úvěrový Czech
Meaning úvěrový meaning
What does úvěrový mean in Czech?
úvěrový
Synonyms úvěrový synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as úvěrový?
Inflection úvěrový inflection
How do you inflect úvěrový in Czech?
úvěrový · adjective
Singular úvěrový
Masculine animate gender úvěrový
Nominative kdo? co? úvěrový
Genitive koho? čeho? bez úvěrového
Dative komu? čemu? k úvěrovému
Accusative koho? co? pro úvěrového
Vocative úvěrový!
Locative o kom? o čem? o úvěrovém
Instrumental kým? čím? s úvěrovým
Masculine inanimate gender úvěrový
Nominative kdo? co? úvěrový
Genitive koho? čeho? bez úvěrového
Dative komu? čemu? k úvěrovému
Accusative koho? co? pro úvěrový
Vocative úvěrový!
Locative o kom? o čem? o úvěrovém
Instrumental kým? čím? s úvěrovým
Feminine gender úvěrová
Nominative kdo? co? úvěrová
Genitive koho? čeho? bez úvěrové
Dative komu? čemu? k úvěrové
Accusative koho? co? pro úvěrovou
Vocative úvěrová!
Locative o kom? o čem? o úvěrové
Instrumental kým? čím? s úvěrovou
Neuter gender úvěrové
Nominative kdo? co? úvěrové
Genitive koho? čeho? bez úvěrového
Dative komu? čemu? k úvěrovému
Accusative koho? co? pro úvěrové
Vocative úvěrové!
Locative o kom? o čem? o úvěrovém
Instrumental kým? čím? s úvěrovým
Plural úvěroví
Masculine animate gender úvěroví
Nominative kdo? co? úvěroví
Genitive koho? čeho? bez úvěrových
Dative komu? čemu? k úvěrovým
Accusative koho? co? pro úvěrové
Vocative úvěroví!
Locative o kom? o čem? o úvěrových
Instrumental kým? čím? s úvěrovými
Masculine inanimate gender úvěrové
Nominative kdo? co? úvěrové
Genitive koho? čeho? bez úvěrových
Dative komu? čemu? k úvěrovým
Accusative koho? co? pro úvěrové
Vocative úvěrové!
Locative o kom? o čem? o úvěrových
Instrumental kým? čím? s úvěrovými
Feminine gender úvěrové
Nominative kdo? co? úvěrové
Genitive koho? čeho? bez úvěrových
Dative komu? čemu? k úvěrovým
Accusative koho? co? pro úvěrové
Vocative úvěrové!
Locative o kom? o čem? o úvěrových
Instrumental kým? čím? s úvěrovými s úvěrovýma
Neuter gender úvěrová
Nominative kdo? co? úvěrová
Genitive koho? čeho? bez úvěrových
Dative komu? čemu? k úvěrovým
Accusative koho? co? pro úvěrová
Vocative úvěrová!
Locative o kom? o čem? o úvěrových
Instrumental kým? čím? s úvěrovými s úvěrovýma
Examples úvěrový examples
How do I use úvěrový in a sentence?
Movie subtitles
Pokud chcete úvěrový účet, musíte mít referenci.
If you want a proper credit account. you need a banker's reference.
Úvěrový oddělení chce tvou vejplatu.
The credit man needs your paycheque.
Budete tak laskav a zajistíte mi úvěrový limit v kasinu?
I'd also appreciate it if you could establish a line of credit for me at the casino.
S P zhoršila městu úvěrový hodnocení.
S P's lowering the city's credit rating.
Přišel sem před dvěmi týdny, překročil úvěrový limit v kasínu a potom zmizel.
Got here two weeks ago, ran up a line of credit at the casino then disappeared.
Ne, chtěla bych zjistit úvěrový limit.
No, I'm trying to determine my credit limit.
Proč se tak zajímáte o Kermitův úvěrový problém?
Why do you care about Kermit's credit problems?
Můžeš zavolat do Neilsonu. ať odfaxují ten úvěrový tarif, nebo pošlou emailem, to je jedno.
Can you call neilson's. and get that credit rate faxed over or emailed or whatever?
