Bernard Czech
Translation Bernard translation
How do I translate Bernard from Czech into English?
Bernard Czech » English
Inflection Bernard inflection
How do you inflect Bernard in Czech?
Bernard · first name
Singular Bernard masculine animate gender
Nominative kdo? co? Bernard masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez Bernarda
Dative komu? čemu? k Bernardovi k Bernardu
Accusative koho? co? pro Bernarda
Vocative Bernarde!
Locative o kom? o čem? o Bernardu o Bernardovi
Instrumental kým? čím? s Bernardem
Plural Bernardové masculine animate gender
Nominative kdo? co? Bernardové masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez Bernardů
Dative komu? čemu? k Bernardům
Accusative koho? co? pro Bernardy
Vocative Bernardové!
Locative o kom? o čem? o Bernardech
Instrumental kým? čím? s Bernardy
Bernard · surname
Examples Bernard examples
How do I use Bernard in a sentence?
Movie subtitles
Bernard v úžasu hleděl na své staré hadry.
Bernard gazed rapturously upon his old rags. Their folds breathed the perfume of the outdoors, the appeal to liberty!
Po tomto husarském kousku se Bernard pustil do tvrdé práce na zlepšení svého charakteru a chování.
After this escapade, Bernard devoted himself to the development of his character and his behavior.
Edmée, vím že Bernard vás miluje, vy však nemilujete jeho.
Bernard loves you. But I am sure you do not love him.
Poslušen příkazu rytíře, prochází Bernard s Marcassem ruiny Maupratu a prohlíží si svůj majetek, sledován dcerou místního pachtýře.
Accompanied by Marcasse, Bernard wanders among the ruins of Mauprat and views his new property. A local farmer's daughter is their guide.
V obavách, že by mohl probudit bolestné vzpomínky, Bernard rytíři o své noční můře neřekl.
Afraid of awakening painful memories, Bernard said nothing to the Chevalier about his terrible dream.
Bernard je schopen takového zločinu. Jeho minulost a jeho brutalita potvrzují takové podezření.
Bernard is quite capable of such a crime and his past conduct and brutal nature leave him open to suspicion.
Jak dva cestující dorazili do Saint-Bernard a co objevili v ruinách starého zámku, nad kterým se tyčí další zámek dnešní epochy.
How two travelers arrived at Saint-Bernard, and what they secreted within the ruins of an old chateau above which rises another chateau of our times.
Když byl Louis Bernard zabit, tak ten papír byl tady.
When Louis Bernard was killed, there was a paper in here.
Bernard. Je to zvíře, Joe.
He's all animal, Joe.
Nate, tohle jsou mí rodiče Margareth a Bernard Chenowithovi.
Nate, these are my parents, Margaret and Bernard Chenowith.
Svatý Bernard.
A Saint Bernard.
Ale Lautrec, Pissarro, Bernard, ti všichni tě chtějí vidět.
But Lautrec, Pissarro, Bernard, they all want to see you.
Jmenuji se Louis Bernard.
How do you do, madame? My name is Louis Bernard.
To znamená, že pan Bernard je velice záhadný muž.
What does that mean? It means that Mr. Bernard is a very mysterious man. What?
News and current affairs
Bernard Kouchner, nový francouzský ministr zahraničí, je už dlouho znám jako význačný zastánce intervence do zemí, kde jsou porušována lidská práva.
Bernard Kouchner, France's new foreign minister, has a long and distinguished record as an advocate of intervention in countries where human rights are abused.
Socialista Bernard Kouchner je ministrem zahraničních věcí, přičemž v minulosti působil jako socialistický ministr humanitárních věcí a náměstek ministra zdravotnictví.
Bernard Kouchner, a Socialist, is Minister for Foreign Affairs, having formerly been a Socialist Minister of Humanitarian Affairs and Deputy Minister of Health.
Málokdo pochybuje, že Sarkozyho hlavní zahraničněpolitický poradce Jean-David Levitte má větší vliv než francouzský ministr zahraničí Bernard Kouchner.
Indeed, few informed observers doubt that Sarkozy's chief foreign policy adviser, Jean-David Levitte, has far more influence than France's foreign minister, Bernard Kouchner.
Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.
But Ambassador Bernard did provide a service; he helped us to recognize how widespread this new anti-Jewishness is.
Bernard English
Translation Bernard in Czech
How do you say Bernard in Czech?
