Examples Heinrich Albert examples
How do I use Heinrich Albert in a sentence?
News and current affairs
Mnoho význačných osobností - například Albert Einstein - nakrátko uvěřilo, že pouze světová vláda dokáže zajistit světový mír.
For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.
Objevili se ale také obrazoborečtí odpůrci takových komplexních přístupů, mezi nimiž byl nepochybně nejvýznačnějším Albert Hirschman.
But there have also been iconoclastic dissenters from such comprehensive approaches, among whom Albert Hirschman was without doubt the most distinguished.
Ekonom Albert Hirschman kdysi přirovnal společnost se zřetelně odlišnými skupinami k několikaproudové dálnici, kde nelze přejíždět mezi pruhy.
The economist Albert Hirschman once likened a society with recognizably distinct groups to a multilane highway where people are unable to change lanes.
MELBOURNE - Albert Einstein kdysi prohlásil, že kdyby měl pouhou hodinu na to, aby našel řešení, na kterém závisí jeho život, prvních 55 minut by strávil definováním problému.
MELBOURNE - Albert Einstein once said that if he had just one hour to find a solution on which his life depended, he would spend the first 55 minutes defining the problem.
Pověření jmenovatelé jen zřídkakdy poskytli výboru zřejmý konsensus a výbory zase často ignorovaly vzácné případy mandátů, kdy se přece jen objevil jediný kandidát se silnou nominací, jako byl Albert Einstein za svou práci v oblasti teorie relativity.
Designated nominators rarely provided committees with a clear consensus, and the committees often ignored the rare mandates when a single strongly nominated candidate did appear, such as Albert Einstein for his work on relativity theory.
Schůzce tehdy předsedal princ Albert.
The meeting was chaired by Prince Albert.
Examples Heinrich Albert in Czech examples
How do I translate Heinrich Albert into Czech?
Movie subtitles
He must be back from Albert Falls by now.
Už by měl být z Albert Falls zpátky.
If we threw away these rifles and these uniforms. you could be my brother just like Kat and Albert.
Kdybychom zahodili ty pušky a uniformy, mohl bys mi být bratrem jako Kat a Albert.
That'd be good, eh, Albert?
To by bylo dobrý, co, Alberte?
Albert. - we might as well wash up anyway.
Alberte, stejně bychom se ale mohli umýt.
Catholic hospital, Albert.
Katolická nemocnice, Alberte.
Welcome home, Albert!
Vítej doma, Alberte!
Albert! - I won't live!
Nebudu žít!
Albert! Albert, I've come back!
Alberte, já se vrátil!
Albert! Albert, I've come back!
Alberte, já se vrátil!
Albert, get well quickly. so we can go home soon.
To se zatím nestalo.
It's Albert!
To je Albert!
Albert, Albert!
Alberte, Alberte!
Albert, Albert!
Alberte, Alberte!
Albert. answer me.
Alberte. řekni něco.
News and current affairs
For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.
Mnoho význačných osobností - například Albert Einstein - nakrátko uvěřilo, že pouze světová vláda dokáže zajistit světový mír.
Belief in Bush's honesty led many voters to prefer him to Albert Gore in the 2000 presidential election.
Víra v Bushovu poctivost vedla mnohé voliče k tomu, že ho v prezidentských volbách v roce 2000 upřednostnili před Albertem Gorem.
But there have also been iconoclastic dissenters from such comprehensive approaches, among whom Albert Hirschman was without doubt the most distinguished.
Objevili se ale také obrazoborečtí odpůrci takových komplexních přístupů, mezi nimiž byl nepochybně nejvýznačnějším Albert Hirschman.
The economist Albert Hirschman once likened a society with recognizably distinct groups to a multilane highway where people are unable to change lanes.
Ekonom Albert Hirschman kdysi přirovnal společnost se zřetelně odlišnými skupinami k několikaproudové dálnici, kde nelze přejíždět mezi pruhy.
MELBOURNE - Albert Einstein once said that if he had just one hour to find a solution on which his life depended, he would spend the first 55 minutes defining the problem.
MELBOURNE - Albert Einstein kdysi prohlásil, že kdyby měl pouhou hodinu na to, aby našel řešení, na kterém závisí jeho život, prvních 55 minut by strávil definováním problému.
The dilemma - and it is a decisive one - is that today we cherish the passionate curiosity of an Albert Einstein. But we still want to control the unforeseeable consequences to which curiosity leads.
Dilema - a jde o dilema zásadní - spočívá v tom, že dnes sice uctíváme vášnivou zvídavost jistého Alberta Einsteina, ale přesto chceme regulovat nepředvídatelné důsledky, k nimž zvídavost vede.
Designated nominators rarely provided committees with a clear consensus, and the committees often ignored the rare mandates when a single strongly nominated candidate did appear, such as Albert Einstein for his work on relativity theory.
Pověření jmenovatelé jen zřídkakdy poskytli výboru zřejmý konsensus a výbory zase často ignorovaly vzácné případy mandátů, kdy se přece jen objevil jediný kandidát se silnou nominací, jako byl Albert Einstein za svou práci v oblasti teorie relativity.
One story - that of a Nobel Laureate in Physics, Albert Einstein - is particularly explicative of the process.
Dokladem tohoto přístupu je zvláště jedna cena - Nobelova cena za fyziku pro Alberta Einsteina.
If a new Albert Einstein is hidden somewhere among the hundreds of candidates, only the future will tell!
Jen budoucnost dokáže s určitostí říci, zda se mezi nimi náhodou neskrývá nový Einstein.
The meeting was chaired by Prince Albert.
Schůzce tehdy předsedal princ Albert.