Otevřel jste úvěrový účet pro Pembro Trading?
You've opened a loan account for Pembro Trading? Finally, yes.
Jeho syn býval úvěrový magnát.
Chairman Baek's son used to be a loan shark.
Úvěrový podvod.
Credit card fraud.
Ale na druhou stranu, jsem je donutil zvýšit vám úvěrový limit.
On the upside, I got them to raise your credit limit.
Doktor Viktor Hahn, Pruský úvěrový ústav, Hamburg.
Dr. Viktor Hahn, King of Prussia Bank, Credit Dept., Hamburg.
Úvěrový podmínky.
Credit terms.
News and current affairs
Úvěrový kanál zamrzl a zadrhl se oběh, přičemž banky hromadí nárůsty měnové báze ve formě přebytečných rezerv.
Indeed, the credit channel is frozen and velocity has collapsed, with banks hoarding increases in base money in the form of excess reserves.
Během následujících deseti lety pomalu rostly nerovnováhy mezi ožívajícím Německem a zeměmi, kde nízké úrokové sazby vyprovokovaly úvěrový boom.
During the ensuing decade, imbalances slowly grew between a resurgent Germany and countries where low interest rates had triggered credit booms.
Úvěrový rating Německa by nebyl ohrožen, poněvadž srovnání s dluhopisy vydanými jinými velkými zeměmi by pro eurobondy vyznívalo příznivě.
Germany's credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.
Za ideální situace by země na tuto částku nemusely vůbec sáhnout, protože úvěrový program CCL je symbolem jejich silné obranyschopnosti vůči nákaze.
Ideally, countries will never have to draw on that money, because the credit line will symbolize their strong defenses against contagion.
Jistěže, Německo má své silné stránky: světově proslulé společnosti, nízkou nezaměstnanost a výborný úvěrový rating.
To be sure, Germany has its strengths: world-renowned companies, low unemployment, and an excellent credit rating.
Nesporně se objeví nesnadné politické a technické obtíže, jež bude zapotřebí řešit, ale současný úvěrový chaos vyvolal čerstvý pocit naléhavosti.
No doubt there will be difficult political and technical issues to resolve, but the current credit chaos has generated a fresh feeling of urgency.
Za prvé se prudce zvýšilo zadlužení států a jejich úvěrový rating zaznamenal propad.
First, governments' debt soared and their credit ratings plummeted.
Znamenalo to ale také, že úvěrový boom mezinárodních rozměrů nebyl pod dohledem, což vyústilo v nejohromnější propad moderních dob, včetně bezmála kolapsu bankovní soustavy.
But, it also meant that a credit boom with international dimensions was not monitored, resulting in the most spectacular bust of modern times, including the near collapse of the banking system.
Úvěrový cyklus však nebyl základní příčinou deprese ze 70. let předminulého století ani krize, kterou zažíváme dnes.
But the credit cycle was not the ultimate cause of the 1870's depression or the crisis we are seeing today.
Úvěrový cyklus má zesilovací efekt.
The credit cycle is an amplification mechanism.
Úvěrový rating naší země byl potvrzen.
Our country's credit rating was affirmed.
Agentury provádějící úvěrový rating byly pohnány k zodpovědnosti ve dvou soukromých soudních sporech.
The credit ratings agencies have been held accountable in two private suits.
Úvěrový kolaps situaci ještě zhoršil a firmy, které se potýkají s vysokými náklady na půjčky a klesajícími trhy, reagovaly rychle a snížily zásoby.
The collapse of credit made matters worse; and firms, facing high borrowing costs and declining markets, responded quickly, cutting back inventories.
Ano, zrušme tyto dluhy, ale požadujeme na oplátku lepší formy vlády a správy, a ne jen ničím nevázané odpisy dluhů, které beztoho jen zhoršují úvěrový rating chudých zemí, jenž jim ještě více uzavírá cestu k investicím a zlepšení ekonomiky.
Yes, lets cancel those debts but lets get in exchange better governance rather than a no-ties write off that only worsens the credit rating of poor countries, locking them out from investment and improved economies.