English | German | Russian | Czech

aspirin English

Translation aspirin in Russian

How do you say aspirin in Russian?

Examples aspirin in Russian examples

How do I translate aspirin into Russian?

Simple sentences

When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Когда у меня мигрень, аспирин не снимает боль.
You should buy some cough medicine and aspirin.
Ты должен купить лекарство от кашля и аспирин.
Take two aspirin tablets.
Прими две таблетки аспирина.
Could you send up some aspirin?
Ты мог бы прислать немного аспирина?
What does aspirin consist of?
Из чего состоит аспирин?
Do you have any aspirin on hand?
У тебя, случайно, нет аспирина?
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Он принял две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Он выпил две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды.
Take some aspirin.
Прими аспирин.
Take an aspirin.
Прими аспирин.
Take some aspirin.
Примите аспирин.
I would like to buy some aspirin.
Я хотел бы купить аспирина.
Aspirin can provide quick relief for a headache.
Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли.
What's aspirin made of?
Из чего сделан аспирин?

Movie subtitles

They don't look much different to aspirin, do they?
Они выглядят почти как аспирин, правда?
You charge 25 cents for aspirin.
Когда у вас одна аптека, вы продаете аспирин по 25 центов.
Well, what'll you take with your aspirin?
Чем запьёте аспирин?
Oh, this wig's so tight they ought to send an aspirin with it.
Я слишком сильно затянула. Боюсь, теперь, мне понадобится аспирин.
Get some aspirin from the cabinet, will you, Henry?
Генри, принеси аспирин из шкафчика.
Let him get his own aspirin.
Пусть сам за ним идёт.
The guy trying to slip you a mickey? - Only he was taking aspirin.
А тип с аспирином, его ты принял за наркомана?
It's killing me! - I'll get you some aspirin.
Я принесу вам аспирин.
I don't want an aspirin!
Мне он не нужен!
I'll get you an aspirin when you're in bed.
Марина, это я. А, это ты.
Go to bed. I'll get you some aspirin.
Не беспокойся, я устроюсь о кресле.
I came to get aspirin.
А, это вы.
I brought you some aspirin.
Не бойся, что ты ничего не успеешь сделать. Бой будет долгим.
Aspirin?
Аспирин?

News and current affairs

Returning to the example of drugs, the question is whether one believes that financial innovation is like aspirin, which generates huge benefits at low risk, or methamphetamine, which stimulates euphoria, followed by a dangerous crash.
Возвращаясь к примеру медикаментов, вопрос заключается в том, считаем ли мы, что финансовые инновации подобны аспирину, приносящему большую пользу при низком уровне риска, или метамфетамину, стимулирующему эйфорию, за которой следует опасная ломка.
Dosis aspirin yang tepat bisa menjadi pengobatan yang berharga tapi konsumsi yang terlalu banyak dapat mematikan.
Правильная доза аспирина может стать терапевтическим спасением, но если съесть его слишком много, можно умереть.
Of course, the aspirin doesn't prevent that outcome.
Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход.
The inaction argument is really terribly negligent, because it causes us to recommend aspirin and lose sight of smarter actions that might actually save the leg.
Аргумент о бездействии, на самом деле, является ужасно халатным, потому что он заставляет нас рекомендовать аспирин и упускать из виду эффективные действия, которые фактически могли бы спасти ногу.
We would never accept medical practitioners advising ultra-expensive and ineffective aspirins for gangrene because the cost of aspirin outweighs the cost of losing the leg.
Мы бы никогда не послушали совет врачей принимать ультрадорогой и неэффективный аспирин от гангрены, потому что цена аспирина перевешивает цену потери ноги.
In between, I consume a variety of food and medicines, including my daily 81mg dose of aspirin.
Между этим, я употребляю разнообразные продукты питания и медикаменты, в том числе мою ежедневную дозу аспирина: 81мг.
Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders.
По мнению исследователей, замена аспирина на парацетамол могла привести к более сильной аллергической иммунной реакции, что повысило бы подверженность астме и другим аллергическим расстройствам.
The use of aspirin in young children is contraindicated, owing to the risk of Reye's syndrome, a rare but serious complication.
Использование аспирина среди детей младшего возраста противопоказано вследствие риска гепатоцеребрального синдрома - редкого, но серьёзного осложнения.

Are you looking for...?