štítovec lodivod Czech
Translation štítovec lodivod translation
How do I translate štítovec lodivod from Czech into English?
Examples štítovec lodivod examples
How do I use štítovec lodivod in a sentence?
Movie subtitles
Jde k nám lodivod s poručíkem.
Pilot coming over the rail, sir. There's a Navy lieutenant with him.
Běda tomu, jak říká náš lodivod papež,. kdo jiným káže a sám se chová jako hříšník.
Yea, woe to him who, as the pilot Paul has it. while preaching to others is himself a castaway.
Na palubě své lodi. jsem velitel, lodivod. a taky kapitán.
You're on board my vessel I'm mate, master, pilot and I'm captain.
Lodivod nevypadá moc dobře.
In your steering is not an important species.
Lodivod z vašeho taxíku je po smrti.
Monsieur Dupre, steering your Boat dead.
Jsem hlavní lodivod Erasmu, který vyplul z Rotterdamu.
I'm Pilot-Major of the Erasmus out of Rotterdam.
Znamená to lodivod.
That means Pilot.
Ty jsi lodivod té holandské lodi?
Are you the pilot of the Dutchman?
Jsem Vasco Rodrigues, lodivod této galéry.
I'm Vasco Rodrigues, pilot of this galley.
Ty jsi lodivod?
Are you the pilot?
Lodivod teda jsi.
You're the pilot, by God.
Dávám ti své slovo, jako lodivod lodivodovi.
I give you my word, pilot to pilot.
Iči-ban lodivod Tody Hiromacu-samy, zatraceně!
Ichi-ban bloody pilot to Toda Hiromatsu-sama!
Věřil jsem tvému slovu, teď věř ty mně, jako lodivod lodivodovi.
I took your word, now you take mine, pilot to pilot.