defect English
Translation defect in Russian
How do you say defect in Russian?
defect English » Russian
Examples defect in Russian examples
How do I translate defect into Russian?
Simple sentences
To be perfect she lacked just one defect.
Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка.
To be perfect she lacked just one defect.
До совершенства ей не хватало лишь одного изъяна.
There must be a defect in the experimental method.
Должно быть, в методике эксперимента есть какой-то изъян.
A quick temper is the only defect in her character.
Вспыльчивость - единственная отрицательная черта её характера.
Movie subtitles
A complaint from one of our most important customers in Mexico has revealed to me a possible defect in the Marlborough Mark 3 engine mounting.
Жалоба от одного из наших самых важных клиентов в Мексике показала мне возможный дефект крепления двигателя.
How should I know? Maybe he has some other defect!
А может, у него какой другой дефект!
It's either a virtue or a defect of our judiciary system.
До последнего года я считал это преимуществом, пока не проиграл на выборах.
Has she got any physically defect?
У нее какой-нибудь изъян есть? Что?
Has she got any physically defect? Why no, of course not.
Да, нет, вроде нет.
I've got a physical defect.
А у меня есть изъян.
Included here are adultery committed by husband or wife, a physical defect of either husband or wife.
Подразделения следующие: прелюбодеяния мужа или жень, физические недостатки мужа или жень.
There is no physical defect, I may assume?
Физических недостатков нет, как я понимаю?
My greatest defect is to try to confirm my first impressions.
Но, хуже всего то, что я люблю проверять, верны ли мои первые впечатления.
People defect.
Люди перебегают.
They defect from one side to the other.
Они перебегают с одной стороны на другую.
Doctor, do you propose surgery for the heart defect?
Доктор, вы предлагаете операцию на сердце?
Two officers wanted to defect to the Reds from Wrangel, but those Makhnovists have shot them anyway, and they'll shoot us too.
Все ж большой ты, а без гармошки. Там двое офицеров хотели от Врангеля в Красную Армию податься, так махновцы их все равно кокнули, и нас кокнут.
There appears to be some defect in the control panel.
Очевидно, в панели управления есть неисправность.
News and current affairs
If the proposed subsidies in France and Germany have a defect, it is not that they are unnecessary, but that they do not go far enough.
Если предложенное во Франции и Германии субсидирование окажется неэффективным, то оно не то, чтобы окажется ненужными, а скорее не получит дальнейшего развития.
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
For example, one kind of colon cancer develops more frequently in individuals who have a defect in a system that repairs damaged genes.
Например, одна из разновидностей рака толстой кишки в большинстве случаев развивается у людей с поврежденной системой восстановления нарушенных генов.
Are you looking for...?
defect group |
defecate |
defect identification |
defecating |
defect set |
defect map |
defecation |
defecated |
defecator |
defect jump |
defect-trap |
defect-free