čtrnáct Czech
Meaning čtrnáct meaning
What does čtrnáct mean in Czech?
čtrnáct
Translation čtrnáct translation
How do I translate čtrnáct from Czech into English?
Examples čtrnáct examples
How do I use čtrnáct in a sentence?
Simple sentences
Deset, jedenáct, dvanáct, třináct, čtrnáct, patnáct, šestnáct, sedmnáct, osmnáct, devatenáct, dvacet.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Bylo mu teprve čtrnáct.
He was only fourteen years old.
Movie subtitles
Za posledních čtrnáct dní jsem v oblasti Východního Londýna dosáhla nejvyššího prodeje.
I've achieved the highest sales in the East London area in the past fortnight.
Máme čtrnáct kluků.
We have fourteen boys.
Ještě vy začínejte! Skoro čtrnáct dní nespím.
I haven't slept for two weeks.
Čtyřicet sedm, to máme čtyřicet sedm a to máme Ludolfovo číslo. Tři celé čtrnáct, čtverec nad přeponou rovná se součtu čtverce nad oběma odvěsnami.
So 47, that's 47 and we take the Ludolphian number. 3.14, the square above the hypotenuse equals the sum o squares above both sides.
Čtrnáct karátů.
Fourteen karat.
Poslyšte, to by tak trvalo čtrnáct dní.
Well, it will take fortnight.
To je od čtvrtka za čtrnáct dnů.
That's two weeks from Thursday.
Čtrnáct dní bez tebe, věř mi, to byla věčnost.
Believe me, two weeks without you were like eternity.
Olga: Už čtrnáct let jsme svoji.
We have been married for fourteen years.
Tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset, jedenáct, dvanáct, třináct, čtrnáct.
Three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen.
Čtrnáct jsme jich potopili minulý týden, a k tomu pár křižníků.
Sunk 14 last week, and a couple of cruisers thrown in.
Není divu. Nemůžeme tu mít čtrnáct ženských, i když jsou to poctivé švadleny. Měli by nás za vykřičený dům.
No, by my troth, not long, for we cannot lodge or board a dozen or fourteen gentlewomen that live honestly by the prick of their needles but it will be thought we keep a bawdy house.
Čtrnáct OK.
Fourteen okay.
Chodí ke Dvoum Želvám každý večer již čtrnáct dní.
He's come to the Two Turtles each evening for a fortnight.
News and current affairs
KYJEV: Dnes, čtrnáct let poté, co do atmosféry vychrlila mračna radioaktivního prachu, bude zastavena nejznámější jaderná elektrárna na světě, elektrárna v Černobylu.
KIEV: Chernobyl, the world's most notorious nuclear power plant, will be shut down today, fourteen years after it spewed clouds of radioactive dust into the atmosphere.
Ve chvíli, kdy čtrnáct členských států EU zrušilo své nesmělé sankce, jež uvalily na Rakousko letos v únoru, se jakákoli slova o Evropě, jež by měla zastupovat jakési společenství hodnot, zdají prázdnější než kdy dřív.
By lifting the half-hearted sanctions imposed by the 14 members of the EU on Austria in February, any talk about Europe standing for a community of values sounds even more hollow than ever before.
Nedávno nicméně bylo z podrývání národní jednoty obviněno a k různým trestům odsouzeno čtrnáct občanských aktivistů, kteří se pokusili zorganizovat zvláštní setkání věnované stavu kurdské otázky v Sýrii.
Nevertheless, fourteen civil society activists who attempted to organize a special meeting to address the realities of the Kurdish issue in Syria recently received various sentences on charges of working to undermine national unity.
Bylo mi tehdy čtrnáct, dost na to, abych pochopila, jak neobvyklý je dobrovolný odchod afrického prezidenta do penze.
I was 14 then, old enough to understand how unusual it was for an incumbent African president to retire willingly.
Za posledních čtrnáct let každá z dimenzí v nějakém období převládala; každá je ve východní i v západní Evropě spjata s jinými nadějemi.
Each dimension has dominated at different times over the last fourteen years; attached to each are different expectations in Eastern and Western Europe.
Znovu a znovu se ukazuje, že když masové protesty vydrží déle než týden či čtrnáct dní, režim - i takový, který začal mlátit a zatýkat demonstranty - nakonec zjistí, že je pro něj prakticky i psychologicky těžké zachovat si pevnost.
Time and again, when mass street protest has been sustained for more than a week or two, a regime - even one that has begun beating and arresting protesters -eventually finds it practically and psychologically difficult to sustain its hold.
Mezi oznámením ministra spravedlnosti Dullaha Omara o vládním záměru zřídit tuto komisi a podpisem příslušeného zákona jihoafrickým prezidentem Nelsonem Mandelou uběhlo čtrnáct měsíců.
Fourteen months elapsed between the time Justice Minister Dullah Omar announced the government's intention to establish a commission and its signature into law by President Nelson Mandela.