positive English
Translation positive in Russian
How do you say positive in Russian?
positive English » Russian
Examples positive in Russian examples
How do I translate positive into Russian?
Simple sentences
Are you positive of that report?
Вы согласны с этим отчётом?
He gave a positive answer to my question.
Он утвердительно ответил на мой вопрос.
He gave a positive answer to my question.
Он дал утвердительный ответ на мой вопрос.
He gave a positive answer to my question.
Он дал на мой вопрос утвердительный ответ.
She is positive of passing the test.
Она уверена, что сможет пройти тест.
She is positive of passing the test.
Она уверена, что способна выдержать испытание.
She is positive of passing the test.
Она уверена, что может пройти экзамен.
I'm positive.
Я уверен.
You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Вы должны иметь позитивный настрой, если вы хотите продвинуться в жизни.
A diagonal matrix is positive semidefinite if and only if all of its elements are nonnegative.
Диагональная матрица является неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элементы неотрицательны.
My blood type is A positive.
Моя группа крови - А, резус положительный.
My blood type is A positive.
Моя группа крови - вторая положительная.
Tom just found out today that he is HIV positive.
Сегодня Том только что узнал, что он является ВИЧ-положительным.
If Tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.
Если бы Том научился относиться ко всему более позитивно, скорее всего, он нравился бы людям намного больше.
Movie subtitles
We've really need to stay positive.
Нам правда надо держаться позитивней.
Okay. Miles: POSITIVE SIGNS OF A SURGE.
Мы отправим папу и Джессику на встречу, которая будет выглядеть, как свидание, но не будет им являться, они переживут те же эмоции, что и на настоящем свидании и, будем надеяться, что он пригласит её на второе.
And my hashtags are always positive.
И я всегда ставлю позитивные хэштеги.
We pulled the lab reports from the NTSB, and the chopper's engine tested positive for two distinct compounds.
Мы получили анализ от НКБП. В двигателе вертолёта нашли два различных вещества.
Positive 2 levels.
Положительно на двух уровнях.
I'M POSITIVE.
Уверена.
I'm positive he didn't.
Я уверена, что нет.
Positive. I helped Mrs. Teasdale with the invitations. - Oh!
Да, ведь я помогала миссис Тисдэйл писать приглашения.
But they are positive that no papers are missing about it. that would be of any use to a spy. I'm certain about it.
Однако, все бумаги на месте. и не могли попасть в руки шпиона.
I'm positive I've got some figures on their net circulation in my files.
Я абсолютно уверен, что у меня есть информация об их тиражах в моих документах.
Positive?
Точно?
Are you positive that's what you got from that pawnshop?
Ты совершенно уверен, что именно это получил в ломбарде?
I am positive my survey is more important. than finding out whether three of our comrades have been. drinking some extra glasses of champagne.
Закончить обзор - важнее, чем выяснять. сколько лишних бокалов шампанского. выпили трое наших товарищей.
Well, did they get a positive okay from heaven?
А с небес одобрение приходило?
News and current affairs
And what happens in 2009 may jeopardize some of the positive results of 1989, including the peaceful reunification of Europe and the triumph of democratic principles over nationalist, if not xenophobic, tendencies.
Более того, события 2009 года могут поставить под угрозу некоторые положительные последствия событий 1989 года, включая мирное воссоединение Европы и победу демократических принципов над тенденциями национализма, если не ксенофобии.
The good news is that, following President Hu Jintao's recent visit to Washington, both America and China have been taking positive steps to resolve their differences over the bilateral current-account balance.
Хорошая новость заключается в том, что после недавнего визита президента Ху Цзиньтао в Вашингтон и Америка, и Китай стали делать положительные шаги по устранению своих разногласий по поводу двустороннего баланса по текущим операциям.
Indeed, one positive achievement by European leaders at the recent Brussels summit was to begin the process of reining in both the ECB and the power of the American ratings agencies.
Кстати, одним из положительных решений лидеров ЕС на недавней встрече в верхах в Брюсселе было решение о начале процесса обуздания как ЕЦБ, так и влиятельности американских агентств оценки кредитного риска.
This has been positive for the stock market.
Это положительное явление для биржи.
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Более справедливое налогообложение положительно повлияет на управление - еще один важный инструмент мобилизации внутренних ресурсов.
Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.
Улучшенные экономические перспективы и усиление институтов, в свою очередь, имели бы позитивный эффект на политический климат по всему Балканскому региону.
He will emphasize common strategic interests, highlight mutual economic benefits, generate positive public opinion, and promote further exchanges.
Он будет акцентировать общие стратегические интересы, указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение, а также продвигать дальнейшие перемены.
But, unlike three decades ago, when the Japanese regarded China as one of their most favored countries, public opinion in both countries nowadays registers more negative feelings than positive ones.
Однако в отличие от тридцатилетней давности, когда Япония рассматривала Китай в качестве своего одного из наиболее интересных партнеров, сегодня общественное мнение обеих стран скорее отражает негативные, чем позитивные настроения.
Using it for investment would enhance long-term growth, with positive spillovers to the rest of Europe.
Использование этой возможности для инвестиций будет способствовать долгосрочному росту, с положительными эффектами для остальной Европы.
Even on the issue of Yasukuni, there are positive lessons to be learned.
Даже из проблемы Ясукуни можно извлечь положительные уроки.
He chose to mend relations with China by focusing on the positive aspects of bilateral ties.
Он решил наладить отношения с Китаем, сосредоточив свое внимание на положительных аспектах двусторонних связей.
This holds promise of progress, but despite the brief fanfare and positive statements at the peace conference last November in Annapolis, Maryland, a retrogression has occurred in the process.
Это дает надежды на прогресс, но, несмотря на короткие фанфары и позитивные заявления на мирной конференции в Аннаполисе, Мэриленд, в прошлом ноябре, сегодня наблюдается движение в обратную сторону.
A more positive view of Obama emerged when the Arab revolts began in Tunisia and Egypt -countries with pro-US regimes.
Более позитивное отношение к Обаме возникло, когда начались арабские бунты в Тунисе и Египте - странах с проамериканскими режимами.
Indeed, he devoted almost the entire speech to the positive role of government in providing education, fighting climate change, rebuilding infrastructure, taking care of the poor and disabled, and generally investing in the future.
Действительно, он посвятил практически всю речь положительной роли государства в обеспечении образования, борьбе с изменением климата, восстановлению инфраструктуры, заботе о бедных и инвалидах и вообще об инвестициях в будущее.