English | German | Russian | Czech

insulation English

Translation insulation in Russian

How do you say insulation in Russian?

Examples insulation in Russian examples

How do I translate insulation into Russian?

Simple sentences

The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
Недостаток прекрасной изоляции в том, что она быстро приводит к перегреву.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.

Movie subtitles

That's the triple-wall insulation.
Все из-за тройной изоляции стен.
I've never been down in the insulation chamber before.
Я никогда не была раньше внизу, в изоляционной камере.
They'd also make great insulation against an enemy attack.
К тому же они отлично защищают от возможного вражеского нападения.
By the boiler. The insulation might help.
Около бойлера.
Mars. the Daleks were defeated by a virus that attacked the insulation on the cables in their electrical systems.
На Марсе. Далеки были поражены вирусом, который попал на изоляцию кабелей в их электрических схемах.
The insulation should stand up to it.
Изоляция должна противостоять этому.
Emotional insulation is usually indicative of psychofeudal trauma.
Эмоциональная отгороженность - типичный показатель психической травмы.
Insulation?
Изоляция?
Check the insulation.
Проверь изоляцию.
The insulation's gone.
Повреждена изоляция.
Cork insulation and carpet!
Пробковая изоляция и ковер!
Now, do you have extruded polyvinyl foam insulation?
У вас есть пеноизоляия в баллончике?
He said he was using it for insulation in the walls of his barn.
Он сказал что использовал весь тираж, чтобы обклеить стены в сарае.
More like insulation.
Больше в теплоизоляции.

News and current affairs

There is no single solution, but some measures, like better insulation of buildings, would save rather than cost money.
Не существует единого решения, но некоторые меры, например, лучшая изоляция зданий, помогли бы сэкономить деньги без существенных затрат.
In addition, such insulation discourages the raising of additional capital, inducing executives to run banks with a capital level that provides an inadequate cushion for bondholders and depositors.
Вдобавок, такая изоляция мешает увеличению дополнительного капитала, побуждая управляющих руководить банком с уровнем капитала, который не обеспечивает адекватную страховку для держателей облигаций и вкладчиков.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.
Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию.
Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology.
Здания могут сократить свою потребность в обогреве за счет лучшей изоляции или же за счет перехода с нагревания масла на электричество, полученное с помощью чистых технологий.

Are you looking for...?