adolescence English
Translation adolescence in Russian
How do you say adolescence in Russian?
adolescence English » Russian
Examples adolescence in Russian examples
How do I translate adolescence into Russian?
Simple sentences
That very tune reminded me of my adolescence.
Эта мелодия напомнила мне о юности.
How long adolescence continues is determined by biological factors.
То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
Movie subtitles
Contrary to the widely-held view that homosexuality is innate, the opinion is now gaining ground that homosexuality results from a reversal in the direction of sexual urges in early adolescence.
Вопреки широко распространенному мнению, что гомосексуализм является врожденным, сейчас существует мнение что гомосексуализм проявляется в результате сексуальных изменений в противоположном направлении, в раннем подростковом возрасте.
You can cure it in adolescence.
Вы можете вылечить это в подростковом возрасте.
You're stuck in adolescence.
Ты застрял в подростковом возрасте.
Who die when they enter adolescence.
И они умирают, став подростками.
The child, alone from age 3, has not only survived, but has grown to intelligent, healthy adolescence.
Ребенок 3хлетнего возроста, оставшись один, не только выжил, но и вырос в умного, здорового подростка.
I'd like you to give him the necessary medical orientation on the problems of, um.uh. adolescence.
Не могли бы вы дать ему необходимую медицинскую информацию по проблеме а. э. подросткового периода.
He's a boy in a man's body trying to be adult, adolescence getting in the way.
Это мальчик в теле мужчины, пытающийся стать взрослым, типичный подросток.
Sunsets do not make me feel the pain of adolescence.
Сумерки меня больше не ранят, как раньше, когда я была подростком.
Until when, oblivious to fear, beyond childhood and adolescence, can we stand it.
Сколько времени. с тех пор, как ушли безумие и страх? Прошло наше детство и наше настоящее. мы будем терпеть.
Further goes the rosy adolescence.
Далее идет розоватое отрочество, юность.
It's a natural characteristic of adolescence to want to proclaim individuality.
Желание заявить о себе - естественная черта подросткового возраста.
Two cases of protracted adolescence.
Вы оба представляете нестареющий тип мужчины.
I spent my adolescence together with him.
Я вырос вместе с ним.
It's often seen in early adolescence.
Такое бывает в отрочестве.
News and current affairs
Born of a white mother and an absentee Kenyan father, residing in Indonesia as a boy, raised in adolescence by a white single mother in Hawaii, he was forced to figure out his place in life on his own.
Рожденный от белой матери и отца кенийца, который впоследствии ушел, живший в детстве в Индонезии, воспитываемый в подростковом возрасте белой матерью-одиночкой на Гавайях, он был вынужден самостоятельно определять свое место в жизни.