šestý Czech
Meaning šestý meaning
What does šestý mean in Czech?
šestý
Translation šestý translation
How do I translate šestý from Czech into English?
Synonyms šestý synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as šestý?
Examples šestý examples
How do I use šestý in a sentence?
Movie subtitles
Tak končí šestý zpěv.
Here ends the Sixth Canto.
Vede mě na cestě křesťanství. Dnes jsme řešili šestý žalm.
I know you're not. but who else knows it?
A štastný nový rok. Na závěr bych ti rád připoměl tvé 25. narozeniny, které se již blíží tvou úplnou nezávislost na společnosti Thatcher and Company, stejně jako nabytí plné zodpovědnosti za šestý největší soukromý majetek na světě.
In closing may I remind you your 25th birthday, which is now approaching marks your complete independence from the firm of Thatcher Company, as well as acquiring the full responsibility for the world's sixth largest private fortune.
A jsme tady už šestý měsíc.
We've been here 6 months.
Pil jsem tam bourbon a zavíral jsem oči, ale na pajzl na Padesátý šestý ulici jsem nemyslel.
I sat there and drank bourbon, and I shut my eyes. but I didn't think of a joint on 56th Street.
Budeš šestý Ascoyne, jehož jsem zabil.
You'll be the sixth D'Ascoyne that I've killed.
No. vlastně jsem byl v šestý.
Well. I was in the sixth, anyway.
V osmi a půl jste byl v šestý třídě?
You was in the sixth grade at eight and a half?
Právě si vzpomínám, že Jindřich Šestý prorokoval, že Richmond bude králem.
I do remember me.
Kde je šestý velitel?
Where's the Sixth chief?
Co vám řekl náš šestý velitel, předtím než zemřel?
What did our Sixth chief tell you before he died?
Podle tebe, když šestý velitel zemřel. ti musel zmínit mé jméno.
Are you the first chief of Tien Yi Tong?
Šestý velitel je mrtvý, proč jste se obtěžoval zeptat?
Sixth chief is dead, why bother to ask?
Jak víte, že šestý velitel je mrtvý?
How do you know that the Sixth chief is dead?
News and current affairs
Šestý měsíc projednávání žaloby byla předsedající soudkyně v tříčlenném senátu znenadání povýšena na předsedkyni městského soudu ve městě vzdáleném hodinu jízdy od Jakarty.
Then, in the sixth month of the case, the Head Judge in the three-judge panel was suddenly promoted to become the head of a city court an hour from Jakarta.
Skutečnost je taková, že každý šestý případ rakoviny po celém světě je způsoben nějakým známým infekčním faktorem, přičemž v některých zemích subsaharské Afriky stoupá tento podíl až na jednu třetinu.
In fact, one in six cancer cases worldwide is caused by a known infectious agent, with the proportion rising to one-third in some countries in Sub-Saharan Africa.
V dnešních Spojených státech nemůže najít práci na plný úvazek každý šestý člověk, který o ni má zájem.
In the United States today, one out of six workers who would like a full-time job can't find one.
Dnes každý šestý člověk vlastní mobilní telefon, jehož přínos dalece přesahuje pouhou snadnou komunikaci.
Today, one in six people owns a mobile phone, the benefits of which go far beyond easy communication.
Jaký dopad však bude mít jeho tažení proti šíření jaderných zbraní na Izrael, jenž je všeobecně pokládán za šestý jaderný stát na světě a prozatím jediný na Blízkém východě?
But how will his campaign against nuclear proliferation affect Israel, widely seen as the world's sixth nuclear weapon state, and so far the only one in the Middle East?
Šestý sjezd Fatahu, první po šestnácti letech, se bude konat v srpnu 2005 a pokusí se urovnat spor mezi mladší a starší generací.
The Sixth Fatah Congress, the first in sixteen years, will take place in August 2005 and will seek to reconcile the conflict between the Old and Young Guard.
Výměnou za zavedení prezidentské vlády vypustil šestý článek Ústavy SSSR o vedoucí roli komunistické strany.
In exchange for introducing presidential rule, he canceled article 6 of the USSR Constitution which proclaimed the Communist Party's leading role.