Filipíny Czech
Meaning Filipíny meaning
What does Filipíny mean in Czech?
Filipíny
Translation Filipíny translation
How do I translate Filipíny from Czech into English?
Synonyms Filipíny synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as Filipíny?
Filipíny Czech » Czech
Examples Filipíny examples
How do I use Filipíny in a sentence?
Movie subtitles
Na Filipíny.
The Philippines, that is.
Tady jsme v bezpečí, ale Filipíny jsou na tom špatně.
WE'RE SAFE HERE, BUT THE PHILIPPINES ARE IN BAD SHAPE.
Když jsme spolu prodělali Filipíny.
After going through the Philippines and everything.
Když to uděláme, zaberou Japonsko, Indočínu a Filipíny.
If we did, they'd take Japan, Indo-China, the Philippines.
Já snad pojedu na Filipíny.
Well, I'll take a trip to the Philippines!
Jak se dostaneme na Filipíny?
In the name of Heaven's, woman, how are we to make the Philippines?
Japonské síly pokračují ve svém mohutném útoku na Filipíny a Nizozemskou Východní Indii.
Japanese forces continue their heavy attack on the Philippines and Dutch East Indies.
Váš další cíl po Pearl Harbouru budou Filipíny a pak Guam.
Your next move, after Pearl Harbor. will be the Philippines, and then Guam.
To musí být Filipíny.
They must mean the Philippines.
Jednoduše řečeno, bez obalu prohlásil, že pokud Filipíny byly tak důležité Pak celá armáda třicátéhodruhé by měla být umístěna tam.
Simply put, they bluntly stated that if the Philippines were so important then the entire 32nd Army should be stationed there.
Tchajwanská krize, Filipíny.
Taiwan emergency, Philippines.
Spolu se zbytkem thajské armády utíká civilní obyvatelstvo do přístavu v Phukete, ve snaze dostat se na některou z lodí Amerického námořnictva, která by je dopravila na Filipíny.
Together with the remnants of the Thai army, the civilian population flees toward the port of Phuket in an attempt to reach the American naval ships on which they will be transported to the Phillipines.
On neopustí Filipíny, dokud mu to přímo nenařídíte, pane prezidente.
He won't leave the Philippines unless you order him off, Mr. President.
Pane, vy jste jediný člověk, který dokáže zachránit Filipíny.
Sir, you are the only man alive that can save the Philippines.
News and current affairs
Ať se tomu říká jakkoliv, v novém politickém přístupu jde výhradně o Čínu, neboť Amerika v jeho rámci utužuje spojenectví a přátelství se státy kolem Číny, jako jsou Indie, Japonsko, Filipíny, Vietnam, Indonésie a Jižní Korea.
Whatever one calls it, the new policy approach is all about China, with America bolstering alliances and friendships with countries around China's periphery, including India, Japan, the Philippines, Vietnam, Indonesia, and South Korea.
MANILA - Jedním z hlavních zdrojů napětí v Asii jsou dnes Spratlyovy ostrovy v Jihočínském moři, kde si Filipíny, Vietnam, Čína a další země dělají vzájemně neslučitelné nároky.
MANILA - One of the main sources of tension in Asia nowadays are the Spratly Islands in the South China Sea, where the Philippines, Vietnam, China, and others have conflicting claims.
Nyní nastal čas, aby Čína, Filipíny, Vietnam, ostatní státy vznášející nároky a také USA podnikly kroky vedoucí ke snížení těchto napětí.
Now is the time for China, the Philippines, Vietnam, other claimants, and the US to take action to begin to diminish these tensions.
Když se k tomu připočetla souběžná napětí kvůli čínským nárokům na ostrovy a atoly v Jihočínském moři - tyto nároky zpochybňovaly Filipíny a Vietnam -, začínal se střet mezi Čínou a USA jevit jako nevyhnutelný.
Add to that simultaneous tensions over China's claims to South China Sea islands and atolls - claims disputed by the Philippines and Vietnam - and a clash between China and the US was beginning to seem inevitable.
Druhým rizikem je možnost, že Japonsko, Jihokorejská republika, Vietnam, Filipíny, Thajsko nebo Barma spadnou do strategické sféry Číny.
The other risk is that Japan, South Korea, Vietnam, the Philippines, Thailand, or Myanmar could fall into China's strategic orbit.
Podobná slova dnes užívají ti, kdo kritizují země, jako je Indonésie nebo Filipíny, že jsou pro skutečnou demokracii příliš živelné a nedisciplinované.
Something similar to this complaint is now made by critics who say that countries like Indonesia and the Philippines are too sprawling and undisciplined to adopt democracy.
Ještě dramatičtěji vyhroceno, lidé v Rakousku, Francii, Japonsku a Německu se nezdají o nic šťastnější než lidé v mnohem chudších zemích, jako je Brazílie, Kolumbie a Filipíny.
More dramatically, people in Austria, France, Japan, and Germany appear to be no happier than people in much poorer countries, like Brazil, Colombia, and the Philippines.
Dalšími okrajovými oblastmi výskytu malárie, kde probíhají snahy o její vymýcení, jsou Čína, Filipíny a Střední Amerika.
Other malaria margins where eradication efforts are underway are China, the Philippines, and Central America.
Země jako Filipíny dál ukazují přínos investic do připravenosti, zejména pokud tyto investice tvoří součást rozsáhlejšího úsilí o zmírňování rizik.
Countries like the Philippines continue to demonstrate the benefits of investing in preparedness, especially when done as part of a larger risk-mitigation effort.
Filipíny považují připravenost za klíčovou složku své celkové strategie snižování rizika katastrof.
The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk.
Konečným výsledkem nebylo nic menšího než úplná transformace způsobu, jímž Filipíny reagují na katastrofy.
The end result has been nothing short of a transformation of how the Philippines reacts to disasters.
Filipíny mohou sloužit jako příklad.
The Philippines can serve as an example.
Těžko se věří tomu, že kdyby byly Filipíny kolonizovány řekněme například protestantskou Británií a ne katolickým Španělskem, použití antikoncepce by dnes bylo problémem.
It is hard to believe that if the Philippines had been colonized by, say, Protestant Britain rather than Catholic Spain, the use of contraception would be an issue there today.
Třemi největšími příjemci těchto peněz jsou Čína, Indie a Filipíny, přičemž v první desítce figurují také Bangladéš, Indonésie, Pákistán a Vietnam.
China, India, and the Philippines are the three largest recipients of remittances, while Bangladesh, Indonesia, Pakistan, and Vietnam are also in the top ten.