palm English
Translation palm in Russian
How do you say palm in Russian?
palm English » Russian
Palm English » Russian
Examples palm in Russian examples
How do I translate palm into Russian?
Simple sentences
Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.
Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.
I am climbing a palm tree.
Я взбираюсь на пальму.
We are climbing the palm tree.
Мы забираемся на пальму.
He knows how to plant palm trees.
Он умеет сажать пальмы.
How many palm trees are there in this oasis?
Сколько пальм в этом оазисе?
Maria has a cut on the palm of her hand. They say she got it peeling potatoes, but I don't buy that.
У Марии есть порез на ладони. Она говорит, что порезалась, когда чистила картошку, но меня не проведёшь.
I have a splinter in the palm of my hand.
У меня заноза в ладони.
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти.
She planted a palm tree.
Она посадила пальму.
Palm oil is destroying the rainforest.
Пальмовое масло - причина уничтожения тропических лесов.
Palm oil production is the leading cause of deforestation in Indonesia.
Производство пальмового масла - основная причина обезлесения в Индонезии.
Perhaps the palm trees on the walls and pillars of Solomon's Temple can be identified with the faithful to God the righteous from the seventh chapter of Revelation, who hold palm branches in their hands.
Возможно, пальмы на стенах и столбах Соломонова Храма можно отождествить с верными Богу праведниками из седьмой главы Откровения, держащими пальмовые ветви в руках своих.
Perhaps the palm trees on the walls and pillars of Solomon's Temple can be identified with the faithful to God the righteous from the seventh chapter of Revelation, who hold palm branches in their hands.
Возможно, пальмы на стенах и столбах Соломонова Храма можно отождествить с верными Богу праведниками из седьмой главы Откровения, держащими пальмовые ветви в руках своих.
Movie subtitles
I was on my way to Palm Springs.
Я ехал в Палм Спрингс.
The film was produced with an unbelievable effort (two real palm trees) partly in Egypt,(a chalk quarry by Ruedesordorf).
Фильм, в котором были задействованы пара настоящих пальм и египетская пустыня, снятая в известняковом карьере Рудерсдорфа, Дался с большим трудом.
After all, you have the power of God in the palm of your hand.
У вас в руках сила Господа Бога.
If I were to buy, I should prefer someplace like Palm Beach.
Если я и куплю что-то, так такое идеальное местечко, как Палм-Бич.
Palm Beach?
Палм-Бич?
If you'd wanted something all your life and fate laid it right in your palm?
Представь, что всю жизнь ты хочешь одну вещь, и вот она появляется перед тобой.
Palm Beach, Savannah, Jacksonville.
Палм Бич, Саванна, Джексонвилл,..
You know he's got those Allenburys right in the palm of his hand.
Ты же знаешь, что эти Алленбери у него в кармане.
All aboard for Miami, Palm Beach and Point South.
Словно я побывал сразу в Турции, Греции и Египте.
Nothing. My palm looks like an oyster shell.
Представил, что моя рука - это устричная раковина.
You, and the Fraziers and the Keefers.. andtherestofthoserottenpoliticians you've got in the palm of your hand.
И это делаешь ты, Фрейзеры, Киперы и продажные политики, которых вы зажали в тиски.
I had them in the palm of my hand.
Я ими вертел как хотел. -Кто тебя похитил?
Remember the big palm tree in the second act?
Помните большую пальму во втором акте?
Well, I suppose as a member of the Cuban consulate, I should paint the castle as a palm-fringed paradise.
Полагаю, как член кубинского консульства, я должен расписывать замок, как рай среди пальм.
News and current affairs
Research to identify alternative energy sources to stop the conversion of maize, soybeans, oil palm, and other foods to bio-fuel should become another high priority.
Исследования в области нахождения альтернативных источников энергии в целях прекращения использования кукурузы, сои, пальмового масла и других пищевых продуктов для производства биологического топлива также должно стать первоочередной задачей.
Moreover, farmers have few alternatives to operating palm oil or timber plantations.So every dry season, more and more land is burned.
Кроме того, для фермеров существует совсем немного альтернатив работе с пальмовым маслом или на лесозаготовках. Поэтому выжигается все больше земель, даже во время сезона засухи.