictvím internetu.
He is on the Internet.
Je na internetu.
My Internet connection isn't fast enough.
Moje internetové připojení není dost rychlé.
Movie subtitles
Oh, she found us. The internet.
Ona našla nás.
The Internet.
Přes internet.
Not TV. The Internet.
Ne v televizí, ale přes internet.
The Internet. it's wildfire.
Internet je zlatý důl. Dobrá práce.
The guy who recognized him on the Internet says they went to high school together. only he says his real name's Jack Riley.
Ten co ho poznal na internetu, říká, že spolu chodili na střední školu. A jeho pravé jméno je Jack Railey.
You use the internet, don't you?
Internet jistě používáte, že?
The Internet line is up to.
Máme napíchnutý i internet.
The culprits started in Germany and used the American Internet.
Pachatel začal v Německu a použil americkou univerzitní síť.
Internet satellite?
Internetový satelit?
We're hoppin' on the Internet to nitpick the scientific inaccuracies of Earth 2.
Všichni tu skáčeme po Internetu a hledáme hnidy na vědeckejch nepřesnostech ze Země 2.
He hacked into her Internet address.
Přes Internet.
It came through the Internet from a Japanese college boy.
Pochází od jednoho japonského středoškoláka, a našel jsem ji na internetu.
I thought I'd post it on the Internet, no?
Myslel jsem, že to dám na Internet, ne?
I'd get on the Internet, send out a major distress signal.
Můžu sednout na internet, a poslat nějaké signály do světa.
News and current affairs
The idea of normalizing relations with Israel has incited fierce hostility among some imams in the mosques as well as on the Internet.
Myšlenka normalizace vztahů s Izraelem vyvolala u některých imámů krajní odpor - v mešitách i na internetu.
We need to change the flow of information in the Internet age.
Musíme změnit tok informací ve věku internetu.
The Internet's creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern.
Tvůrcům internetu, kteří představovali součást malé a uzavřené komunity, velmi vyhovoval otevřený systém, v němž bezpečnost není prvořadým zájmem.
But, with some three billion or so users on the Web nowadays, that very openness has become a serious vulnerability; indeed, it is endangering the vast economic opportunities that the Internet has opened for the world.
Když se však dnes na webu pohybují zhruba tři miliardy uživatelů, stala se samotná jeho otevřenost vážnou slabinou ohrožující obrovské ekonomické příležitosti, které internet otevřel světu.
Given its global nature, the Internet requires a degree of international cooperation to be able to function.
Vzhledem ke své globální podstatě vyžaduje internet určitý stupeň mezinárodní spolupráce, aby mohl fungovat.
It took 15 years for other countries to compete successfully with America's Silicon Valley in semi-conductors, but less than five years in Internet technology.
Trvalo 15 let, než ostatní země začaly úspěšně konkurovat americkému Silicon Valley v oblasti polovodičů, ale méně než pět let v internetových technologiích.
A technological breakthrough - the steam engine, computers, the Internet - may play a leading role.
Hlavní roli mohou hrát převratné technické objevy - parní stroj, počítače, internet.
That is why Obama called for an increase in US public investment in three areas: education, science and technology, and infrastructure (including broadband Internet, fast rail, and clean energy).
Proto Obama vyzval ke zvýšení amerických veřejných investic ve třech oblastech: vzdělání, vědecko-technickém rozvoji a infrastruktuře (včetně vysokorychlostního internetu, rychlých železnic a čisté energie).
Over the course of a small number of games on the Internet, I could not easily tell the difference.
V případě několika her na internetu jsem nebyl schopen snadno rozpoznat rozdíl.
The advent of the Internet had made it harder for the authorities to shape Thai minds, as media sources multiplied and the resulting diffusion of information undermined the effectiveness of state propaganda.
S příchodem internetu se formování myšlení Thajců oficiálními místy ještě více ztížilo, neboť mediální zdroje se množily a výsledný rozptyl informací podkopával efektivitu státní propagandy.
In a world made smaller by modern telecommunications, satellite TV, and the Internet, the vast challenges of development that we continue to face confront us everyday.
Ve světě zmenšeném moderními telekomunikacemi, satelitní televizí a internetem se každodenně střetáváme s rozvojovými výzvami, jimž nadále čelíme.
PARIS - All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.
PAŘÍŽ - Uživatelé internetu po celém světě chovají o kyberprostoru romantické iluze.
To most of us Web surfers, the Internet provides a false sense of complete freedom, power, and anonymity.
Většině těch, kdo surfují po webu, poskytuje internet falešný pocit naprosté svobody, moci a anonymity.
They remind us that we Internet users are, indeed, under constant virtual surveillance.
Připomínají nám, že jako uživatelé internetu jsme skutečně pod neustálým virtuálním dohledem.