Řehoř Czech

Meaning Řehoř meaning

What does Řehoř mean in Czech?

Řehoř podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— Gregory mužské křestní jméno ⋄ Kafkův hrdina Řehoř Samsa,

Řehoř podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české příjmení ⋄ herec Zdeněk Řehoř

Translation Řehoř translation

How do I translate Řehoř from Czech into English?

Řehoř Czech » English

Gregory

Greg

řehoř Czech » English

gregory

Inflection Řehoř inflection

How do you inflect Řehoř in Czech?

Řehoř · first name

Singular Řehoř masculine animate gender

Nominative kdo? co? Řehoř masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez Řehoře

Dative komu? čemu? k Řehořovi k Řehoři

Accusative koho? co? pro Řehoře

Vocative Řehoři!

Locative o kom? o čem? o Řehořovi o Řehoři

Instrumental kým? čím? s Řehořem

Plural Řehořové masculine animate gender

Nominative kdo? co? Řehořové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez Řehořů

Dative komu? čemu? k Řehořům

Accusative koho? co? pro Řehoře

Vocative Řehořové!

Locative o kom? o čem? o Řehořích

Instrumental kým? čím? s Řehoři

+»

Řehoř · surname

Male pan Řehoř

Nominative kdo? co? pan Řehoř

Genitive koho? čeho? bez pana Řehoře

Dative komu? čemu? k panu Řehořovi

Accusative koho? co? pro pana Řehoře

Vocative pane Řehoř! Řehoři!

Locative o kom? o čem? o panu Řehořovi

Instrumental kým? čím? s panem Řehořem

Female paní Řehořová

Nominative kdo? co? paní Řehořová

Genitive koho? čeho? bez paní Řehořové

Dative komu? čemu? k paní Řehořové

Accusative koho? co? pro paní Řehořovou

Vocative paní Řehořová!

Locative o kom? o čem? o paní Řehořové

Instrumental kým? čím? s paní Řehořovou

+»

Examples Řehoř examples

How do I use Řehoř in a sentence?

Movie subtitles

Papež Řehoř je s námi. Chvalte ho.

Row and sing.

Papež Řehoř je s námi.

Pope Gregorio is with us.

Buď pochválen i tvůj zástupce na zemi, papež Řehoř.

Praise to your Vicar on earth, Pope Gregorio.

Jde jen o jednu osobu, a papež Řehoř už nevládne.

And Pope Gregorio no longer reigns.

Řehoř.

Gregorio.

A ty, palatine, když dokážeš. jít pomalu, bosý, bez toho abys řekl, že tě to pálí, Řehoř bude pravý papež.

If the champ will walk barefooted and slowly over the coals without feeling pain, Gregorio will be the true Pope.

Ale pokud povíš, že tě pálí, Klement bude pravým papežem. a Řehoř bude antipapež.

But if the champ will feel pain Clemente will be the true pope and Gregorio will be the antipope.

Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů. shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz.

When Gregor Samsa woke up one morning from unsettling dreams. he found himself changed Into a monstrous vermin.

Řehoř!

Gregory!

Mami, tati, Řehoř přijel!

Mum, dad, Gregory's arrived!

Řehoř přijel!

Gregory's arrived!

To všechno Řehoř!

It's all Gregory's fault!

Řehoř vždycky říkal, že má dobré srdíčko.

Gregory always said that she had too much heart.

Vyslal je tam papež Řehoř I., sám mnich a jeden z těch římských aristokratů.

It's said that his mother, Silvia, sent his monastery daily meals on a silver dish.