Clintonová Czech
Meaning Clintonová meaning
What does Clintonová mean in Czech?
Clintonová
Examples Clintonová examples
How do I use Clintonová in a sentence?
Movie subtitles
Krátké. jako Hillary Clintonová?
Short, like Hillary Clinton?
Abys věděl, Hillary Clintonová je velmi talentovaná žena. a lidi by ji měli přestat soudit podle jejích vlasů.
You know, Hillary Clinton is a brilliant woman. and people should stop judging her by her hair.
Kdo si myslíte, že jste dámo - Hillary Clintonová?
Who do you think you are, lady, Hillary Clinton?
Hillary Clintonová to moc dobře ví.
Hillary Clinton knows all about it.
Kdyby Hillary Clintonová měla románek s asistentem, už by se dávno nemohla angažovat.
If Hillary Clinton had a session with an intern, she wouldn't be running.
No vsadím se, že až se Hillary Clintonová stane senátorkou, tak to tu vyrovná.
Well, I bet if Hillary Clinton becomes senator, she'll straighten it out.
Jsem jak Hillary Clintonová, nestarám se co kdo říká.
I like Hillary Clinton, I don't care what anyone says. Argh!
Naše malá Hillary Clintonová kandiduje na viceprezidentku studentstva.
Our little Hillary Clinton here is running for Student Body Vice-President.
Stejně jako Jennifer Lopezová a Hillary Rodham Clintonová tak také i Mary-Kate a Ashley Olsenová slaví úspěchy v mnoha různých směrech.
Just like Jennifer Lopez and Hillary Rodham Clinton, Mary - Kate and Ashley Olsen have been very successful in many different areas.
No, jestli jde o mě, líbila se mi Hillary Clintonová.
Well, I, for one, like that Hillary Clinton.
Myslím, že to je Hillary Clintonová.
I think that's Hillary Clinton.
Další na řadě byli Barbara Bushová a Hillary Clintonová.
Domino: Barbara Bush and Hillary Clinton were next.
Říkám jí Hillary Rodham Clintonová.
Hello! I call her Hillary Rodham Clinton.
Uh, Senátorka Hillary Rodham Clintonová.
Uh, Senator Hillary Rodham Clinton.
News and current affairs
Spojené státy zastupovala ministryně zahraničí Hillary Clintonová.
Secretary of State Hillary Clinton represented the United States.
Clintonová vytvořila na ministerstvu zahraničí řadu nových postojů, aby vyburcovala přesah do různých segmentů společnosti.
Clinton has created a raft of new positions at the State Department to spur outreach to different social segments.
Clintonová tak zahájila skutečný strategický dialog s občanskou společností.
As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society.
Clintonová založila Iniciativu pro globální partnerství, která má vytvořit co nejvíc koalic, sítí a partnerství s firmami, nadacemi, nestátními organizacemi, univerzitami a dalšími občanskými organizacemi.
Clinton created the Global Partnership Initiative to build as many coalitions, networks, and partnerships as possible with corporations, foundations, NGOs, universities, and other civic organizations.
Po účasti na konferenci Přátel Sýrie v Tunisu svolala Clintonová na radnici schůzku s tuniskou mládeží.
After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth.
Jak v jednom ze svých posledních zahraničně-politických projevů uvedla bývalá ministryně zahraničí Hillary Clintonová, USA nemají v plánu odvrátit se od Evropy k Asii, ale spíše s Evropou k Asii.
Those strong words reflect a new sensibility in Washington. As former Secretary of State Hillary Clinton declared in one of her last foreign-policy speeches, the US is not planning to pivot away from Europe to Asia, but rather with Europe to Asia.
Clintonová bude usilovat o vstup do Oválné pracovny - divadla její vnitřního, vnějšího i planetárního neštěstí - způsobem, jaký si sama přeje.
She will strive to enter the Oval Office - the theater of her inner, outer, and planetary misery - on her own terms.
Drmolí, že Clintonová sotva otevřela ústa, což si vykládá tak, že jeho žádost nebyla dobře přijata.
He grumbles that Clinton hardly opened her mouth, which he interprets to mean that his plea was not well received.
Ve skutečnosti byla Clintonová Džibrílovým svědectvím hluboce dojatá a prožívala hrůzu z vědomí, že tanky Kaddáfího režimu právě v tu chvíli uhánějí k Benghází.
In fact, Clinton was deeply moved by Jibril's testimony, riveted by the horror of the regime's tanks grinding toward Benghazi at that very moment.
Clintonová se toho zhošťuje s elegancí.
Clinton lends herself graciously to the exercise.
Nejpozoruhodnější pro mě je, že Clintonová už tehdy vidí počátky kmenových konfliktů a nadcházející boj islamistů o to, který z nich předčí ostatní ve fundamentalistické čistotě.
What strikes me the most is that she sees, even then, the beginnings of the tribal conflicts and the coming contest among Islamists to outdo one another in fundamentalist purity.
Obama chápe, stejně jako to podle mého přesvědčení chápe Clintonová, že řešení těchto krizí je skutečným klíčem k otázkám války a míru - což je skutečný ukazatel možnosti mezinárodních aliancí.
Obama understands, as I believe Hillary Clinton understands, that resolving those crises is the true key to matters of war and peace - the true marker of the possibility of international alliances.
Věřím, že Obama ví, že si Clintonová uvědomuje, že konflikty se rodí právě z těchto problémů a že používat vojenské intervence, aniž by se problémy řešily, je jako hodit deku do sopky.
I believe that Obama knows that Hillary realizes that conflict emerges from these problems, and that using military intervention without addressing them is merely the equivalent of throwing a blanket into a volcano.
Americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová dala během své první návštěvy Pekingu jasně najevo, že pokud jde o Čínu, mají pořádek a stabilita přednost před lidskými právy.
In her first visit to Beijing, indeed, US Secretary of State Hillary Clinton made it clear that when it comes to China, order and stability take priority over human rights.