BIS Czech
Meaning BIS meaning
What does BIS mean in Czech?
BIS
Synonyms BIS synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as BIS?
Examples BIS examples
How do I use BIS in a sentence?
Movie subtitles
Ihr zwei geht entlang des Baches bis zur Wald-Kreuzung.
You two will go along the creek to the forest crossing.
Ale tohle není 1 - 71 bis!
But this isn't number 171 bis!
Leonard Augene, 33 bis rue Amedee Cousin.
Leonard Augene, 33 bis rue Amedee Cousin.
Hezberek Et Morine. Gost Wenthen Verbis Nex. Ind Obrium Bis Pendrule.
Hezbarek etmorane gost wenthen verbis nex in obrium bispendrule paran sic cortus rex!
Nasaďte mu kapačku s vecuroniem a napojte ho na BIS monitor.
Put him on a drip with vec and put him on a bis monitor.
Bis bald, Pavle.
See you soon, Pavel.
Bis bald, danke.
See you soon. Thanks.
Mám přátele v Mukhabaratu (pozn. něco jako naše BIS), v Shabeeze, a mezi demonstranty.
I have friends in the Mukhabarat, the Shabeeha, and the protesters.
Není to zásada ne bis in idem?
That's- - Wait, is it double jeopardy?
Co to znamená ne bis idem?
What does that mean, no jeopardy?
News and current affairs
Jaime Caruana, generální ředitel BIS a bývalý guvernér španělské centrální banky, odpovídá na obě otázky kladně.
Jaime Caruana, the General Manager of the BIS, and a former Governor of the Bank of Spain, answers yes to both questions.
Alternativní vysvětlení úpornosti slabého globálního růstu nejlépe formulovala Banka pro mezinárodní platby (BIS), organizace centrálních bank.
The alternative explanation for the persistence of weak global growth has been best formulated by the Bank for International Settlements, an organization of central banks.
Nadto BIS tvrdí, že úvěry snadno mohou strukturální nedostatky ještě zhoršovat.
Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.
BIS se vyslovuje pro fiskální zdrženlivost, restrukturalizaci dluhu, kde je zapotřebí, a bryskní normalizaci měnové politiky - a zcela otevřeně kritizuje opatrnost Federálního rezervního systému USA a agresivní přístup Evropské centrální banky.
The BIS argues in favor of fiscal restraint, debt restructuring if needed, and swift normalization of monetary policies - quite explicitly criticizing the US Federal Reserve's caution and the European Central Bank's aggressive stance.
Přesto BIS na toto riziko reaguje tím, že udílí obvyklá učebnicová doporučení.
Yet, in response to this risk, the BIS issues the standard textbook recommendations.
Takže BIS nenavrhuje ani nic nového, ani obzvlášť poutavého.
So the BIS proposes nothing new or particularly attention-grabbing.
V tomto prostředí by se mělo spravedlivě dopřát sluchu i střízlivým a informovaným hlasům, jako je hlas Banky pro mezinárodní platby (BIS), této centrální banky centrálních bank.
In this environment, sober, informed voices, like that of the Bank for International Settlements, the central bank of central banks, should also be given a fair hearing.
Mnozí centrální bankéři se bohužel snaží BIS marginalizovat, místo aby se jí vážně zabývali.
Unfortunately, many central bankers have sought to marginalize the BIS rather than engage with it.
BIS například naznačuje, že finanční stabilita s měnovou politikou úzce souvisí, a radí politikům, aby spíš dříve než později začali odvykat své ekonomiky od snadných peněz.
The BIS, for example, has suggested that financial stability is closely connected with monetary policy, and has advised policymakers to start weaning their economies off of easy money sooner rather than later.
Ostré reakce na analýzu BIS se však zdají nepatřičné a nefér.
But the harsh reactions to the BIS's analysis seem misplaced and unfair.
BIS je však jednou z mála organizací, která nejen disponuje nezbytnými výzkumnými a analytickými kapacitami, ale zároveň ji zdobí bilance dobrých rozhodnutí.
The BIS, however, is one of the few organizations that not only has the necessary research and analytical capabilities, but also a track record of making good calls.
Neměli bychom zapomínat - jak se to zřejmě stalo mnoha centrálním bankéřům -, že BIS byla jednou z prvních institucí, která už několik let před krizí z roku 2008 varovala před nebezpečím finančních excesů.
One should not forget - as many central bankers appear to have done - that the BIS was one of the first to warn of the dangers of financial excesses, several years before the 2008 crisis.
BIS má právo být vyslyšena.
The BIS has a right to be heard.
Měnové autority by tedy neměly BIS veřejně kritizovat, ale spíš jí být vděčné za informovaná hlediska, která nabízí.
Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
bis English
Examples BIS in Czech examples
How do I translate BIS into Czech?
Movie subtitles
If you go for the bis, you get the other shoe!
Jestli budeš pokračovat, dostaneš druhou botou!
But this isn't number 171 bis!
Ale tohle není 1 - 71 bis!
Leonard Augene, 33 bis rue Amedee Cousin.
Leonard Augene, 33 bis rue Amedee Cousin.
BIS is at 84.
Puls 84.
Sadovaya 302-bis!
Sadová 302b!
Not much is required bis in other professions, really?
V žádné jiné profesi člověka nežádají o přídavek že?
Girls are bis-crusting.
Holky jsou odporný.
Put him on a drip with vec and put him on a bis monitor.
Nasaďte mu kapačku s vecuroniem a napojte ho na BIS monitor.
B.P.'s stable, bis level's 45.
Krevní tlak je stabilní, bispektrální index na 45.
This bis coming. I don't like it.
Mně se to nelíbí.
The bis, the squirrels. none of 'em are making any noise.
Ani kuny, ani veverky.. nikdo z nich takové zvuky nedělá.
Yeah, there's always a way in, Bis, you take care of the outer gate, you leave the impossible one to me.
Vždycky existuje nějaká cesta, Bisi. Ty se postaráš o tu vnější bránu. A tu beznadějnou necháš mně.
Oh. Wonderful speech, Bis.
Skvělý proslov, Bisi.
Bis, gift!
Bisi, dárek. - Cože?
News and current affairs
Jaime Caruana, the General Manager of the BIS, and a former Governor of the Bank of Spain, answers yes to both questions.
Jaime Caruana, generální ředitel BIS a bývalý guvernér španělské centrální banky, odpovídá na obě otázky kladně.
The BIS maintains that excessively low interest rates are a big reason why growth is disappointing.
Ta má za to, že významným důvodem, proč je růst neuspokojivý, jsou přehnaně nízké úrokové sazby.
Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies.
Nadto BIS tvrdí, že úvěry snadno mohou strukturální nedostatky ještě zhoršovat.
The BIS argues in favor of fiscal restraint, debt restructuring if needed, and swift normalization of monetary policies - quite explicitly criticizing the US Federal Reserve's caution and the European Central Bank's aggressive stance.
BIS se vyslovuje pro fiskální zdrženlivost, restrukturalizaci dluhu, kde je zapotřebí, a bryskní normalizaci měnové politiky - a zcela otevřeně kritizuje opatrnost Federálního rezervního systému USA a agresivní přístup Evropské centrální banky.
Yet, in response to this risk, the BIS issues the standard textbook recommendations.
Přesto BIS na toto riziko reaguje tím, že udílí obvyklá učebnicová doporučení.
So the BIS proposes nothing new or particularly attention-grabbing.
Takže BIS nenavrhuje ani nic nového, ani obzvlášť poutavého.
Unfortunately, many central bankers have sought to marginalize the BIS rather than engage with it.
Mnozí centrální bankéři se bohužel snaží BIS marginalizovat, místo aby se jí vážně zabývali.
The BIS, for example, has suggested that financial stability is closely connected with monetary policy, and has advised policymakers to start weaning their economies off of easy money sooner rather than later.
BIS například naznačuje, že finanční stabilita s měnovou politikou úzce souvisí, a radí politikům, aby spíš dříve než později začali odvykat své ekonomiky od snadných peněz.
But the harsh reactions to the BIS's analysis seem misplaced and unfair.
Ostré reakce na analýzu BIS se však zdají nepatřičné a nefér.
The BIS, however, is one of the few organizations that not only has the necessary research and analytical capabilities, but also a track record of making good calls.
BIS je však jednou z mála organizací, která nejen disponuje nezbytnými výzkumnými a analytickými kapacitami, ale zároveň ji zdobí bilance dobrých rozhodnutí.
One should not forget - as many central bankers appear to have done - that the BIS was one of the first to warn of the dangers of financial excesses, several years before the 2008 crisis.
Neměli bychom zapomínat - jak se to zřejmě stalo mnoha centrálním bankéřům -, že BIS byla jednou z prvních institucí, která už několik let před krizí z roku 2008 varovala před nebezpečím finančních excesů.
The BIS has a right to be heard.
BIS má právo být vyslyšena.
Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
Měnové autority by tedy neměly BIS veřejně kritizovat, ale spíš jí být vděčné za informovaná hlediska, která nabízí.
It is funded through the BIS, which also seconds its small staff.
Ta FSB financuje a také jí přiděluje personál na nižších stupních řízení.