modulation English

Translation modulation in Russian

How do you say modulation in Russian?

модуляция модуля́ция похвала и порицание подъём и спуск повышение и понижение перелив модуляционный модулирование интонация

Модуляция

How do I translate modulation into Russian?

Modulation is important.

Главное - выражение.

Amplitude modulation transmission.

Передатчик с амплитудной модуляцией.

Captain, both amplitude and frequency modulation being used.

Капитан, они используют амплитудную и частотную модуляции.

Activate the modulation rejection pattern.

Активируй схему подавления модуляции.

They want to see actors acting by the way they speak, by the modulation in their voices, the narrative.

Они хотят видеть актёров, которые играют и при этом ведут диалоги, рассказывают что-нибудь с модуляциями в голосе.

Power modulation.

Я смодулировал энергию.

We found a dekyon-field modulation in Data's subprocessors.

Единственная необычная вещь, которую мы нашли - модуляция декионного поля в позитронных цепях Дейты.

Modulation is having no effect.

Модуляция безуспешна!

See if you can locate the phase modulation circuitry.

Посмотрим, удастся ли вам определить фазовую модуляцию.

Shield modulation: 257.4.

Модуляция Экрана: 257.4.

The voice modulation patterns don't match up.

Образцы голосовых модуляций не совпадают.

All weapons will be set on a rotating modulation.

Всё оружие будет установлено на вращающих платформах.

I have reprogrammed the phaser banks to a rotating modulation, but I suspect the Borg will adapt quickly.

Я перепрограммировал батарею фазеров на ротацию модуляции, но я боюсь, что борги быстро адаптируются.

I've devised a new shield modulation, which should protect us against their weapons.

Я разработал новую модуляцию щита, которая должна защитить нас от их оружия.