šiřitel křesťanství Czech
Synonyms šiřitel křesťanství synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as šiřitel křesťanství?
šiřitel křesťanství Czech » Czech
Examples šiřitel křesťanství examples
How do I use šiřitel křesťanství in a sentence?
Simple sentences
Nezajímá mě Křesťanství, Islám ani jiná nábožensví, protože jsou zmanipulovaná a neříkají pravdu o skutečné podstatě světa.
I don't care about Christianity, Islam or other religions as they have been manipulated and no longer tell the truth about the real nature of this world.
Movie subtitles
Do vesnic Las Hurdes přinesli křesťanství.
They preached Christianity in the villages of Las Hurdes.
Vede mě na cestě křesťanství. Dnes jsme řešili šestý žalm.
I know you're not. but who else knows it?
Vy mys - Vy jste přišel, abyste přijal křesťanství?
You mea-Have you come to believe in Christianity?
Křesťanství není návyk, pane Chia.
Christianity is not a habit, Mr. Chia.
Ještě jednou, a donutíte mě. snášet křesťanství.
One more like that, and you will force me. to endure Christianity.
Otázka zní. jak dlouho bude křesťanství nuceno snášet takové zabíjení?
The question is. how long will Christianity be forced to endure killings like that?
Když jsem převzal tuto farmu, nebylo zde zrnko křesťanství.
When I took over the farm here, there wasn't a grain of living Christianity in the whole parish.
Vy myslíte, že křesťanství je mrzutost a utrpení.
You think Christianity is sullenness and self-torment.
Já myslím, že křesťanství je naplnění života.
I think Christianity is the fullness of life.
Zašpiňte si šaty krví a potem umírajících horníků, a pak sem přijďte a poučujte mě o křesťanství.
Get those clothes dirty with the blood and sweat of dying miners. then come here and lecture me about Christianity.
Mluvíte ke mě o křesťanství, když mě chce nepřítel oběsit?
You talk to me of Christianity when you are in the act of hanging your enemies.
To, co se děje v tomhle městě, není obraz křesťanství všude jinde.
Rach, what goes on in this town is not necessarily the christian religion everyplace else.
Oslabit řád, však znamená oslabit křesťanství.
You were to tell the truth, Castellan.
V posledním století před zrozením. nové víry, zvané křesťanství. předurčené k tomu, aby zničila pohanskou tyranii Říma. a přinesla zrodnové společnosti. stála Římská republika v samém centru civilizovaného světa.
In the last century before the birth. of the new faith called Christianity. which was destined to overthrow the pagan tyranny of Rome. and bring about a new society. the Roman republic stood at the very centre of the civilized world.
News and current affairs
Ostatně, Židé jsou předurčeni k přestupu ke křesťanství ještě před koncem věků.
After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time.
Evropa tak vskutku vzkřísila k novému životu jedny z nejstarších a nejvýlučnějších ze svých stigmat jedinečnosti - nejen ta proti islámu, ale rovněž proti zemím ortodoxního křesťanství.
Europe, indeed, has resurrected some of the oldest and most exclusionary of its stigmas of isolation - not just those against Islam but also against the countries of Orthodox Christianity.
Ideje starých Řeků a Římanů, křesťanství, judaismu, humanismu a osvícenství nás učinily takovými, jací jsme.
The ideas of the Greeks and Romans, Christianity, Judaism, humanism, and the Enlightenment have made us who we are.
Teologické a politické důsledky tohoto nedílného pnutí uvnitř islámu jsou podstatně odlisné od implikací, s nimiž je spojován zrod protestantismu uvnitř křesťanství.
The theological and political implications of this integral thrust within Islam are very different from those associated with the emergence of Protestantism in Christianity.
Podobně i křesťanství, ať už katolické nebo pravoslavné, blokovalo po celá staletí hospodářský rozvoj, dokud vnitřní reformátoři nepředefinovali teologické postoje k penězům a bankovnictví, k povaze pokroku a k vědě a technice.
Similarly, Christianity, whether Catholic or Orthodox, blocked economic development for centuries, until internal reformists redefined theological positions on money and banking, the nature of progress, and science and technology.
Ve Spojených státech patří mezi nejzatvrzelejší obhájce tvrdého sionismu evangeličtí křesťané, kteří pevně věří, že Židé odmítající obrácení na křesťanství budou jednoho dne čelit strašlivé odplatě.
In the United States, some of the fiercest defenders of hardline Zionism are evangelical Christians who firmly believe that Jews who refuse to convert to Christianity will one day face terrible retribution.
Vzdělání je v arabském kontextu důležité také kvůli jeho zvláštnímu postavení v islámu, který je, tak jako judaismus a křesťanství, náboženstvím písma.
Education is also important in the Arab context because of its special status in Islam, which, like Judaism and Christianity, is a religion of the book.
Věda a náboženství, evoluce a křesťanství nemusí být ve sporu, avšak musí znát své místo v lidských záležitostech - a nepřekračovat své hranice.
Science and religion, evolution and Christianity, need not conflict, but only if each knows its place in human affairs--and stays within these boundaries.
V křesťanství představovala reformace nezbytnou podmínku vzniku demokracie a kapitalismu.
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
Téměř všechny velké víry - od judaismu přes křesťanství až po konfuciánství - se zrodily z touhy po zachování zavedeného společensko-politického uspořádání.
In fact, nearly all of the major faiths - from Judaism to Christianity to Confucianism - were born of a desire to preserve an established sociopolitical order.
Vévoda ze Sully (1559-1641) měl představu křesťanské evropské republiky, ke které by se Turci mohli připojit, pouze kdyby se obrátili na křesťanství.
The Duke of Sully (1559-1641) conceived of a Christian European republic, which the Turks could join only if they converted to Christianity.
Nikdy se nemělo omezovat na evropský kontinent, ale stejně jako křesťanství samotné bylo spíše univerzální touhou.
Never meant to be confined to the European continent, it was, like Christianity itself, a universalist aspiration.
To je však nevěrohodné, jelikož buddhistická tradice klade na starost o zvířata větší důraz než judaismus, křesťanství či islám.
But that is implausible, given that Buddhist tradition places more emphasis on concern for animals than Judaism, Christianity, or Islam.
V USA se zase hlavní základnou podpory Izraele stala podivná aliance židovských stoupenců tvrdé linie a evangelikálních křesťanů, kteří věří, že všichni Židé se musí nakonec vrátit do Svaté země a obrátit se ke křesťanství.
And, in the US, a peculiar alliance of Jewish hardliners and evangelical Christians, who believe that all Jews must eventually return to the Holy Land and convert to Christianity, has become the main base of support for Israel.