Czechfor English speakers

angličtinapro mluvčí češtiny

bmi Czech

Examples bmi examples

How do I use bmi in a sentence?

Movie subtitles

Váš BMI index, což je index tělesné hmoty je v normálu, což znamená, že nejste obézní.

Your BMI, which is the body mass index, is within normal limits, which means you're not obese.

Vyhodili všechny holky s BMI pod 18.

They banned all girls with a body mass index below 18.

Máte 194,5 kg,. Vaše BMI-poměr vaší váhy a výšky - je 58.

You are 429 pounds, which gives you a body mass index, and that's your weight versus your height, and ideally we like that less than 25.

Vidíte, s vaší hodnotou BMI se téměř ani nevejdete na stupnici. Pokud byste měl ještě pár kilo navíc, už bych hodnotu vašeho BMI ani nemohla změřit a vyhodnotit podle tohoto měřítka.

You know, you're almost off the scales for, a few more pounds and I wouldn't have been able to measure you on this type of scale.

Spočítal jsem každému BMI a denní kalorický příjem and rozdělil dostatek jídla pro nás všechny na čtyři dny.

I took everyone's BMI and daily caloric intake and rationed enough food for each of us to eat for four days.

Stiskněte 2 pro Váš BMI.

Press two for your body mass index.

Máš moc vysoké BMI.

Your BMI's too high.

Mám tak nízké BMI.

My BMI is so low.

Tix, tvoje BMI znovu kleslo.

Tix, your BMI has dropped again.

Máme stejný BMI index, to vím. Ale hlavní věc, kterou máme společnou, kromě množství tuku v těle, je cyklistika.

We have the same body fat index, I know that.

Mám BMI dospívajícího kluka.

I have the body mass index of a teenager.

Když už jsme ve městě, zítra je BMI večírek.

While we're in town, we've got the BMI party tomorrow night.

Protože jsem ji viděl, jak s Jeffem Fordhamem odcházejí z promítacího pokoje na BMI večírku včera večer.

Because I saw her and Jeff Fordham sneak out of the screening room at the BMI party last night.

News and current affairs

Průměrný index tělesné hmotnosti (BMI) lidí se zvyšuje během celého období po druhé světové válce, zejména pak od 80. let, přičemž prevalence obezity se v posledních třech desetiletích zdvojnásobila.

The average body mass index (BMI) of humans has been increasing in the post-World War II period, but especially since the 1980's, with the prevalence of obesity doubling in the past three decades.

bmi English

Examples bmi in Czech examples

How do I translate bmi into Czech?

Movie subtitles

Your BMI, which is the body mass index, is within normal limits, which means you're not obese.

Váš BMI index, což je index tělesné hmoty je v normálu, což znamená, že nejste obézní.

I took everyone's BMI and daily caloric intake and rationed enough food for each of us to eat for four days.

Spočítal jsem každému BMI a denní kalorický příjem and rozdělil dostatek jídla pro nás všechny na čtyři dny.

Oh, no, no, no. I mean, we're not sure, but we think it's the same technology as a BMI.

Nejsme si jistí, asi jde o podobnou technologii jako RMS.

A B-BMI? Uh, brain-to-machine interfaces.

Rozhraní mozek-stroj.

So. for my next trick. taking into consideration the moth man's bmi.

Takže. pro můj další trik. s přihlédnutím k jeho tělesnému indexu.

Well, her BMI is lower than I'd like it to be, and I'd like to get some more fluids in her, but she's generally healthy.

Její index tělesné hmotnosti je nižší, než bych si představovala a chtěla bych do ní dostat více tekutin, ale celkově je zdravá.

Your BMI's too high.

Máš moc vysoké BMI.

My BMI is so low.

Mám tak nízké BMI.

Tix, your BMI has dropped again.

Tix, tvoje BMI znovu kleslo.

While we're in town, we've got the BMI party tomorrow night.

Když už jsme ve městě, zítra je BMI večírek.

Because I saw her and Jeff Fordham sneak out of the screening room at the BMI party last night.

Protože jsem ji viděl, jak s Jeffem Fordhamem odcházejí z promítacího pokoje na BMI večírku včera večer.

You know, I saw her at the BMI party the other night.

Včera večer jsem ji viděl na tom BMI večírku.

I don't go for that. But you've got a normal BMI and a very symmetrical face.

Ale ty máš normální BMI a velmi symetrický obličej.

I'd pass that BMI polygraph in two seconds.

Prošla bych detektorem lží za dvě vteřiny.

News and current affairs

The average body mass index (BMI) of humans has been increasing in the post-World War II period, but especially since the 1980's, with the prevalence of obesity doubling in the past three decades.