glare English

Translation glare in Russian

How do you say glare in Russian?

glare English » Russian

ослепительно сверкать сверкать яркий свет сияние свирепый взгляд сверкание пристально смотреть ослепляющий свет ослепительный блеск блики блик блестеть блеск ярко светить уставляться взглядом уставляться слепящая яркость пристальный взгляд помеха приему вызова звонком палить отсвечивание отблеск ослепительный яркий свет ослепительный огонь во взгляде мишура испускать излучать зеркальный засаливаться гладкая блестящая поверхность выставлять напоказ внимание взгляд броскость бросаться в глаза бликовать блестящий бестеть безвкусная яркость безвкусица

Examples glare in Russian examples

How do I translate glare into Russian?

Simple sentences

There's a lot of glare.

Много блеска.

The lights glare terribly.

Огни ужасно слепят.

She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.

Она была ослеплена блеском фар и не смогла избежать несчастного случая.

Her glare creeps me out.

От её пронзительного взгляда мне не по себе.

Movie subtitles

I'm too happy to glare back, Prentice.

Я слишком счастлив, чтобы сверлить вас взглядом, Прентисс.

They're fine, clean young boys from good homes. and we can't send them off to be killed. in the rockets' red glare, bombs bursting in air. without anybody to say goodbye to them, can we?

Они все красивые, молодые парни, из хороших семей, и мы не можем отправить их на смерть. при красном ярком свете ракет, под взрывы бомб в воздухе. без кого-то, чтобы попрощаться с ними, не так ли?

Get the glare off your face, square head.

Убери лицо от света, квадратная башка.

Wild glare in his eyes.

Безумный блеск в глазах.

Thy bones are marrowless; thy blood is cold. Thou hast no speculation in those eyes which thou dost glare with!

Кровь твоя застыла, В костях нет мозга, зренья нет в глазах, Что на меня уставил ты.

No glare.

Никакого свечения.

There is no glare.

Свечения нет.

Glare developing.

У образцов повышается свечение.

Much glare.

Сильное свечение.

Much glare.

Очень сильное свечение.

I won't be seen in this merciless glare.

Ты нашла наш дом?

When it passed over, the whole compartment lighted up with a blinding glare.

Потом всю кабину озарил слепящий свет, налетел мощный шквал ветра.

When the glare left us,.we could see a glowing ball disappearing off in the distance.

Но все мы заметили удаляющийся вдаль светящийся шар.

He just seemed to glare at her.

Он так пристально на нее посмотрел.

Are you looking for...?