Bernard English » Czech
Examples Bernard in Czech examples
How do I translate Bernard into Czech?
Movie subtitles
Bernard gazed rapturously upon his old rags. Their folds breathed the perfume of the outdoors, the appeal to liberty!
Bernard v úžasu hleděl na své staré hadry.
After this escapade, Bernard devoted himself to the development of his character and his behavior.
Po tomto husarském kousku se Bernard pustil do tvrdé práce na zlepšení svého charakteru a chování.
Bernard loves you. But I am sure you do not love him.
Edmée, vím že Bernard vás miluje, vy však nemilujete jeho.
Accompanied by Marcasse, Bernard wanders among the ruins of Mauprat and views his new property. A local farmer's daughter is their guide.
Poslušen příkazu rytíře, prochází Bernard s Marcassem ruiny Maupratu a prohlíží si svůj majetek, sledován dcerou místního pachtýře.
Afraid of awakening painful memories, Bernard said nothing to the Chevalier about his terrible dream.
V obavách, že by mohl probudit bolestné vzpomínky, Bernard rytíři o své noční můře neřekl.
Only Marcasse believed in Bernard's innocence and visited him in prison.
Pouze Marcasse věřil v Bernardovu nevinu a navštívil jej ve vězení.
Bernard is quite capable of such a crime and his past conduct and brutal nature leave him open to suspicion.
Bernard je schopen takového zločinu. Jeho minulost a jeho brutalita potvrzují takové podezření.
How two travelers arrived at Saint-Bernard, and what they secreted within the ruins of an old chateau above which rises another chateau of our times.
Jak dva cestující dorazili do Saint-Bernard a co objevili v ruinách starého zámku, nad kterým se tyčí další zámek dnešní epochy.
The 1991 restoration, under the direction of Pierre Philippe and Jean-Louis Bompoint, was revised in 2001 by Luce Vigo and Bernard Eisenschitz in collaboration with Gaumont.
Tato restaurace filmu z roku 1991 pod režií Pierra Philippa and Jean-Louise Bompointa, byla přepracována v roce 2001 podle Lucea Viga a Bernarda Eisenschitze ve spolupráci s Gaumont.
Monsieur Bernard's room.
To je pokoj pana Bernarda.
When Louis Bernard was killed, there was a paper in here.
Když byl Louis Bernard zabit, tak ten papír byl tady.
Send for a Saint Bernard dog.
Pošli pro bernardýna.
Nate, these are my parents, Margaret and Bernard Chenowith.
Nate, tohle jsou mí rodiče Margareth a Bernard Chenowithovi.
Did you expect a St. Bernard dog?
Co jsi čekal, bernardýna?
News and current affairs
Bernard Kouchner, France's new foreign minister, has a long and distinguished record as an advocate of intervention in countries where human rights are abused.
Bernard Kouchner, nový francouzský ministr zahraničí, je už dlouho znám jako význačný zastánce intervence do zemí, kde jsou porušována lidská práva.
Bernard Kouchner, a Socialist, is Minister for Foreign Affairs, having formerly been a Socialist Minister of Humanitarian Affairs and Deputy Minister of Health.
Socialista Bernard Kouchner je ministrem zahraničních věcí, přičemž v minulosti působil jako socialistický ministr humanitárních věcí a náměstek ministra zdravotnictví.
This vicious downward spiral for business confidence typically features phishes - for example, the victims of Bernard Madoff's Ponzi scheme - discovered only after the period of irrational exuberance has ended.
Při této neblahé sestupné spirále podnikatelské důvěry jsou hejlové - například oběti pyramidové hry Bernarda Madoffa - obvykle odhaleni až po skončení období iracionálního hýření.
French President Nicolas Sarkozy's appointment of Bernard Kouchner as France's foreign minister was a brilliant political stroke.
Jmenování Bernarda Kouchnera francouzským ministrem zahraničí bylo ze strany francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho geniálním politickým tahem.
Indeed, few informed observers doubt that Sarkozy's chief foreign policy adviser, Jean-David Levitte, has far more influence than France's foreign minister, Bernard Kouchner.
Málokdo pochybuje, že Sarkozyho hlavní zahraničněpolitický poradce Jean-David Levitte má větší vliv než francouzský ministr zahraničí Bernard Kouchner.
But Ambassador Bernard did provide a service; he helped us to recognize how widespread this new anti-Jewishness is.
Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.