Gypsy English

Translation Gypsy in Czech

How do you say Gypsy in Czech?

cikán Rom cikánský Cikán romština cikánština cikánka Romové

cikán Rom cikánský Cikán cikánka romština romský cikánština Romové Romka Cikánka

How do I translate Gypsy into Czech?

Margit, on the thought of the gypsy's warning, prays God.

Margit si pamatuje cikánčino varování a udělala znamení kříže.

Carmen, thy Gypsy.

Cikánka Carmen.

Say, I've waited for that gypsy since he was six years old.

Čekám na něho od svejch šesti let.

Get me two gypsy costumes at once.

Doneste mi rychle dva cikánské kostýmy.

You gypsy beggar!

Ty cikánský žebráku!

Be quick about it, you gypsy beggar.

A rychle, ty cikánský žebráku!

I cannot understand how your brother can allow that gypsy in the house.

Nechápu, jak ho tvůj bratr může strpět v tomto domě.

That gypsy's evil soul has got into you.

Máš v sobě duši toho cikánského ďábla.

If she's gone off with that gypsy scum, let her run.

Jestliže utekla s tou cikánskou špínou, nechte ji běžet.

Because I'm no longer wild and blackhearted and full of gypsy ways?

Protože už nejsem divoká, zlá a plná cikánských způsobů?

The world will say I did right ridding it of a rotten gypsy beggar!

Všichni mi poděkují, že jsem je zbavil toho cikánského žebráka!

We nearly put one over on that old gypsy that time!

Tenkrát jsme toho troubu málem pěkně napálili!

I remind him of gypsy music.

Připomínám mu cikánskou hudbu.

Speaking of gypsy music, we've had a lot of trouble selling those Ochi Tchornya boxes, haven't we?

Když už mluvíme o cikánské hudbě, měli jsme docela problém s prodejem těch krabic Oči čornyje, že?

gyps